Photo: epd-bild/Christian Ditsch
4. نوامبر 2019

برنامه‌های برجسته جشنواره برلین در نهم نوامبر بمناسبت سقوط دیوار برلین

 برلین  ۳۰مین سالگرد سقوط دیوار برلین را جشن می گیرد – به مدت هفت روز با کنسرت، فیلم و بحث وگفتگو. بعضی چیزها سرگرم کننده است، برخی دیگر می‌خواهند داستان‌های این دیوار را سرلوحه کار خود قرار دهند، نگاه جدیدی به آن بیندازند، در این جشنواره مردم حرف هایشان را می‌زنند که تاکنون کمتر شنیده شده است. “۷ روز، ۷ مکان” شعار هفته جشنواره است که به مناسبت بزرگداشت انقلاب مسالمت آمیز ۳۰ سال پیش است. ۲۰۰ رویداد برنامه‌ریزی شده است. کل این برنامه را می توان در وب سایتmauerfall30.berlin یافت.

مکان های جشن برای سی‌امین سالگرد سقوط دیوار
شش سایت از انقلاب مسالمت آمیز و وقایع مهم و تاریخی سقوط دیوار برلین را از دوشنبه تا یکشنبه نمایش می‌دهند در فیلم‌های با فرمت بزرگ، نمایش داستان های خاص و فیلم‌های تاریخی بر روی ساختمان ها پیش‌بینی شده است. به عنوان مثال در الکساندر پلاتز، جایی که بزرگترین تظاهرات مستقل در تاریخ DDR در ۴ نوامبر ۱۹۸۹ برگزار شد، خواسته‌های تظاهرکنندگان نشان داده می شود. در پرنزلاوربرگ (Prenzlauer Berg) که در سال ۱۹۸۹ به محل ملاقات مخالفان رژیم تبدیل شده بود، برنامه‌های دیدنی در نظر گرفته شده است. در آن‌جا می‌توان به تماس‌های مخفی Stasi (سرویس مخفی جمهوری دموکراتیک آلمان) گوش داد.
در یک دریچه‌ای در نزدیکی Oberbaumbrücke، هنرمندی بنام Rainer W. Gottemeier یک مسیر نوری ساخته شده از شناورهای نوار نئونی نصب می کند، جایی که زمانی مرز غیرقابل عبور برای کسانی که می‌خواستند به برلین غربی فرار کنند، بود. درست همانطور که شهروندان DDR در پاییز ۱۹۸۹ صدای خود را بلند کردند، برنامه هفته جشنواره نیز می‌خواهد تا همان صداها را انعکاس دهد. در این جشنواره  نمایش‌ها، نمایش‌گاه‌ها و تورهای راهنما برای بازدیدکنندگان در نظر گرفته شده است. 
کنسرت‌های هنرمندان مشهور
 کنسرت بزرگ در دروازه براندنبورگ به تاریخ ۹ نوامبر با حضور آوازخوانان مشهور Anna Loos, Trettmann برگذار می‌شود، همچنان در طول هفته کنسرت‌های در مکان‌های مختلف نیز در نظر گرفته شده است. 
فیلم‌های در باره سقوط دیوار برلین و Stasi
مردان برهنه در انگلیس، مخالفت و خرده فرهنگ و مهاجرت و اقلیت ها  به عنوان بخشی از  فیلم های اند که در شش مکان مختلف به نمایش گذاشته می‌شوند این فیلم ها در مورد نظارت، دیوارها و سرکوب اند، همچنان این فیلم‌ها در باره جهانی که ۳۰ سال از جنگ سرد گذشته است، حکایت می‌کند. مستند  “دوچرخه سوار” توسط مارک تیملر داستان عکاس DDR را به نام هارالد هوسوالد، که سالها توسط Stasi تحت نظارت بود، روایت می کند. 
این جشنواره از نهم نوامبر آغاز و به مدت یک هفته در مکان‌های مختلف برلین ادامه دارد.
متن: امل برلین
Photo: epd-bild/Christian Ditsch