В Оранієнбурзі знешкодять дві бомби з часів Другої світової війни

Бомби виявили на глибині десяти метрів, біля колишнього шлюзу Фрідрінтхалер. Це американські снаряди по 250 кг кожен.

З 8 ранку місце небезпечної знахідки перекриють в радіусі  1000 м. Близько 2800 людей переїдуть з домівок у тимчасове житло.

Бомби будуть знешкоджувати одну за одною, тож адміністрація міста попередила, що роботи триватимуть до вечора.

Автобуси 801, 802 і 803 перенаправлять через дорогу B96. Маршруту 821 прямуватиме до Тіргартена через Кремменерштрассе.

У Берліні відбувся концерт гурту «ДахаБраха»

«Добрий вечір, ми з України», – здається, усі чекали з камерами телефонів на відому фразу вокаліста гурту Марка Галаневича. Після традиційного привітання Марко продовжив німецькою, а згодом перейшов на англійську. Між піснями він розповідав про події в Україні, будні гурту та своїх колег, які пішли на фронт. Зокрема, на екран вивели фото музиканта Павла Нечитайла (Запаска) та співачки Анастасії Шевченко (Стасік). Потім надали реквізити для пожертв. Гурт гастролює з перших днів війни, іноді співаючи по 15 концертів на місяць. Суттєво змінився відео-арт, що супроводжує виступи. Тепер це анімаційні фільми про біль, страх та зрештою перемогу, обрамлені в українські орнаменти з російськими ракетами.

Німеччині потрібно 290 тис. мігрантів щороку

Федеральне статистичне управління констатувало старіння потенціалу робочої сили. Зараз населення країни – 84 млн. Якщо до 2031 р. до Німеччини щороку прибуватиме 290 тис. людей, то кількість населення збільшиться до 85 млн, але впаде до 83 млн до 2070 р. При чистій імміграції лише 180 тис. осіб на рік населення зменшиться до 75 млн людей у 2070 р. Такі розрахунки базуються на факторах народжуваності –1,58 дитини на жінку, очікуваної тривалості життя (78,5 років для чоловіків, 83 роки для жінок) та сальдо зовнішньої міграції. З 1972 р. у ФРН помирає більше людей, ніж народжується. У 2021 р. дефіцит народжуваності становив 230 тис. Попри високу імміграцію, Федеральне відомство очікує скорочення працездатного населення на 1,6 млн осіб до середини 2030-х рр.

Берлінська залізниця скорочує рейси через хвороби працівників

Через чисельні захворювання машиністів та іншого персоналу кількість транспорту довелося скоротити. Сьогодні зняли з розкладу в обох напрямках кілька поїздів регіональної лінії RB24 між Еберсвальде та Бернау. Транспортне відомство рекомендує ретельно планувати поїздки і перевіряти наявність потягів.

У твітері S-Bahn повідомляють про скасування у другій половині дня потягів на лінії S26 між Телтов Стент і Потсдамер.

Потяги лінії S1 та S5 ходитимуть не кожні 5 хвилин, а через 10. Вдень збільшено інтервали маршруту S75 до 20 хвилин.
За прогнозами обмеження діятимуть до 21 грудня. Стежте за оновленнями в додатках BVG та DB, та за соцмережами S-Bahn.

Німеччина очікує нову хвилю українських біженців

Посол Німеччини у Великій Британії Мігель Бергер в ефірі Sky News заявив, що Європа очікує нову хвилю біженців з України найближчими тижнями.

“Путін продовжує тероризувати цивільне населення, і ми дуже занепокоєні цим. Атаки на енергетичну інфраструктуру означають, що багато людей в умовах холоду будуть змушені покинути Україну”, – сказав Бергер.

Посол зазначив, що Німеччина не бачить фундаментальних змін у позиції Росії і “поки що не відчуває оптимізму” щодо переговорів між Москвою і Києвом.

«Ні, ми не бачимо в осяжному майбутньому готовності до дипломатичного рішення”, – додав посол.

Онлай курс з переходу на українську

Триває набір на онлай курс українізації. Всеукраїнський рух «Єдині» продовжує підтримувати тих, хто хоче почати спілкуватися українською мовою. Для цього потрібно лише зареєструватися на сайті ініціативи. Щодня впродовж 28 днів вчителі та мовні-амбасадори проводять заняття, щоб всі бажаючі змогли легше перейти на українську в повсякденному житті. Курс складається з вебінарів та лекцій, зустрічей з відомими людьми, розмовних клубів за інтересами. Додатково в групі поширюються спеціальні аудіо та відеоматеріали. Раніше своїм досвідом переходу на українську зі слухачами курсу поділилися відома психологиня Світлана Ройз та шеф-кухар Євген Клопотенко.

Франк Вільде та Vitsche Berlin збирають €1 млн

Відомий берлінський стиліст Франк Вільде та німецькі громадські організації приєдналися до ініціативи UNITED24 зі збору мільйона євро на генератори для українських лікарень.  Франк Вільде розраховує зібрати у Німеччині кошти принаймні на 300 генераторів. В рамках кампанії поширюють ролик з Вільде в різдвяній атмосфері з вимкнутим світлом. Глядачів інформують, що після російських атак в Україні без електрики залишились майже 10 млн людей. Росія знищила 50% об’єктів української енергетичної інфраструктури. До збору коштів на генератори для лікарень також долучилися відомі у світі особистості: тренер Андрій Шевченко, боксер Олександр Усик, тенісистка Еліна Світоліна, продюсер Лієв Шрайбер, астронавт Скотті Келлі та історик Тімоті Снайдер.

Сергій Жадан в трійці впливових культурних діячів світу

Одна з найавторитетніших газет та онлайн-медіа Німеччини Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) оприлюднила рейтинг культурних діячів року. Першу позицію віддали іранським борчиням за свободу – жінкам, які продовжують протести попри арешти та смертні вироки. На другому місці – український поет і прозаїк Сергій Жадан. На третій сходинці – Салман Рушді, всесвітньо відомий американо-британський письменник індійського походження, лауреат Букерівської премії 1981 року. Видання назвало Сергія Жадана «обличчям супротиву всієї України». Журналісти акцентують увагу на харизмі письменника, та зазначають, що його промови та діяльність позбавлені пафосу: «Повідомляючи про жахи та злочини проти людяності, він говорить передовсім зі своїм народом», – підкреслило видання.

Дитячі лікарні Берліна переповнені

Ситуація з кількістю хворих дітей у лікарнях Берліна напружена. Клініка педіатрії та інтенсивної терапії “Шаріте” перевела частину дітей на стаціонарне лікування в Бранденбург.

Про це заявив директор медзакладу Маркус Малл в ефірі радіостанції rbb24 Inforadio.

Також клініці все частіше доводиться скасовувати заплановані процедури та операції.

“Наші палати, включаючи відділення інтенсивної терапії, вже кілька тижнів переповнені. Нам також доводиться переводити дітей із нашого відділення невідкладної допомоги в інші лікарні Берліна і Бранденбурга, але це часто буває складно через загальну напружену ситуацію”, — заявили у самій “Шаріте”.

Причиною цьому називають сезонне збільшення випадків респіраторних інфекцій у дітей. У найближчі тижні очікують ще більшого зростання кількості хворих.

Нове українське кіно доступне онлайн

Чорну комедію «Я працюю на цвинтарі», яка нещодавно вийшла на екрани в Україні, можна подивитися в Німеччині. Онлайн-кінотеатр Takflix розмістив новинку з англійськими субтитрами. Стрічка розповідає про працівника кладовища, з яким клієнти, замовляючи пам’ятники, діляться трагедіями. Поступово головного героя втягують у боротьбу за владу на цвинтарі. Фільм відзначено Мюнхенською кінопремією. Доступ до стрічки коштує 95 грн, 10% надходить до фонду «Повернись живим». Оформлювати підписку не обов’язково. На платформі багато інших українських фільмів — від класичного «Тіні забутих предків» Сергія Параджанова до успішної комедії «Мої думки тихі» Антоніо Лукіча. Новинка для дітей — повнометражний мультфільм «Віктор робот», в якому персонажі говорять голосами учасників гурту «ДахаБраха».

У Берліні покажуть фотографії Бориса Михайлова та Параски Плитки-Горицвіт

В берлінській Ціонскірхе 03.12.2022 грудня відкриється виставка «Ти знаєш, що ти – людина». Вона об’єднує роботи українських фотографів, картини міжнародних художників, які живуть у Берліні, та доробок зовсім молодих українських митців-біженців із України (UCC).

Тут можна буде побачити справжні скарби. Світлини класика сучасної фотографії Бориса Михайлова та гуцульської художниці, фотографині, народної філософині Параски Плитки-Горицвіт. Роботи відомих фото-майстрів Віктора Марущенка та Олександра Глядєлова та рідкісні знімки Миколи Троха.

Виставка є частиною проєкту «Точки опору» та проводиться за підтримки Ukrainian Institute, Гете-Інституту та Гете-Інституту в екзилі. Вона триватиме до 07.01.2023 р.

Адреса: Zionskirche, Zionskirchplatz, 10119 Berlin Mitte

Німеччина та Норвегія просять НАТО захистити підводну інфраструктуру

Лідери Німеччини та Норвегії проситимуть НАТО координувати захист підводної інфраструктури Європи. Про це канцлер Німеччини Олаф Шольц та прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стьоре заявили на спільному брифінгу 30 листопада в Берліні.

Виток газу на газогонах “Північний потік” та “Північний потік-2” у Балтійському морі у вересні став точкою спалаху в енергетичному протистоянні між Заходом і Росією. “Ми дуже серйозно ставимося до захисту нашої критичної інфраструктури, і ніхто не повинен думати, що атаки залишаться без наслідків”, — сказав Олаф Шольц. Залучення НАТО дасть сигнал зовнішньому світу, зазначив він.

Після того як Росія скоротила експорт, Норвегія відіграла вирішальну роль у постачанні газу до Європи. Шольц сказав, що Норвегія зараз забезпечує близько половини потреб Німеччини.

“Українська капела” і “Пласт Берлін” запрошують на різдвяну Коляду

Колядки та щедрівки співатимуть 10 грудня, о 18.00 в Theater im Delphi.

У концерті також візьмуть участь український вокальний ансамбль SOLOWAY (Берлін), дитячий народний хор “ДИВО” (Київ), литовський фольклорний ансамбль Saulalė, а також українська джазова музикантка Ганна Гриніва.

Вокальний проєкт “Українська капела” об’єднав українських митців у Берліні. Диригент Микола Катеринчук (Чернівці) працював художнім керівником фольклорного ансамблю “Джерело”, а також керівником церковного хору. Ідейна натхненниця проєкту Анна Варгун (Херсон) – артистка із великим досвідом сольних та хорових концертів в Україні та за кордоном.

Під час концерту відвідувачі зможуть зробити благодійні внески для постраждалих від російської війни в Україні.

Замовити квитки можна за цим посиланням.

Країни G7 допоможуть притягувати до відповідальності воєнних злочинців

Міністри юстиції G7 у Берліні пообіцяли Україні створити спеціальний контактний центр, який збиратиме докази та вестиме розслідування серйозних порушень прав людини – таких як воєнні злочини та злочини проти людяності. 

Про це заявив міністр юстиції ФРН Марко Бушманн, повідомляє DW. За словами міністра, після нападу Росії на Україну в лютому слідчі органи Києва відкрили понад 50 тис. справ про воєнні злочини. 

Контактний центр має покращити обмін доказами та гарантувати їх міжнародне визнання. “Це наприклад, захищає жертв сексуального насильства від повторної травми через необхідність кілька разів ділитися своїми історіями з невідомими слідчими”, – пояснив Бушманн.

Міністр висловив впевненість, що врешті-решт “ми побачимо у Міжнародному кримінальному суді справи про воєнні злочини російського керівництва”.

Міністр ФРН Бушманн: Німеччина теж винна в розв’язанні війни в Україні

Міністр юстиції ФРН Марко Бушманн заявив, що Німеччина несе відповідальність за повномасштабну агресію Росії в Україні. Про це він сказав у вітальному слові на зустрічі міністрів юстиції країн G7 учора, 29 листопада, у Берліні.

“Рішення про реалізацію “Північного потоку-2″ після анексії Криму в 2014 році було внеском Німеччини у розв’язання війни в Україні. Вважаю, що наш обов’язок – дивитися правді в очі і робити правильні висновки”, – заявив Бушман.

На його думку, глобальна свобода та безпека можуть мати майбутнє, лише якщо міжнародна спільнота поставить Росію на місце прямо зараз.

Глава німецького Мін’юсту не вперше публічно критикує рішення про будівництво “Північного потоку-2”. У жовтні він заявив, що політика Ангели Меркель після анексії Криму значною мірою призвела до війни в Україні. Сама ж екс-канцлерка не вважає хибним своє рішення дозволити будівництво “Північного потоку-2”.

S-Bahn застерігає від псевдо-контролерів

У міському транспорті почастішали випадки неправомірного штрафування громадян.

На офіційній сторінці S-Bahn у твіттері опубліковано поради щодо запобігання можливим злочинам. «Шахраї видають себе за представників офіційних органів, але не показують посвідчень та вимагають розрахунків готівкою», – зазначають у повідомленні.

Якщо ви потрапили в халепу, перш ніж діставати гаманець, переконайтеся, що перед вами – офіційна особа, яка має відповідний документ. Інспектори берлінського метро завжди чітко ідентифікують себе і ніколи не просять готівку. Штраф можна оплатити тільки Girocard або кредитною карткою. Справжні контролери завжди видають квитанцію, що підтверджує оплату штрафу.

В Берліні створили інтерактивну карту різдвяних ярмарків

Відтепер відвідувати святкові маркети Берліна стало значно зручніше. Інформаційне бюро відкритих даних Берліна спільно з Citylab створили інтерактивну карту, на якій зірочками позначений кожен із 90 святкових базарів столиці.

Найбільше їх у районі Штегліц-Целендорф – 14. Тобто на 100 тис. мешканців припадає майже 5 ярмарків. У Шарлоттенбург-Вільмерсдорфі – 13 торгівельних майданчиків, а в Темпельхоф-Шенеберг – десять. Найменше місць для святкування у Марцані-Хеллерсдорфі. Тут відкрито лише два ярмарки.

Карта показує дату відкриття, дні та години роботи базарів. А також ціну за вхід, якщо вона передбачена, район розташування та точну адресу.

Купувати в інтернеті стане безпечніше

Вчора, 28 листопада в Європарламенті домовилися про жорсткіші правила захисту споживачів, які купують товари онлайн. Йдеться про те, що інтернет-магазини та інші компанії в ланцюжку постачання мають нести більшу відповідальність за якість своєї продукції. Це допоможе забезпечити якнайшвидше відкликання з ринку ЄС небезпечної продукції. Зокрема, товарів, куплених, наприклад, на Amazon, і доставлених із країн, які не є членами Євросоюзу.

Призначені особи перевірятимуть, чи відповідає надана виробником інформація про товар стандартам безпеки ЄС та чи цих стандартів дотримано. За певних обставин ці особи нестимуть відповідальність за збитки, завдані неякісною продукцією, заявив депутат Європарламенту Рене Репасі. Нові правила набудуть чинності після перехідного періоду тривалістю 18 місяців.

В Європарламенті підрахували, що споживачі в країнах ЄС зможуть заощадити близько €1 млрд в перший рік і близько €5,5 млрд протягом наступних 10 років.

В грудні відбудеться вистава Українського театру в Берліні

Друга вистава Українського театру в Берліні відбудеться 4 та 9 грудня на сцені Tak Theater Aufbau Kreuzberg.

Перформативну драму “Пастка” написав український автор та режисер Павло Кравців у співпраці із поеткою Ольгою Поворозник спеціально для Українського театру у Берліні.

В основі твору – роздуми на тему посттравматичного синдрому, який отримали чимало українців. А також розмови із безпосередніми свідками жорстоких подій, вчинених росіянами на території України.

Кількість квитків обмежена. Замовити їх можна за посиланням у коментарях.

Нагадаємо, Український театр у Берліні створили навесні режисер Павло Кравців, актриса Ірина Волошина та продюсерка Оксана Снідалова. Трупу сформували з волонтерок та новоприбулих жінок. Театр займається творчим розвитком дітей та дорослих. Лише після 2 місяців роботи актори презентували першу виставу «Вакуум» – на малій сцені театру Volksbühne.

Німецьким чоловікам оплачуватимуть відпустку по догляду за дитиною

Не тільки мати, але й батько дитини повинен отримати оплачувану двотижневу відпустку одразу після народження малюка. Закріпити цю норму на законодавчому рівні пропонує Ліза Паус, міністр у справах родини, жінок та молоді у Німеччині.

Необхідно підтримувати батьків під час розподілу сімейних обов’язків, вважає пані міністр. Практика двотижневої відпустки також допоможе батькам налагодити близькі стосунки з дитиною на ранньому етапі.

Однак норма вступає у дію не цього року, а лише у 2024-му. “Зараз складна економічна ситуація, особливо для невеликих компаній. Тому я хочу запустити цей важливий проект через рік”, – зауважила Паус.

Німеччина порахувала українців: найбільше у Північному Рейні-Вестфалії

Німеччина зареєструвала майже 1,03 млн українських біженців. За даними Центрального реєстру іноземців (AZR), найбільше українців прийняла федеральна земля Північний Рейн-Вестфалія – 219 тис. (дані за листопад 2022 р). На другому місці Баварія – 149 тис. осіб. За нею – Баден-Вюртемберг (131 тис.), Нижня Саксонія (109 тис.) та Гессен (80 тис). 

Загалом цього року всі федеральні землі розширили інфраструктуру для шукачів притулку. Баварія, наприклад, створила близько 40 тис. нових місць прийому біженців з України. А в Нижній Саксонії кількість місць у пунктах прийому зросла більш ніж удвічі. 

Відповідальні міністерства повідомляють, що майже всі приміщення для біженців заповнені. У Гамбурзі та Берліні, наприклад, зайнято близько 99% притулків. У землях Бранденбург, Мекленбург-Передня Померанія та Нижня Саксонія – до 80%. Дедалі частіше використовують тимчасове розміщення в готелях і комерційних приміщеннях. 

Раніше в Єврокомісії заявили, що країни ЄС мають усвідомлювати: чимало українців залишаться жити там і після закінчення війни.

Лідер правлячої партії Німеччини закликав пришвидшити виробництво зброї

Через брак обладнання для Бундесверу лідер Соціал-демократичної партії Німеччини Ларс Клінгбайль закликав німецьку збройну промисловість швидко нарощувати виробничі потужності. 

Про це повідомляє Tagesschau.

Клінгбайль призвав позбутися хибного уявлення, що десь є великі запаси зброї та танків. За словами політика, німецький ВПК останніми роками лише скорочував свої потужності. Щоб швидко поповнити запаси, доведеться купувати зброю в США та інших країнах НАТО. 

Міністр оборони Крістін Ламбрехт має у своєму розпорядженні €100 млрд на модернізацію Бундесверу. Але закупівля нового обладнання йде повільно. Передусім мова про різку нестачу боєприпасів, тому що роками їх замовляли мало. Згідно з повідомленням ЗМІ, у разі війни вони закінчаться протягом двох днів.

Бундестаг хоче визнати Голодомор в Україні геноцидом

Позафракційне подання щодо визнання Голодомору в Україні геноцидом підготували представники декількох партій. Заявка має бути обговорена та ухвалена в Бундестазі наступного тижня в середу, 30 листопада. Про це повідомляє Spiegel.

Народні депутати закликають федеральний уряд вшанувати пам’ять жертв та сприяти міжнародному розголосу інформації про Голодомор. Наприклад, за допомогою освітніх програм. Також у поданні зазначається необхідність протидіяти «будь-яким спробам запуску односторонніх російських історичних наративів» щодо цих трагічних подій. Крім того, парламентарі провели паралель між минулим України та її воєнним сьогоденням та закликали до надання їй політичної, фінансової, гуманітарної та військової підтримки.

Експерт із зовнішньої політики партії ХДС Кнут Абрахам назвав майбутнє визнання Бундестагом Голодомору геноцидом “історичною подією” для німецько-українських відносин. На його думку, німецька громадськість має бути краще поінформована і про історію України, і про геноцид 1932-33 рр.

Отримати громадянство Німеччини стане простіше

Федеральний міністр внутрішніх справ Ненсі Фезер планує значно спростити умови отримання німецького паспорта для іноземців. Про це 24 листопада повідомила газета Bild, посилаючись на протокол конференції за участю федерального і земельних міністерств внутрішніх справ, який є в її розпорядженні.

Передбачається, що діти іноземних батьків, які народилися в Німеччині, отримуватимуть громадянство автоматично. За умови, що один з їхніх батьків жив у Німеччині легально і постійно протягом п’яти років.

Також з восьми до п’яти років скоротять термін проживання в країні для натуралізації. В особливих випадках – навіть до трьох. Водночас, відмова від попереднього громадянства не буде обов’язковою.

Також пані міністр Фезер пропонує не вимагати від людей віком від 67 років ані складання мовних іспитів, ані сертифікатів.

Зустрічаємо 2023-й біля Бранденбурзьких воріт: безоплатно та без феєрверків

Ті, хто цього року зустрічатимуть Новий рік біля Бранденбурзьких воріт, не зможуть помилуватися феєрверками. Натомість, як повідомив речник Silvester in Berlin (SIB), компанії-організатора святкової вечірки, гості побачать інше шоу. За сприяння продюсерів «Фестивалю вогнів» фасад Бранденбурзьких воріт оживе завдяки світловим проєкціям.

Кількість відвідувачів обмежать із міркувань безпеки. Лише близько 2,4 тис. охочих зможуть стати свідками дійства. Безплатний квиток на подію можна  забронювати онлайн з 1 грудня. 
Запізнюватися на вечірку не варто: вхід відкривається 31 грудня 2022 року о 18:00 та зачиняється о 19:30.

Ціни на різдвяних ярмарках зросли майже на 60%

Журналісти видання B.Z порівняли смачні пропозиції кількох берлінських ярмарків. Ціна на глінтвейн та традиційні ковбаски братвурст сягає €5. А у 2019 році їх можна було купити в середньому по €3,50. За три роки ціни в деяких випадках зросли майже на 60%.

Найдорожчі пропозиції — на ярмарках Брайтшайдплац (€5), на площі Бебельплац (€4,50) та біля палацу Шарлоттенбург (€5). Найдешевші знайдете на ярмарку Lucia в Культурбрауерай (€3).

При такому значному здорожчанні продавці переконують, що намагаються втримати ціни помірними, враховуючи підняття тарифів та збільшення вартості продуктів.

Польща хоче передати Україні німецькі ППО Patriot

Польща звернулася до Німеччини з пропозицією передати зенітно-ракетні комплекси Patriot Україні. Про це у твітері написав міністр національної оборони Польщі Маріуш Блащак.

“Це врятує Україну від подальших жертв і знеструмлень та підвищить безпеку на нашому східному кордоні”, — йдеться у повідомленні.

Після того, як 15 листопада двоє людей загинуло внаслідок вибуху ракети у селі Пшеводув Люблінського воєводства неподалік польсько-українського кордону, Німеччина запропонувала Польщі системи ППО Patriot.

У понеділок Маріуш Блащак і міністр оборони Німеччини Крістін Ламбрехт домовилися про спільний захист польського повітряного простору. Для цього польська сторона має отримати системи протиракетної оборони Patriot і винищувачі Eurofighter. Деталі ще мають бути узгоджені та відпрацьовані з НАТО.

Європарламент визнав Росію державою-спонсором тероризму

Вчора у Страсбурзі більшістю голосів Європейський парламент прийняв історичну резолюцію повідомляє “Укрінформ”. 494 депутати проголосували за визнання Російської Федерації державою-спонсором тероризму.

Вітаючи це рішення, Президент України Володимир Зеленський написав у Твіттері: «Росію необхідно ізолювати на всіх рівнях і притягнути до відповідальності, щоб покласти край її багаторічній політиці тероризму в Україні та світі».

Європарламент закликав Єврокомісію та країни-члени створити міжнародний трибунал за злочин агресії РФ з метою притягнення всіх злочинців до відповідальності. Крім того, депутати підтримали пропозицію української сторони щодо ізоляції Росії на усіх рівнях та виключення її з Радбезу ООН. Також вони закликали об’єднати зусилля країн-членів для створення компенсаційного механізму для України. Він має включати створення міжнародного реєстру завданої шкоди та механізми взаємодії з українською владою у цих справах.

В резолюції також йдеться про заборону публічного використання будь-якої символіки пов’язаної із військовою агресією Росії.

«Росія — держава-терорист, і це доведений факт», — йдеться у повідомленні Міністерства закордонних справ України (MFA of Ukraine) на офіційній сторінці у фейсбуці.

Автомобілі повернулися на Фрідріхштрассе у Берліні 

Вулицю Фрідріхштрассе у центрі Берліна знову відкрили для автомобілів. Вона залишалася закритою для проїзду понад два роки.

З вулиці прибрали місця для сидіння, насадження, вітрини та розмітку велодоріжки. Також демонтували перекриття для автомобілів на ділянці між вулицями Французішештрассе та Лейпцигерштрассе.

Блокування Фрідріхштрассе для автомобілів викликає численні дискусії в політичних колах Берліна, пише t-online. Питання має багато як противників, так і прихильників. 24 жовтня Адміністративний суд Берліна визнав закриття незаконним. Тож зараз Сетант та районна адміністрація Мітте виконали рішення та відкрили вулицю для проїзду.

Інфляція в Німеччині найвища за 70 років 

Рівень інфляції в Німеччині становить 10,4 % — наразі це найвищий показник з 1951 р. Про це йдеться в огляді видання Tagesschau про актуальну економічну ситуацію у країні. 

Ціни зростають вже близько 2 р. на проміжні продукти, такі як сировина та промислові товари, а також на численні товари повсякденного вжитку. Згідно з дослідженням консалтингової компанії EY, кожен другий споживач зараз говорить, що купує лише найнеобхідніше. 

Як зазначено у статті, деякі експерти вважають, що найближчим часом інфляція в Німеччині досягне свого піка. Але її рівень може помітно знизитися у 2023 р. Економісти також очікують, що взимку Німеччину спіткає невелика рецесія. У жовтні ціни виробників припинили зростання вперше з 2020 року. Вони навіть впали на 4,2 % порівняно з попереднім місяцем, повідомляло Федеральне статистичне відомство. 

Проте багато експертів також застерігають від надто швидких висновків. Адже наслідки падіння гуртових та споживчих цін споживачі відчують із запізненням. Урядова допомога реально почне діяти не раніше наступного року. А на енергетичних ринках все ще існують непередбачувані фактори. Наприклад, ймовірно, виникнуть труднощі із наповнення газових сховищ наступного року.