Sollte die nationalistische und rechtspopulistische Partei Alternative für Deutschland (AfD) bei der Landtagswahl in Brandenburg siegen, wird nicht nur die weitere Arbeit von Migrantenorganisationen erheblich erschweren. Vertreter von PUSH-UA, einem Verein von Ukrainern in Potsdam, befürchten sogar Druck auf Personen des öffentlichen Lebens, Aktivisten und Ehrenamtliche. Nana Morozova traf sich mit den Führern von PUSH-UA und fragte sie, ob die Ukrainer in der Lage sein würden, Widerstand zu leisten.
„Wir müssen uns auf eine sehr schwierige und langwierige Konfrontation einstellen“
„Wir wurden gewarnt, dass die AfD (und nicht nur sie) aktiv Informationen über zivilgesellschaftliche Aktivisten in Brandenburg und insbesondere in Potsdam sammelt“, sagt Volodymyr Kokhan, einer der Leiter der Potsdamer NGO PUSH-UA. “Sie interessieren sich nicht nur für Migrantenorganisationen und deren Leiter und Aktivisten. Das Hauptaugenmerk liegt auf der Finanzierung, die sie erhalten. Die gesammelten Daten – Berichte und Adressen – sind frei verfügbar. Wenn man sie einmal hat und die Macht besitzt, ist es nicht schwer, Schlupflöcher in der Gesetzgebung zu finden. Sie werden versuchen, die Finanzierung zu kürzen und Druck auszuüben, um Aktivisten zum Rückzug zu zwingen.“
Der Potsdam-Ukraine Soziokultureller Hub (PUSH-UA) wurde 2023 gegründet. Zu seinen Leitern und Mitgliedern gehören Ukrainer, die seit langem in Deutschland leben, und solche, die nach dem Beginn der russischen Invasion in der Ukraine in Brandenburg Zuflucht gesucht haben. Mehrere Gruppen hatten seit dem Frühjahr 2022 in Potsdam Veranstaltungen zur Unterstützung der Ukraine organisiert, sie machten Demonstrationen, Proteste, Ausstellungen und Hilfssammlungen. Alles wurde getan, um über die Situation im Heimatland und die russischen Verbrechen auf seinem Territorium zu informieren.
Um den Kontakt zur Stadtverwaltung und zu den lokalen Politikern herzustellen, schloss sich Volodymyr Kokhan den Aktivisten an. Er wurde in der Ukraine, in der Region Czernowitz, geboren und kam 2011 nach Deutschland. Er ist 42 Jahre alt und arbeitet als Bildungsmanager an der Universität Potsdam. Doch was als Hilfsprojekt geplant war, wurde zu einer dauerhaften Freiwilligentätigkeit. Bei PUSH-UA ist Volodymyr für die Bereiche Bildung, Wissenschaft und Öffentlichkeitsarbeit zuständig. Außerdem leitet er kulturelle Projekte.
Für Kokhan ist der rapide Anstieg der Popularität nationalistischer und linkskonservativer Parteien im ruhigen und allgemein toleranten Potsdam nicht allzu überraschend. Seiner Meinung nach war der Hauptauslöser für die Unzufriedenheit mit der derzeitigen Regierung die unpopulären Maßnahmen während der Coronapandemie – Einschränkungen der Bewegungsfreiheit und Versammlungen, insbesondere Zwangsimpfungen. Später kam das Thema Migration dazu und die teilweise dadurch verursachte Knappheit an Sozialwohnungen in Potsdam.
Am 22. September finden in Brandenburg Landtagswahlen statt. Umfragen sagen voraus, dass die rechtsradikale Partei Alternative für Deutschland (AfD) mit einem Stimmenanteil von 27 Prozent rechnen kann. „Das Sarah-Wagenknecht-Bündnis (BSW) wird voraussichtlich 13 Prozent der Stimmen erhalten. Wenn sie sich zusammenschließen, könnten sie eine Mehrheit im Parlament bilden (https://www.rbb24.de/politik/wahl/Landtagswahl/2024/brandenburg-trend-umfrage-spd-afd-fuenfprozenthuerde.html). „Wenn sie gewinnen, müssen wir uns auf eine sehr schwierige und langwierige Konfrontation einstellen“, sagte Kokhan. „Das ist umso schwieriger für uns angesichts der allgemeinen Ermüdung über den ‘Krieg in der Ukraine‘ und den deutlichen Rückgang der Aktivitäten der Ukrainer in Potsdam.“
Das nachlassende Interesse am Thema Ukraine ist kein Einzelfall
Das nachlassende Interesse an ukrainischen Themen und die geringere finanzielle Unterstützung für ukrainische Organisationen ist kein Einzelfall. Dasselbe geschah nach der Flüchtlingswelle aus Syrien und Afghanistan in den Jahren 2015 und 2016. Damals arbeitete Volodymyr Kokhan intensiv mit Migrantenorganisationen zusammen und sah, wie stark das Mitgefühl und die unglaubliche Unterstützung für Neuankömmlinge anfangs waren. Es gab schnell viele Initiativen. Doch nach zwei, drei Jahren, genau wie jetzt, nahm die Unterstützung ab und das Misstrauen gegenüber neuen Gemeinschaften in der Gesellschaft zu. Infolgedessen blieben etwa 10 Prozent aller Programme übrig.
„Die Deutschen sind allmählich dazu übergegangen, ihre eigenen Alltagsprobleme zu lösen. Wir wissen auch, dass deutsche Politiker ihre eigenen Interessen verfolgen, wenn sie den Ukrainern in Potsdam helfen“, sagt Kokhan: “Wenn die Ukraine auf der Tagesordnung steht, werden wir erinnert, und wenn nicht, nicht. Deshalb müssen wir aktiv sein und immer wieder an die Türen klopfen, immer wieder neue Projekte und Ideen vorschlagen.“
Volodymyr glaubt, dass eine der größten Errungenschaften der ukrainischen Gemeinschaft in Brandenburg die Unterzeichnung eines Partnerschaftsabkommens zwischen Potsdam und Iwano-Frankiwsk im Frühjahr 2023 war. Bei einem Treffen mit dem Bürgermeister der Stadt, an dem auch PUSH-UA, lokale Aktivisten und Vertreter der Universität Potsdam teilnahmen, wurde Iwano-Frankiwsk gemeinsam als potenzieller Kandidat für die Partnerstadt ausgewählt. Dies eröffnet den Einwohnern der Stadt neue Perspektiven in verschiedenen Bereichen. Potsdam wird bei der wirtschaftlichen Entwicklung, im Bildungswesen und bei der Durchführung humanitärer Programme helfen. Und die Ukrainer in Brandenburg werden sich diesen Prozessen nicht entziehen. „Wenn unser Handeln dazu beiträgt, ein weiteres Auto in die Ukraine zu schicken oder ein Rehabilitationszentrum in Iwano-Frankiwsk zu bauen, dann ist unsere Arbeit nicht umsonst“, sagt Kokhan. Änderungen in der Führung der Stadt nach den Wahlen vom 22. September könnten diese Zusammenarbeit erschweren.
Kultur ist Politik
Volodymyr Kokhan sagt, dass eines dieser Momente der sowjetischen Propaganda die verzerrte Geschichte des Donbas ist: Vor der Ankunft der Kommunisten war es ein wildes Feld, und erst unter der UdSSR wurde die Region industrialisiert. Um die „wahre Geschichte“ der Ukraine zu erzählen, organisierte PUSH-UA zusammen mit dem Deutschen Kulturforum östliches Europa eine Vorführung des Dokumentarfilms Eurodonbas (2022, Regie: Korniy Hrytsiuk) in Potsdam. „Es gab hier belgische, französische, britische, amerikanische und deutsche Siedlungen und entwickelte Fabriken, aber sie wurden einfach gestohlen, und die Erinnerung an den ausländischen Beitrag zur Entwicklung dieser Länder wurde zerstört. Die Deutschen waren von diesen Tatsachen sehr überrascht“, erinnert sich der Aktivist.
Er betrachtet die von PUSH-UA in Potsdam organisierten Kulturveranstaltungen als integralen Bestandteil des politischen Aktivismus und ist überzeugt, dass dies der einzige Weg ist, um die negative und feindselige Haltung gegenüber Ausländern zu ändern. Angesichts des wachsenden Einflusses der pro-russischen Kräfte ist Volodymyr jedoch eher pessimistisch. Er meint, die Ukrainer hätten den richtigen Zeitpunkt verpasst: „Wir haben sehr stark angefangen, andere NGOs haben nicht das geschafft, was wir im ersten Jahr geschafft haben. Aber in letzter Zeit ist es für uns schwierig geworden, weiterzumachen, da die Aktivität der ukrainischen Öffentlichkeit stark nachgelassen hat.“ Immer weniger Ukrainer kommen zu den Demonstrationen in Potsdam. Das ging so weit, dass PUSH-UA die Ukrainer in Potsdam dazu aufrief, sich an großen Demonstrationen und Kundgebungen zu beteiligen, die von Berliner Aktivisten in der Hauptstadt organisiert wurden, um ukrainische Aktionen zumindest in der Hauptstadt so sichtbar wie möglich zu machen.
Derzeit hat PUSH-UA die Zahl der Projekte reduziert. Sie warten immer noch auf die Unterlagen für die Eintragung einer gemeinnützigen Organisation. Der ständige Treffpunkt für Ukrainer in Potsdam, Treffpunkt Freizeit, wird jedoch weiter betrieben.
Mit der Ukraine im Herzen
„Wir haben uns auf die populärsten Projekte konzentriert“, sagt Aliona Konrad, die Leiterin von PUSH-UA, “angesichts der begrenzten finanziellen Mittel wird die Qualität wichtiger als die Quantität. Wir halten weiterhin äußerst wichtige Treffen mit Psychologen und Kunsttherapie-Workshops ab, bei denen wir unseren Schmerz durch Zeichnungen offenbaren und verarbeiten. Während die Mütter beschäftigt sind, spielen die Kinder in der Kinderecke. Es gibt eine ausgestattete Küche, in der wir Tee und Kaffee kochen können.
Aljona Konrad zog vor 10 Jahren nach Deutschland. Sie hat ihr Studium abgeschlossen und arbeitet seit sechs Jahren als Finanzmanagerin in einer großen Institution. Ihr Sohn ist erst ein Jahr alt. Sie organisierte Veranstaltungen und Demonstrationen in Potsdam, als sie schwanger war und dann mit dem Baby im Arm. „Ich habe die Ukraine immer in meinem Herzen getragen. Meine Heimat Kachowka ist jetzt besetzt, und ich kann nichts tun. Wenn nicht wir, wer dann?“
Informationsveranstaltungen, Workshops und psychologische Beratung werden vom Treffpunkt Freizeit jeden Dienstag von 13:00 bis 18:00 Uhr angeboten. Hier befindet sich auch der Stolz von PUSH-UA, eine Bibliothek mit Büchern in ukrainischer Sprache. Außerdem gibt es eine Rubrik mit ukrainischen Autoren, die ins Deutsche übersetzt wurden. In Eigenregie und mit Hilfe der ukrainischen Online-Buchhandlung Movoslovo in Deutschland haben die Freiwilligen eine der größten Büchersammlungen in Berlin-Brandenburg aufgebaut. Mehr als 600 Bücher stehen in den Regalen.
„Um den Buchklub herum hat sich eine sehr gute Gemeinschaft gebildet“, sagt Aljona Konrad. “Dank der Bibliothek haben viele Menschen endlich angefangen, in ihrer Muttersprache zu lesen, obwohl sie vorher zögerten, ins Ukrainische zu wechseln. Auch das halten wir für einen großen Erfolg. Aber nicht nur Ukrainer kommen in die Bibliothek. Deutsche kommen hierher, um Romane von Sofia Andruchowytsch auf Deutsch zu lesen, und auch Slawisten von der Universität Potsdam kommen hierher.“
Vor nicht allzu langer Zeit eröffneten sie auch Treffen zur Kommunikation und zum Erlernen der deutschen Sprache, die sich sofort großer Beliebtheit erfreuten. PUSH-UA hilft auch weiterhin dem Militär und der Zivilbevölkerung in der Ukraine (Sammlung von notwendigen Gegenständen für die Armee und von Geschenken für Waisenhäuser) sowie den Verwundeten, die in Potsdam behandelt werden.
Text: Nana Morozova
Fotos: PUSH UA
