“Амаль Берлін” продовжує досліджувати маршрути на вихідні неподалік німецької столиці. Ірина Лісова пройшлася Відьомською тропою у живописаних горах Гарц та прогулялася містом Кведлінбург, де найкраще збереглася фарверхова архітектура. Як доїхати, що подивитися, скільки коштує, де зупинитися – в нашому матеріалі про заповідні місця землі Саксонія-Ангальт.
Фото з офіційного сайту землі Саксонія-Ангальт
Чим цікавий Кведлінбург?
Якось я загуглила “найкрасивіші міста Німеччини” і побачила в ТОП-10 Кведлінбург. Місто належить до спадщини ЮНЕСКО – там знаходяться понад тисяча старовинних фахверкових будинків, а також знаходиться досить недалеко від Берліна. Поїздка туди займе якраз два вихідні дні.
На відміну від багатьох німецьких міст, Кведлінбург не постраждав під час Другої світової війни і гарно зберігся. Там можна провести цілий день, милуючись фахверковими будинками різних століть. Найстаріший побудували у 14 ст. і він був житловим до 1965 р. Сьогодні там розташований Музей фахверкової архітектури (вхідний квиток – €3). В експозиції – макети фахверкових будинків різних епох і стилів, що знаходяться у Кведлінбурзі та сусідніх містах. Лише кілька маленьких кімнат із низькою стелею, рипучі сходи, крива старовинна підлога — але можна зависнути на кілька годин, розглядаючи креслення і макети. А на сусідній вулиці є нагода побувати в Музеї залізниці та іграшок. Його легко розпізнати – над входом безперервно курсує іграшковий потяг.
Фото з офіційного сайту землі Саксонія-Ангальт
Кведлінбург — популярний напрямок внутрішнього туризму. Ви зустрінете багато німців, але менше іноземних туристів. За нагоди можна познайомитися з сусідніми фахверковими містами — Вернігероде, Гослар тощо. До них можна дістатися регіональними потягами. А ось завітати в старовинні гірські села – лише пішки, на авто і навіть на старовинному паротязі.
Фото з офіційного сайту землі Саксонія-Ангальт
Історія Кведлінбурга: місто, де правили жінки
Кведлінбург знаходиться недалеко від Магдебургу в землі Саксонія-Ангальт (межує з Бранденбургом). З Середніх віків це було процвітаюче торгове місто. Кведлінбург славиться тим, що протягом 800 років тут правили жінки. Містом керувала абатиса, яка мала ранг принцеси імперії та підпорядковувалася лише Папі Римському та імператору. Щоб більше дізнатися про жіночу історію правительок міста, можна відвідати тематичну пішу екскурсію (€4).
Родом із Кведлінбурга – німкеня, яка здобула право вивчати медицину в університеті. Доротея Еркслебен стала першою жінкою, що отримала вчене звання лікаря в Німеччині в 1754 р. на медичному факультеті університету в Халле і отримала дозвіл на медичну практику. Мине майже 150 років, перш ніж жінка знову отримає доступ до медичної сфери.
Тож Кведлінбург прославився як столиця жіночої емансипації. Більше про жіночу історію регіону Саксонія-Ангальт можна дізнатися на сайті проекту “Жіночі місця”.
Що робити у Кведлінбурзі
Крім казкових будиночків, найбільше вражає вузькоколійна залізниця зі справжнім паротягом. До речі, частину маршруту можна проїхати за 49-євровим проїзним – від Кведлінбурга до Алексісбад. Дорога займе годину в один бік. Повернутися в Кведлінбург можна тим же паротягом. Мапу повного маршруту паротягу дивіться на цьому сайті.
Серед головних туристичних цікавинок міста – замок та аббатство (Stift Quedlinburg) на Замковій горі; музей фахверхової архітектури; старовинні церкви. Але все місто – це цілковитий музейний простір, яким можна гуляти цілий день досхочу. Розклад виставок і концертів перевіряйте на сайті міста.
У Кведлінбурзі не бракує пивних садів та ресторанів, але я рекомендую у сутінках завітати в атмосферне кафе Ruinenromantik, що відкрилося у 2020 р. на місці відновленого після пожежі будинка 16 ст. Кафе виглядає як напівзруйнована будівля, але дуже атмосферне.
Гори Гарц і Відьомська тропа — пригода наодинці з природою
Назва заповідника Гарц походить від німецького слова Hardt або Hart (пагорбовий ліс). Це перший у Німеччині національний парк, що знаходиться на території двох земель – Нижня Саксонія та Саксонія-Анхальт. Броккен – найвища гора Гарца (1141 м). Ще з пізнього середньовіччя вважається найвідомішим місцем зустрічі відьом у Європі. Саме цю гору описав Гете у своєму “Фаусті”.
Зараз із містичного минулого зробили бренд. Щороку тут проводиться народно-етнічний фестиваль “Вальпургієва ніч у горах Гарца”. На грандіозні народні гуляння, що символізують шабаш, з’їжджаються любителі середньовіччя та містики з усієї Європи у костюмах відьом та чаклунів.
А крім того, в заповіднику промаркували Відьомську тропу завдовжки 100 км. Не поспішаючи, її можна пройти усю за 6 днів. Або ж можна обирати похід окремими цікавими частинами. Подивитися весь маршрут і вибрати ділянку можна на туристичному сайті. Я обрала фрагмент маршруту довжиною 15 км зі стартом у містечку Тале.
На цій ділянці не буде видовищних гір, він здебільшого пролягає через ліс і має несуттєвий набір висоти. Але це має свої переваги: можна спланувати похід одного дня навіть у спекотну погоду і навіть із дітьми. Маркування маршруту незвичне: замість кольорових міток на деревах – дощечки з обрисами відьмочки на мітлі.
У “потойбіччя” потрапляєш одразу на залізничному вокзалі у Тале. Вокзал прикрашений скульптурами відьом, чортиків, а сувенірна крамниця пропонує різноманітні подарунки на тему нечисті. Туристи, які долають Відьомську тропу повністю, ставлять печатки в кожному містечку, щоб потім отримати Паспорт пілігрима. Він дуже схожий на Паспорт паломника на відомій Тропі Святого Якова в Іспанії (ісп. Camino de Santiago).
Хто не готовий провести цілий день в поході, може в Тале піднятися на підйомнику (нім. Kabinenbahn Hexentanzplatz) до місцевої оглядової точки і насолодитися пейзажем із висоти. Також можна пройти лише частину одноденного маршруту вздовж гірської річки. Він починається одразу біля підйомника.
Зверніть увагу: біля станції підйомника працює їдальня з домашньою їжею і доступними цінами (котлета з пюре – €6).
Серед цікавинок Відьомської тропи:
- малі затишні містечка, які є музеями фахверху під відкритим небом — обирайте будь-яке, не помилитеся;
- місця, де любив бувати і шукав натхнення відомий письменник Гете;
- один із найдовших підвісних мостів у світі TitanRT (458,5 м, побудований у 2017 р.). Він нависає над водосховищем і пропонує карколомний вид. На мосту є обладнаний пункт для банджі-джампінгу. Вхідний квиток на містКвиток коштує €6 і діє цілий день;
- різноманітні печери, серед яких відома Бауманська печера (нім. Baumannshöhle). Квиток на міст із екскурсійним супроводом для дорослого коштує €9,5;
- найвища точка місцевості гора Брокен (Brocken) висотою 1141 м, куди можна дістатися на старовинному паротязі.
Якщо цікавитеся фольклором, завітайте в гори Гарц на Вальпургієву ніч (з 30 квітня на 1 травня), щоб потрапити на вистави і святкування на відьомську тематику.
Відома природна пам’ятка регіону — “Стіна диявола” (Teufelsmauer), скельний масив, який утворився десятки мільйонів років тому. Найгарніші види на відкриваються з Веддерслебена. Стіна диявола не є частиною Відьомської тропи, але вздовж неї теж можна прокласти радіальний маршрут зі стартом у Тале.
Як дістатися і де зупинитися
Я їхала до містечка Тале, щоб у перший день пройти пішу тропу, а другий день присвятити Кведлінбургу. Подорожуючі без машини можуть доїхати до Тале регіональними потягами з Берліна.
У вихідні дні курсує регіональний потяг “Харц експрес” HBX74516. Дорога з Центрального вокзалу Берліна на ньому триватиме 3,5 год без пересадок. Це регіональний потяг, а отже ним можна подорожувати з проїзним за €49. Потяг вирушає з Берліна о 7:23 і прибуває в Тале о 10:42. Він слідує також через Кведлінбург.
Маршрут та розклад можна перевірити тут. Назад до Берліна цей прямий потяг вирушає о 17:17 з Тале та о 17:33 із Кведлінбурга. Якщо не пасує цей час, щогодини курсують потяги з однією пересадкою. Перевіряйте розклад у додатку Deutsche Bahn.
Наприкінці одноденного походу я знайшла місцевий автобус, яким доїхала до Кведлінбурга з однією пересадкою під вечір, щоб зупинитися на ніч у готелі.
Ночівлю запланувала у Кведлінбурзі, щоб присвятити екскурсії там увесь другий день. Про житло краще потурбуватися якомога раніше. Я спланувала поїздку спонтанно. Бронюючи за тиждень, заплатила за готель €60 за двомісний номер.
Щоб спланувати маршрут заповідником, відвідайте сайт Національного парку Гарц.
Всі фото, крім підписаних – Ірина Лісова та Павел Рубан.
Читайте також:
Pfaueninsel: їдемо на острів із павичами зі списку ЮНЕСКО
Відвідати аквапарк “Тропічні острови”: пісок, фламінго, нічні купання та хатини з Балі в ангарі для дирижаблів
Путівник по Саксонській Швейцарії: як дістатися, ціни, маршрути, багато фото
Парк розваг Karls Erlebnis-Dörfer: країна полуничних мрій
П’ять місць у Гамбурзі, які варто побачити
