“Бачити без світла” – чим особлива берлінська виставка Наді Каабі-Лінке

У музеї Hamburger Bahnhof відкрилася ретроспективна виставка берлінської художниці українсько-туніського походження Наді Каабі-Лінке. Вона відома у світі концептуальна мисткиня, з багатьма нагородами. Надя Каабі-Лінке працює з різними матеріалами і в різних техніках. Це і живопис, і скульптура, інсталяція тощо.

.Каабі-Лінке

Посидіти перед потягом смерті

Інсталяція “Платформа 69” (Gleis 69) створена з двох лавок, які художниця перетворила на об’єкти, схожі на знаряддя тортур. Робота відсилає до платформ 69, 81 і 82 сусідньої з музеєм занедбаної вантажної станції Моабіт. Звідти у часи нацизму депортували у табори понад 30 тис. людей.

Художниця сміливо підсвічує теми насилля в історії політики Центральної Європи. Вона вже багато років живе у Берліні, тому чимало її об’єктів пов’язані саме зі столицею Німеччини.

Наприклад, зі стелі звисає перенесений у натуральну величину надгробок із берлінського цвинтаря, що зберігає сліди бойових дій часів Другої світової війни.

Каабі-Лінке

Надя народилася у родині тунісця та українки. Її дитинство та юність проходили поміж Києвом, Тунісом та Дубаєм. Саме через переїзд батька по роботі до ОАЕ дівчина перестала займатися сучасними танцями і взялася за малювання. Згодом художниця закінчила Туніський інститут мистецтв та отримала ступінь доктора філософії мистецтва у паризькій Сорбоні. Її твори є в колекціях Музею Гуггенхайма та в Музеї сучасного мистецтва (МoМА) у Нью-Йорку.

.Каабі-Лінке

Відеоінсталяція “Будьмо!”

У центрі виставки – відеоінсталяція “Будьмо!”, створена в Україні навесні 2023 року. Просто на підлогу проєктується відео з деревами, які рухаються і на які можна наступати. Ця робота переносить відвідувачів до умовногот українського “Чорного Лісу”. У каталозі до цієї роботи художниця згадує свою мандрівку Україною вже після повномасштабного вторгнення Росії. Коли десь поміж болотами у сільській місцевості, де застряло її авто, вона зустріла чоловіка. Він ніс із лісу великий снаряд і мав повні кишені знайдених у землі гільз. І вже ніколи не відновити достеменно, яка історія стоїть за цими знахідками? На око навіть не скажеш, з якої вони війни – Першої чи Другої світової? Чи хто їх полишив – нацисти чи радянські військові, чи може партизани, які боролися проти одних і інших?

Каабі-Лінка Дар'я Придибайло

Дарʼя Придибайло, кураторка Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwar

“Сліди насильства, які художниця відстежує у своїх роботах, не обмежені жодними кордонами, їх можна знайти в будь-якій точці земної кулі – нерозгадане минуле, яке приховує наші травми”, – пояснює Дарʼя Придибайло, кураторка Hamburger Bahnhof – Nationalgalerie der Gegenwar, засновниця незалежної культурної інституції Art Matters Ukraine

За її словами, тільки розпізнані та відрефлексовані травми втрачають силу. “Вони більше не контролюють нас і не керують нами. Музей – це саме те місце, куди ми можемо прийти і відрефлексувати разом. Представляючи історії, що перетинають кордони, з’єднують минуле і сучасне, ця виставка відкривається сьогодні з любові. Любові до вас, до мистецтва, до людства. І до України, яка мужньо захищає наші демократичні цінності”, – зазначила кураторка.

Арабський слід

Дослідження художниці справді не обмежується лише Берліном та Києвом. До речі, Надя Каабі-Лінке кілька років співпрацювала з Національним художнім музеєм України і зробила потужний проєкт про заборонене та знищене радянською системою мистецтво. Але звісно, у її творчості багато впливів арабської культури та рефлексій на події в ОАЕ та Тунісі.

Одна з інсталяцій “Стоячи над краєвидами” запрошує пройти під великою підвішеною мапою Об’єднаних Арабських Еміратів, де художниця жила з 1990 до 1995 роки. Вона зроблена з сотень різних за кольором і формою фрагментів фарби, які Надя зібрала зі стін у кількох містах.

Відчувається, що Надя все ж шукає свою ідентичність поміж культур і відкрито про це говорить. 10 років тому мистецькі журнали представляли її як художницю з російським корінням. Тепер вона вперто говорить про свою належність до української культури. Але тема деколонізації для мисткині не має кордонів, обмежених лише своїм родоводом та досвідом. Скульптура “Сіль і пісок” безпосередньо відсилає до історії британського правління в Індії.

Виставка триватиме до 7 квітня 2024 року. Для українців вхід до музею вільний.

Читайте також колонку – Чому іноземці не визнають геноцид українців?

 

 

 

Amal, Berlin!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.