Boba Jaglicic/Unsplash

Афіша Берліна 4-5 травня: Великдень із українцями, п’єса про окупацію, японський ринок, екологічна екскурсія та виставка ретроавто

Цими вихідними афіша Берліна тісно пов’язана зі святкуванням Великодня – щонайменше два великі заходи організовує Православна церква України та громадська організація “Віче”. Крім того, відбудеться колоритний ринок японської культури Japanmarkt Berlin, про який ми написали детальний путівник, а також чимало мистецьких заходів, серед яких вистави і виставки, фестивалі та навіть екскурсії. Куди піти 4-5 травня, читайте у матеріалі нижче. 

Великоднє богослужіння

У Берлінській парафії ПЦУ ім. апостола Андрія Первозванного пасхальне богослужіння відбудеться 5 травня. Початок – опівночі у церкві на Grazer Platz 4, 12157. Освячення великодніх кошиків проведуть одразу після відправи о 06:00. 

Важливо: вірян просять приїджати на громадському транспорті, оскільки місця для паркування не передбачено. 

Гаївки та великодній обід на Tempelhofer Feld

Громадська організація “Віче” запрошує українців та всіх охочих на святкування Великодня на Темпельхофер Фельд (Tempelhofer Feld). З собою пропонують брати паски, крашанки та будь-що, що ви хотіли б їсти чи пити на святковому обіді з близькими. 

Початок о 14:00 у неділю, 5 травня. Точну локацію обіцяють повідомити у день заходу.

Екскурсія для українців до творчих майстерень Re-Use

Громадська організація Compango запрошує українців до Будинку матеріалізації на екскурсію. Подія відбувається в межах Дня відкритих дверей KО-Markt – будівельного ринку використаних матеріалів, де пропонують на прокат уживані речі, а також проходять блошині ринки, творчі зустрічі, майстеркласи та виставки. 

Захід відбудеться у суботу, 4 травня, о 14:00 – 19:00. Адреса: Haus der Materialisierung (Berolinastraße, 10178 Berlin). Будівля позначена великою табличкою “HdM”.

П’єса про окупацію Київщини 

У цю суботу, 4 травня, відбудеться театральний вечір від українського гурту Mavka. Гостям пропонують подивитися п’єсу на одну дію про двох українських бабусь, які разом пережили російське вторгнення та окупацію Київщини у 2022 році. 

“Вистава-напівсон, у якій гумор протистоїть жорстокості, у якій українська вітальність бореться проти російського зла. Заснована на особисто зібраних документальних свідченнях та особистому досвіді. Демонструється українською та німецькою мовами з субтитрами”,  – повідомляють організатори. 

Виставу покажуть у Центрі сучасного мистецтва Hotel Continental – Art Space in Exile (Elsenstraße 87, 12435 Berlin). Початок о 20:00. Квитки тут. 

Японія на Шпрее

Цієї неділі, 5 травня, у Кройцберзі відбудеться свято японської культури – Japanmarkt Berlin.

Це не тільки ярмарок найрізноманітніших товарів із Японії. Адже на сцені Festsaal Kreuzberg виступатимуть музиканти, танцівники та актори, які представлять багатогранні напрями японського мистецтва. Також навколо павільйону працюватимуть ятки з національною їжею, яка смакує, як у Японії.

До речі, подія відбувається лише чотири рази на рік у Берліні та двічі на рік у Мюнхені. Квитки на захід тут. 

Фото – Нана Морозова/Амаль Берлін Україна

Виставка 2 тис. історичних автомобілів

Цими вихідними, 4 та 5 травня відбудеться фестиваль раритетних автомобілів Classic Days Berlin. З 10:00 до 20:00 на Курфюрстендамм покажуть близько 2 тис. унікальних авто 1900-1980-х років.

З четвертої ранку п’ятниці до п’ятої ранку понеділка вулицю Курфюрстендамм між Олівер-Плац і Йоахімсталер-штрассе перетворили на пішохідну зону. Під час виставки на сцені гратимуть музиканти та відбуватимуться покази мод.Фото – Aldana Mendoza/Unsplash

Крім того, цими вихідними у німецькій столиці триває театральний фестиваль Theatretreffen of the Berlin та завершується Тиждень дизайну. А у понеділок, 6 травня, розпочнеться масштабний музичний фестиваль XJazz.