فیلم بلند «آواز سیما» (Sima’s Song) به کارگردانی رویا سادات و نویسندگی عزیز دلدار، روز یکشنبه ۲ نوامبر، در استودیوی آکود (ACUD Studio) برلین به نمایش درآمد. این رویداد با همکاری موسسه گوته در تبعید (Goethe-Institut in Exile) برگزار شد و پس از آن، نشست پرسش‌وپاسخ با حضور کارگردان، نویسنده و با گردانندگی ابراهیم هوتک انجام شد.
روایت چهار دهه زندگی و مقاومت
«آواز سیما» محصول سال ۲۰۲۴ افغانستان است و در نسخه اصلی با زیرنویس انگلیسی و مدت زمان ۹۸ دقیقه نمایش داده شد. فیلم داستان دو زن افغان، ثریا و سیما، را در چهار دهه از تاریخ معاصر کشور دنبال می‌کند؛ از دوران کمونیستی سال ۱۹۷۹ تا اعتراض‌های زنان در کابل در سال ۲۰۲۳.
ثریا زنی از خانواده‌ای مرفه با گرایش‌های چپ است و سیما، خواننده‌ای سنتی از طبقه‌ای فقیر با باورهای مذهبی. سرنوشت این دو زن در بستر تحولات سیاسی افغانستان به هم گره می‌خورد و فیلم، با تمرکز بر تجربه آنان، تصویری چندلایه از رنج، ایستادگی و تلاش زنان برای بقا و آزادی ارائه می‌دهد. در روایت فیلم، خبری از داستان عاشقانه یا پیوند احساسی میان دو شخصیت نیست؛ محور اصلی مقاومت زنان افغان است در برابر نظام‌های متغیر و مردسالارانه‌ای که زندگی‌شان را شکل داده‌اند.
پیوند نسل‌ها از رهگذر موسیقی
رویا سادات در این فیلم با بهره‌گیری از تکنیک رفت‌و‌برگشت زمانی، مسیر پرآشوب چهار دهه تاریخ افغانستان را به تصویر می‌کشد. نواختن ساز «رُباب» توسط نوه ثریا، لحظه‌ای کلیدی در فیلم است که پیوند میان نسل‌ها را برقرار کرده و استمرار فرهنگ، هنر و مقاومت زنان افغان را نشان می‌دهد.
گفت‌وگو با سازندگان فیلم
در نشست پس از نمایش، رویا سادات تاکید کرد که هدف فیلم، بازتاب واقعیت زندگی زنان افغان است؛ زنانی که در میان جنگ، تبعیض و تغییرات سیاسی، بار مقاومت اجتماعی را بر دوش کشیده‌اند.
عزیز دلدار، نویسنده همکار، نیز گفت که فیلم به تأثیر سیاست و جناح‌های مختلف بر زندگی زنان می‌پردازد و می‌کوشد نشان دهد چگونه آنان، در هر نظامی، ناچار به تطبیق، مبارزه و بقا بوده‌اند.
حضور بین‌المللی و بازتاب جهانی
«آواز سیما» تاکنون در چند جشنواره بین‌المللی به نمایش درآمده است؛ از جمله در جشنواره بین‌المللی فیلم توکیو ۲۰۲۴ (نمایش جهانی)، جشنواره سویل در اسپانیا، جشنواره دریای سرخ در عربستان سعودی، جشنواره گوتنبرگ در سوئد و جشنواره کرالا در هند.
نمایش این فیلم در برلین با حضور جمعی از علاقه‌مندان سینما، هنرمندان تبعیدی و فعالان فرهنگی افغان برگزار شد. در بخش گفت‌وگو، شرکت‌کنندگان درباره وضعیت کنونی سینمای افغانستان، نقش زنان در تاریخ معاصر و چالش‌های تولید آثار فرهنگی در شرایط تبعید سخن گفتند.
Photo: Aziz deldar Instagram
