Цьогоріч традиційні новорічні вітання бургомістра Гамбурга для мешканців у Ратуші доповнили українські колядки. Участь в урочистому заході взяли пані генеральний консул Ірина Тибінка та дитячий і дорослий хори місцевої парафії Української греко-католицької церкви.
Фото – Senatskanzlei/Matthias Dirks
Як зауважують у диппредставництві, співом вирішили подякувати Гамбургу та містянам за підтримку України, а також побажати їм миру, процвітання і Божого благословення у році, що настав.
Фото – Senatskanzlei/Matthias Dirks
Бургомістру Петеру Ченчеру і першій віцепрезидентці міського парламенту Мареіке Енгельс дітлахи також подарували власноруч виготовлені різдвяні зірки.
Фото – Senatskanzlei/Matthias Dirks
Традиція новорічних привітань 1 січня у міській ратуші Гамбурга бере початок ще від 18-го століття. Раніше у заході брали участь лише дипломати та обрані діячі, проте від 1926 року до ратуші запрошують звичайних городян та гостей міста. Це чудова можливість потрапити всередину будівлі та особисто зустрітися із міським очільником.
Церемонія завжди дотримується старих традицій: спочатку оркестр виконує гімн Гамбурга, потім над будівлею ратуші підіймають прапори Німеччини та міста. Обов’язково присутні вдягнені в історичний одяг представники різних спільнот та професій. Головні герої – легендарна гамбурзька продавчиня лимонів та водонос Ганс Гумель.
Фото – Senatskanzlei/Matthias Dirks
“Лимонна Йєттє” у 19 ст. була однією з найвідоміших містянок: аби заробити на життя, вона торгувала цитрусами, а у вільний час була постійною клієнткою чисельних барів і поліцейських відділків. Це і зробило її місцевою знаменитістю, якій навіть встановили пам’ятник. А ось Ганс Гумель є уособленням головного багатства портового Гамбурга – води.
