У квітні 2026 року у Берліні українці святкуватимуть Великдень і відвідають служби рідною мовою щонайменше у шести церквах. Християни західного, латинського, обряду святкують Світле Христове Воскресіння 5 квітня, а християни східного обряду, православні – 12 квітня.
У 2025-му католики й православні святкували Великдень разом – 20 квітня. Такий збіг випадає приблизно раз на чотири-пʼять років.
Служби українською для греко-католиків
(Фото з фейсбук-сторінки закритої групи УГКЦ м. Берлін)
Греко-католицька церква – Українська греко-католицька парафія Св. Микола – запрошує вірян до двох церков у Берліні: Церкви Воздвиження Чесного Хреста, і Церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці. А у Потсдамі службі відбудуться у Храмі Святого Апостола Петра.
Освячення пасок у Берліні відбудеться вже 4 квітня, а у Потсдамі – 5 квітня. Більше – на афіші нижче. Також заплановані спільні трапези, зокрема, об 11:30 – частування та гаївки у монастирському саду Церкви Благовіщення Пресвятої Богородиці, що у берлінському Вестенді. Більше – на афіші нижче.
Адреса: Церква Воздвиження Чесного Хреста в Берліні – Malchower Weg 22, 13053 Berlin.
Адреса: Церква Благовіщення Пресвятої Богородиці – Bayernallee 32, Preußenallee 27, 14052 Westend-Berlin.
Адреса: Храм Св. Ап. Петра і Павла – Am Bassin 7, 14467 Potsdam.
(Фото – Maksym Diachenko/Unsplash)
Служби українською для православних християн
Священники Православної Церкви України правлять служби у Натанаель-Кірхе на Грацер плац. Напередодні Воскресіння Христового – у 9,10 і 11 квітня – тут можна буде купити паски, які щороку пече волонтерка пані Ольга. “Це чудова нагода не лише прикрасити святковий стіл традиційною випічкою, а й долучитися до доброї справи”, – йдеться в оголошення на сторінці громади апостола Андрія Первозванного ПЦУ у фейсбуці. Усі кошти спрямують на благодійність.
Початок богослужіння 12 квітня – о півночі, а освячення Великодніх кошиків – о 06:00.
(Фото – зі сторінки ПЦУ м. Берлін у фейсбуці)
Адреса: Nathanael-Kirche – Grazer Pl. 4, 12157 Berlin.
Про український Великодній фестиваль 2024 у Nathanael-Kirche ми писали тут.
12 квітня у двох церквах паству благословлятимуть священники Української Православної Церкви діаспори ПЦУ (Вселенського Патріархату) парафії святого благословенного князя Ігоря Чернігівського у Берліні. Громада належить до перебуває в єдності з Православною Церквою України (ПЦУ).
О 05:00 у St. Jakobi Kirche на Оранієнштрассе почнеться Божественна Літургія, а о 08:00 тут можна буде посвятити великодній кошик. У St. Thomas Kirche на Маріанненплац о 13:00 відбудеться Велика Пасхальна вечірня і о 14:00 – освяченн пасок.
(Фото архівне у St. Jakobi Kirche – з фейсбук-сторінки парафії святого благословенного князя Ігоря Чернігівського у Берліні)
Адреса: St. Jakobi Kirche – Oranienstraße 132, 10969 Berlin.
Адреса: St. Thomas Kirche – Mariannenpl., 10997 Berlin.
Розклад Великодніх богослужінь УПЦ діаспори ПЦУ та освячення пасок тут.
