7. آگوست 2019

آیا ترکیه می‌خواهد پناهندگان را اخراج کند؟

در حال حاضر حدود چهار میلیون پناهنده در ترکیه زندگی می‌کنند. بیشتر افراد محلی، مهاجران را به عنوان رقیب خود احساس می‌کنند.  بیش از ۳.۶ میلیون پناهنده‌ی جنگ داخلی از سوریه در این کشور به‌سر می‌برند. درآغاز از این پناهندگان به عنوان مهمان پذیرایی شد، اما حالا دولت ترکیه رویه خصمانه‌ای را علیه آنان در پیش گرفته است. هنگامی‌که در سال ۲۰۱۱، پس از آغاز جنگ داخلی سوریه، اولین پناهندگان از مرز عبور کردند، با موج کمک‌رسانی مورد استقبال قرار گرفتند. در آن زمان ترک‌ها، به پایان سریع جنگ و بازگشت سریع پناهندگان به میهن‌شان امیدوار بودند. 

رقابت برای بدست‌آوردن شغل

براساس اطلاعات سازمان ملل متحد، ۳.۶ میلیون سوری در ترکیه زندگی می‌کنند. هم‌چنین در حدود ۵۰۰،۰۰۰ نفر پناه‌جو و پناهنده‌ی اقتصادی از کشورهای پاکستان، افغانستان و عراق نیز در این کشور هستند. ترکیه بیشتر از هر کشور اروپایی دیگر پذیرای پناهندگان بوده است. در استان مرزی Kilis ، پناهندگان سوری اکنون ۸۰ درصد جمعیت این استان (۱۴۳،۰۰۰ نفر)  را تشکیل می‌دهند. در همین حال، پناهندگان سوری نیز در شهرهای بزرگ مرزی دیگر مانند Sanliurfa و Gaziantep نیز جمعیت قابل ملاحظه‌ی دارند.

 بیشتر ترک‌ها احساس می‌کنند که پناهندگان سوری، رقبای در جستجوی کار هستند. حسادت اجتماعی رو به رشد است زیرا ترکیه در یک بحران اقتصادی قرار دارد. نرخ بیکاری به ۱۳ درصد رسیده است. پناهندگان سوری، کارگران ارزان‌قیمتی هستند و جای شهروندان ترک را در بازار کار پر کرده‌اند. براساس یک نظرسنجی که اخیرا صورت گرفته، از هر ده نفر ترک، ۹ نفر آن‌ها گفته‌اند که سوری‌ها باید ترکیه را ترک کنند.

حمله به مغازه‌های سوری در استانبول

چند روز پیش منطقه Kücükcekmece استانبول، محله ای که بسیاری از پناهندگان در آن زندگی می‌کنند، مورد حمله شماری از افراد خشمگین قرار گرفت. در آنجا گروهی از مردان که گفته می‌شود حدود ۵۰ نفر بودند با پرتاب سنگ به مغازه‌های سوری حمله کردند.علت آشوب‌ها، شایعه‌ درباره آزار و اذیت یک دختر ترک توسط یک پناهنده سوری بود که بعدا اشتباه از آب درآمد.

رجب طیب اردوغان، رئیس جمهورترکیه، حتی چندی پیش گفته بود که راه برای شهروندی پناهندگان سوری در این کشور تسهیل شده است. به گفته کارشناسان، نارضایتی روزافزون نسبت به پناهندگان سوری یکی از دلایل اصلی شکست سنگین حزب حاکم “عدالت و توسعه” در انتخابات محلی امسال بوده است.  

اختلاف درباره تابلوهای مغازه‌ها به زبان عربی

شهردار جدید استانبول هشدار می‌دهد که فرهنگ استانبول دارد توسط مهاجران خراب می‌شود – از جمله تابلوهای به زبان عربی زیادی که در سردر مغازه ها وجود دارند. امام اوغلو می گوید: “اینجا ترکیه است ، اینجا استانبول است.” 

حمله به پناهندگان بدون مدرک

از اواسط ماه جولای، پلیس حملات گسترده‌ای را برای بازداشت پناهندگان بدون مدرک در استانبول آغاز کرده است. هزاران نفر تاکنون  دستگیر شده‌اند که بیشترآن‌ها پناهندگانی از افغانستان و پاکستان هستند. پناهندگان سوری باید به استان‌هایی بروند که در آن ثبت نام کرده‌اند. پناهندگان کشورهای دیگر با خطر اخراج روبرو هستند. فشارهای ترکیه می‌تواند پناهندگان را یک بار دیگر به سوی اروپا سوق دهد.
متن: امل برلین
Photo: Thomas Lohnes