Більше тисячі кілометрів розділяють Франкфурт-на-Майні та Львів, однак тепер ці міста стали ближчими одне до одного. 13 травня мери Майк Йозеф і Андрій Садовий підписали угоду про партнерство. Які спільні проєкти планують реалізувати міста та що написав у Золотій книзі Франкфурта очільник Львова – про це далі в нашому репортажі.
Прийом у Kaisersaal
Із першим у своїй історії українським містом-партнером Франкфурт-на-Майні визначився на початку цього року, і ось кілька місяців потому відбулася офіційна церемонія. Мер Майк Йозеф прийняв делегацію зі Львова в Імператорській залі, де традиційно проходять зустрічі з почесними гостями.
“Дуже радий, що 18-м містом-партнером Франкфурта стає Львів. Це місто є тилом України, яке прихищає людей і приймає поранених з інших регіонів, яке допомагає іншим українським містам. Тисячі львів’ян у складі ЗСУ борються за свою країну, борються за цінності Європи: за права людини, свободу та демократію. Укладаючи партнерство, ми хочемо показати, що Франкфурт – зі Львовом, Франкфурт – з Україною!“, – наголосив мер Майк Йозеф.
“Це ще один потужний міст, який ми будуємо між нашими країнами. Є великий символізм: Львів – культурна столиця України, а Франкфурт-на-Майні – фінансова столиця Європи. Коли мистецтво і фінанси об’єднуються, народжуються нові класні ідеї, які розвивають людей, які підтримують людей. А сьогодні нам всім потрібна підтримка!”, – зазначив очільник Львова Андрій Садовий.
Спільні проєкти
Підписання угоди про партнерство – це не просто жест солідарності. Йдеться про співпрацю між містами у багатьох сферах, від економіки до культури. Наприклад, Франкфурт готовий допомогти Львову з реалізацією будівельних проєктів, а Львів Франкфурту – із цифровізацією міських сервісів та установ.
“Це може бути підтримка та обмін технологіями у будівництві, зокрема лікарень, шкіл, житла. Плануємо тісно співпрацювати у питанні діджиталізації, в якому Україна та Львів дуже далеко попереду. Особливу увагу хочемо приділити обміну молоддю, наприклад, через спорт, який є дуже важливим в обох містах, або культуру. Все це проєкти, які ми вже розглядаємо, і я сподіваюся, що незабаром ми почнемо їх реалізовувати”, – розповів мер Франкфурта-на-Майні.
З початку повномасштабного російського вторгнення Львів прийняв на лікування близько 17 тис. поранених. Це діти та дорослі, цивільні та військові. У місті працює госпіталь на 3 тис. місць, і всі вони зайняті, бо постійно прибувають нові й нові поранені, розповів Андрій Садовий.
“Ми плануємо побудувати новий хірургічний корпус реабілітаційного центру. До кінця літа вже буде готовий проєкт: відомий японський архітектор Шигеру Бан зараз робить проєктну документацію, і плануємо будувати. Будемо всі наші міста-партнери запрошувати до співпраці. Це має бути будівля, яка буде давати шанс на життя”, – зауважив Львівський міський голова.
У Львова та Франкфурта є спільні міста-партнери – Лейпциг і Краків. На думку Майка Йозефа, об’єднання зусиль дозволить досягти синергії в реалізації проєктів.
Лев і Золота книга
Після підписання угоди про партнерство Андрій Садовий зробив своєму колезі символічний подарунок – фігурку лева, а також залишив запис у Золотій книзі Франкфурта. Це давня традиція, започаткована ще у 1904 році. Коли місто Франкфурт приймає високих гостей, вони обов’язково мають зробити запис у Золотій книзі. На її сторінках увічнювали себе імператори та канцлери, князі та політики, спортсмени та вчені. Їхні підписи документують спогади про події, які є важливими для міста та європейської історії.
Золота книга Франкфурта носить свою назву небезпідставно: дорогоцінна обкладинка роботи Аугусто Варнезі була оформлена сусальним золотом на початку 20-го століття. Фоліант важить 20 кілограмів і має довжину півметра. Книга зберігається у сейфі, а для участі в урочистих подіях її перевозять до Імператорської зали на візку.
У церемонії укладення партнерства взяли участь депутати міської ради та співробітники мерії Франкфурта, український консул Вадим Костюк, представники Українського координаційного центру та волонтерських організацій, які допомагають Україні. Деякі гості були вбрані або мали прикраси у синьо-жовтих кольорах, а захід супроводжував живий виступ українських музикантів.
Всі фото – Вікторія Черникова-Берездецька/Амаль Франкфурт
