Українці в Берліні креативні. Кореспондентка ТСН у Берліні Наталя Фібріг не тільки повідомляє Україні про все, що відбувається в Берліні. Вона також співпрацює з хабом WE AID. Він допомагає іноземцям реалізовувати благодійні проєкти для нашої батьківщини. Зіна Ісупова пропагує у Берліні українське мистецтво на персональних та колективних виставках. Частину коштів від проданих картин мисткиня перераховує на потреби ЗСУ. Олена Макеєва не тільки підтримує свого чоловіка – посла України у ФРН Олексія Макеєва – в його роботі. Вона займається власним бізнесом, бере активну участь у житті нашої громади та збирає кошти для України на благодійних заходах. Нещодавно вона також запустила на YouTube каналі новий проєкт Woman-to-Woman. Першою гостею програми стала наша колега Наталка Якимович, яка відкрила першу українську галерею в Берліні в листопаді 2023 р. “Амаль Берлін” знову нагадує імена тих, хто надихає.
Наталя Фібріг: “Я й є той місточок між нашим – терміново на вчора і німецьким “дочекайтеся листа”
Наталя Фібріг майже 18 років працює у Берліні власним кореспондентом ТСН. Після повномасштабного вторгнення вона почала співпрацювати з хабом WE AID, який допомагає німцям та закордонним ініціативам реалізовувати благодійні проєкти для України. Тобто бере не себе всі юридичні та бухгалтерські питання.

Чи складно маневрувати між українською звичкою “гасити пожежі” та німецькою бюрократією? Та чи легко поєднувати журналістику з роботою у благодійній організації дізнавалася Наталка Якимович.
Інтерв’ю з Наталею Фібріг читайте тут.
Зіна Ісупова: “Говорячи про війну, надто легко вдатися до маніпуляції”

(Фото – Нана Морозова/Амаль Берлін Україна.Зіна біля однієї з робіт, які були показані на виставці у Відні у 2022 році. Фото – Нана Морозова/Амаль Берлін Україна)
Невеличка майстерня Зіни Ісупової у Берліні міститься у цегляному триповерховому будинку на тихій вуличці у районі Моабіт. Ремонту тут не було десятиліттями. Піднімаючись темними сходами бачу навкруги завали будівельного мотлоху, поруч чиїсь акуратно складені картини та старі меблі. І на думку спадає – так це ж нетрі будинків Андріївського узвозу, напівспорожнілих у 90-ті! Там роками тусувалися художники, керамісти, майстри та митці різного штибу, які виставляли свій крам на мальовничих тротуарах культової київської вулиці. Тут теж можна ноги поламати, якщо не дивитися куди ступаєш. Але у майстерні Зіни майже затишно, хоч світла й небагато. Її картини та аплікації на стінах перетворили на артистичний інтер’єр навіть цей скромний простір…
Найближча виставка, в якій бере участь Зіна Ісупова, відбудеться в галерії Haverkampf Leistenschneider. Також будуть представлені роботи митців Саши Курмаза (Україна) та Фелікса Умана (Німеччина). Відкриття – 26 січня. Про час повідомимо додатково, слудкуйте за нашими новинами.
Адреса: Haverkampf Leistenschneider Galeria – Mommsenstraße 67, 10629 Berlin.
Українці в Берліні: про зустріч Нани Морозової з українською художницею в Зіною Ісуповою читайте тут.
Олена Макеєва, дружина посла України: “Всім і важко, і складно – такі часи”

Українці в Берліні – читайте також:
Українці німецької столиці, які надихають – дайджест “Амаль Берлін”. Частина перша