“Защедруємо?”, “Сію, вію, посіваю!” і “Радуйся!”: по Берліну з’явилися загадкові українські оголошення. Про що йдеться, з’ясовував Amal News.
Берлінці вже кілька днів діляться в соцмережах світлинами білих афіш із короткими українськими висловами: “Тут ангели чудяться!”, “А узвар?”, “Сію, вію, посіваю!”, “Славімо Його!”, “… і кутя!”. Без кольору, без логотипів – лише чорний напис і QR-код, який веде на закриту сторінку в інстаграмі. У шапці профілю – тільки дата: “14 грудня, 16:00”.
⠀
Хтось припускає, що це святковий ярмарок або відкриття нового українського ресторану, хтось говорить про ймовірний концерт або різдвяний фестиваль.
Різдво по-українськи у самому серці Берліна
За загадковими афішами стоїть великий різдвяний концерт української громади Kolyada, який відбудеться 14 грудня в берлінському Theater im Delphi. Квитки вже можна придбати на сайті театру тут.
Подія задумана як тепла зустріч своїх – для дорослих і дітей, для тих, хто далеко від дому, але прагне знову відчути атмосферу українського Різдва.
Організаторка і продюсерка Оксана Снідалова говорить, що ідея святкування проста – зберегти й продовжити українські різдвяні традиції навіть у мультикультурному Берліні. У програмі концерту – колядки й щедрівки, знайомі кожному з дитинства, а також сюрпризи, які організатори поки що не готові розкривати.
(Організаторка і продюсерка свята Оксана Снідалова)
Трохи таємниці, трохи дива
Відомо, що на сцені виступатимуть хор “Українська капела Берліна” (УКБ), співачки Роксана Вікалюк і Марія Устенко та гості з України. А от що буде між номерами – поки теж залишається загадкою.
(Хор “Українська капела Берліна”)
Осторонь не залишать навіть наймолодших відвідувачів. Для дітей артисти також готують співи, спілкування та розваги. “Ми прагнемо не лише берегти традиції, а й відкривати їх заново – через музику, спільний спів, тепло й гумор, – говорить продюсерка свята. – Ми хочемо, щоб цей вечір подарував українцям відчуття дому”.
Свято проходитиме українською та німецькою мовами. І це не буде офіційний концерт із зірками – радше велика зустріч своїх, де лунатиме “Добрий вечір тобі, пане господарю” і “Нова радість стала”. Наприкінці зал заспіває разом.
Тож якщо на вулиці побачите афішу з написом “Радуйся!” або “Kolyada!” – не поспішайте проходити повз: скануйте, щоб дізнатися більше. Адже це запрошення до різдвяного дива, яке українці готують для Берліна просто зараз.
Квитки €17,5-23 тут.
Адреса: Theater im Delphi – Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin.
