Фото надане Неонілою Короташ
20/04/2026

Переосмислення символізму писанок у виставці української художниці у Гамбурзі

У великодні дні у Гамбурзі відкрилася тематична виставка молодої української художниці Неоніли Короташ. Відвідати її можна до неділі, 26 квітня, у Головній церкві Святого Миколая (Hauptkirche St. Nikolai, Harvestehuder Weg 118, 20149 Hamburg). 

Головний об’єкт виставки – яйце як символ життя, безсмертя та відродження. Воно представлене як у писанках, виконаних за традиційними українськими канонами, так і в серії картин. Експозиційним простором стала сама церква з її біблійними вітражами. 

Писанки Неоніла розписує з другого класу. “Мама моя писанки не писала, але розповіла про них. І зробила мені перший писачок – з консервної банки”, – згадує художниця. Перші писанки, за її словами, були геть невдалі. Проте змалечку Неоніла почала експериментувати з фабрами. 

Барвники виготовляла самостійно з природних матеріалів, багато експериментувала. У хід йшли буряки, чорнобривці, лушпиння соняшника та цибулі, куркума тощо. 

Паралельно Неоніла навчалася в художній школі, де здебільшого вивчала живопис, рисунок, композицію. А пізніше вирішила пов’язати із писанками свою освіту – вступила до Косівського училища декоративного і прикладного мистецтва на напрям “Художній розпис”, де зокрема вивчала писанкарство. 

Фото надане Неонілою Короташ

“У своєму навчальному закладі на той час я була єдина, хто розписував писанки саме природними барвниками. Я писала їх кожного сезону. Спочатку це були копії, повтори. Потім я знайшла свій стиль – і донині працюю у своєму стилі”, – розповідає художниця. 

За словами самої Неоніли, у роботі над своїми орнаментами вона спирається на космацьку писанку – та дуже відгукається візуально. Утім, про повне відтворення все ж не йдеться – традиційне переосмислено авторським баченням художниці. 

Виставка об’єднала писанки із картинами авторства Неоніли Короташ – символічними та емоційними. За словами художниці, ми звикли сприймати писанки як щось архаїчне, приналежне минулому. Утім, насправді тут і зараз створюємо в них власне, нови символи – те, що для майбутніх поколінь стане архаїкою. 

До того ж писанки зрозумілі не лише українцям, а у німцям, бо в основі наших культур лежать християнські традиції. Минуле, сьогодення та майбутнє переплетені. Спадщина часто-густо переосмислюється відповідно до сучасних реалій,  традиційне мистецтво є джерелом натхнення для сучасного – все є наскрізною ідеєю експозиції. 

Більшість з представлених картин написані під час життя художниці у Німеччині у 2024 році. Ця серія робіт має назву “Відштовхуючись від дна”. “Я хотіла знайти для себе у творчості точку відштовхування. І вирішила взяти за основу найпростішу форму – яйце. По-перше, воно є абсолютно у всіх культурах. І найголовніше, це проста форма, яка водночас абсолютно точно вписується в золотий перетин. Особливо якщо яйце ще й біле – з білим кольором у живописі не так просто працювати, потрібно знайти відтінки. Тож у цих роботах я і шукала ці відтінки. Це для мене був період відродження чи повернення – саме у творчості”, – ділиться Неоніла. 

Яйце є також образом і на одній з перших робіт художниці, яка також представлена на виставці, – “Покутянці”. Картина давно має власника, проте часто бере участь у виставках. Дві інші роботи – “Застигла мить зрушень” та “Тиха присутність” – з майбутньої, ще не сформованої, серії. 

Неоніла розмірковує: дуже хотіла б, аби усі, хто має відношення до України, до української культури, писали писанки. “Є такий вислів: у світі доти існуватиме любов, доки люди писатимуть писанки. Вони є частиною нашої культури – і ми повинні нести їх далі. Привносити свої кольори, свої дизайни. Навіть якщо це не професійно і не дуже художньо, я б все одно хотіла, аби люди долучалися до писанкарства щороку”, – завершує нашу розмову художниця.

Усі фото, окрім зазначених, Amal News 

Amal, Berlin!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.