Photo by Aleksander Sadowski on Unsplash
19. مارس 2020

بحران کرونا سالن‌‌ اغذیه‌فروشی‌ها را هم خالی کرد

رستوران‌ها به‌دلیل بحران کرونا از ساعت ۶ عصر تعطیل شدند. تعطیلی رستوران‌ها از عصر چهارشنبه و پیش‌ازآن، بسته شدن بارها و کنایپه‌ها به دلیل ویروس کرونا، به طور قابل‌توجهی بر زندگی شبانه‌ی برلین تاثیر گذاشته است.

خیابان‌های مناطق مرکزی شهر برلین از دیروز عصر (چهارشنبه) لحظه به لحظه خالی‌تر شدند. رستوران‌ها و غذاخوری‌ها در خیابان‌های بزرگ نوی کلن (Neu Köln)، شونبرگ (Schöneberg)، کرویتزبرگ (Kreuzberg) و فریدریشزهاین (Friedrichshain) که قبلا پر از جوانان و توریست‌ها بودند، عصر چهارشنبه کاملا بسته شدند. البته کمی زودتر هنوز برخی از ساندویچ فروشی‌ها باز بود، اما نهایتا ساعت ۱۱ شب دیگر خبری از این اغذیه فروشی‌ها هم نبود.

اتوبوس‌ها و قطارهای شهری تقریبا خالی مسیر خود را طی کردند. فقط بعضی از دکان‌های شبانه، در گوشه و کنار برلین باز بودند.

پلیس اعلام کرد که شامگاه روز چهارشنبه و شب‌های آینده به دلیل جلوگیری از شیوع ویروس کرونا، رستوران‌ها و کنایپه‌ها را اساسا کنترل می‌کند. بنابراین، از ساعت ۶ عصر تا ۶ صبح بیش از ۱۰۰ نیروی پلیس در خیابان‌ها گشتزنی می‌کنند. پلیس می‌خواهد امروز آمار رستوران‌های متخطی را اعلام کند.

در منطقه «زونن الی» (Sonnenallee) در نوی کلن‌ (Neukölln)، سالن بسیاری از مغازه‌های ساندویچی از میز و صندلی پر بود و کسی نمی‌توانست در محل غذا بخورد. برخی از دونر و فلافل فروشی‌ها هم روی پنجره نوشته بودند «فقط بیرون مغازه» یا «از ساعت شش تعطیل است». یکی از فروشندگان به مشتری‌اش با لبخند گفت که فقط می‌تواند غذا را با خود ببرد. به‌ندرت ساندویچ‌فروشی دیده می‌شد که اجازه بدهد مشتریانش در سالن دور میز بنشینند. وضعیت در خیابان پوتسدامر (Potsdamer Straße) هم مشابه بود.

آبجوفروشی‌ها و فروشگاه‌ها هم نیمکت‌های جلوی مغازه خود را جمع کردند. فقط عده‌ای از مشتریان دیده می‌شدند که کنار خیابان جلوی فروشگاه‌های شبانه (Spätis) آبجو می‌نوشیدند.

با این حال، پلیس طی شب گذشته بیش از ۱۳۰ دکان و مغازه را که غیرقانونی باز بودند، مسدود کرد. از صبح امروز هم مقررات سخت‌تری اعمال شده و فقط به استثناء، برخی از مغازه‌ها باز هستند. پلیس همچنین چند گروه از مردم را که در یک پارک تجمع کرده بودند، متفرق کرد. به هر حال، از امروز پنج‌شنبه وضعیت آب و هوا هم احتمالا بد می‌شود و دیگر چنین تجمعاتی شکل نمی‌گیرند.

مترجم: عاصف حسینی

Photo by Aleksander Sadowski on Unsplash