Foto: Annette Riedl/dpa
27. سبتمبر 2022

بدء التسجيل للحصول على تذكرة 29 يورو في برلين

بدأ اليوم في برلين بيع تذكرة 29 يورو، وهي تذكرة مخصصة لمستخدمي الحافلات والقطارات في منطقة AB، ويسري العمل فيها من أكتوبر/تشرين الأول إلى ديسمبر/ كانون الأول. وهي التذكرة البديلة لتذكرة 9 يورو، التي كانت سارية على مستوى البلاد من حزيران/ يونيو إلى نهاية آب/ أغسطس.

جزء من حزمة الإغاثة في برلين

العرض وفقاً لصحيفة تاغسشبيغل هو جزء من حزمة الإغاثة في برلين، لمواجهة أزمة الطاقة. وسيكون بمثابة حل مؤقت في برلين حتى تتوفر التذكرة الرخيصة المخطط لها على مستوى البلاد. وفقاً لحكومة برلين المحلية، تمت الموافقة على العرض مع Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg، وبتمويل من ولاية برلين. لم يكن هناك اتفاق مع ولاية براندنبورغ، لذا فإن التذكرة صالحة فقط في منطقة المدينة.

كيفية الشراء

للاستفادة من العرض، يجب على العملاء الجدد أولاً الاشتراك في Berlin AB لمدة اثني عشر شهراً على الأقل للاستفادة من السعر المخفض لمدة 3 أشهر. وفقاً للمعلومات، يمكن الدخول في أي شهر من أكتوبر/ تشرين الأول  إلى كانون الأول/ ديسمبر. “هناك خيارات إلغاء معدلة دون عيوب للعميل في نهاية فترة العرض في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2022”. وفي حال لم يُلغى الاشتراك، سيستمر عمل البطاقة اعتباراً من كانون الثاني/ يناير 2023 وفقاً لتعرفة VBB المعمول بها حالياً.

يمكن للعملاء الجدد طلب الاشتراك عبر الإنترنت من BVG أو S-Bahn. وتوفر كل من VBB وS-Bahn و BVG معلومات حول تفاصيل الحملة على مواقعها الإلكترونية. وفقاً لـBVG  تشمل الحملة تذاكر VBB وتذاكر الساعة 10 صباحاً وتذاكر شركة VBB واشتراك التدريب.

ملاحظات مهمة

يمكن أيضاً الحصول على الاشتراك عبر الموقع الإلكتروني لشركة النقل، أو عبر منافذ البيع المباشر ومراكز العملاء المعنية. إذا كان لديك بالفعل اشتراك شهري أو سنوي ببطاقة AB بمختلف أنواعها، فليس عليك فعل شيء، سيقتطع السعر الجديد بشكل تلقائي.

وأشارت مؤسسة النقل Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg إلى أنه على عكس تذكرة 9 يورو، لا توجد تذاكر شهرية يمكن بيعها بشكل فردي بسعر 29 يورو. “لا تتضمن حملة الاشتراك بتذكرة 29 يورو الشهرية منتجاً جديداً، فهذا تخفيض مؤقت بسعر الاشتراكات الحالية للمنطقة AB”.

لا ينطبق الاشتراك ببطاقة 29 يورو على منطقة التعرفة C، ولا تدخل الاشتراكات التي تتجاوز منطقة AB، مثل اشتراكات VBB 65plus أو اشتراكات المتدرب أو برلين ABC، في هذه الحملة. كما لا تنطبق الحملة على تذاكر الفصل الدراسي الصالحة في برلين.