Євро-2024: визначено місце базування збірної України в Німеччині

Цієї ночі північно-східний Берлін опинився без водопостачання

Через прорив труби в ніч проти середи, 30 квітня, у північно-східному Берліні виникли значні перебої з водопостачанням. Аварія зачепила райони Мітте, Фрідріхсхайн, Ліхтенберг, Пренцлауер-Берг, Панков, Вайсензее, Хеллерсдорф, Каульсдорф і Марцан. “Але багато людей цього не помітили, бо спали”, – повідомила сьогодні вранці dpa речниця Berliner Wasserbetriebe Астрід Хакенеш-Румп.

Цементний трубопровід питної води в районі Берлін-Фрідріхсхайн не витримав тиску. Аварія на головній трубі пошкодила меншу поруч із головною лінією. Вода з прорваної труби затопила вулиці – найбільше у районі площі Організації Об’єднаних Націй. Зараз водопостачання уже відновили, але ремонт великої лінії триватиме кілька тижнів, повідомила Хакенеш-Румп.

Міжнародну спільноту закликають підписати відкритий лист щодо скасування вистави “Росія:Сьогодні”

Українські активісти звернулися до організаторів та партнерів музичного фестивалю Into The Open із проханням скасувати показ вистави “Росія:Сьогодні”. Вона запланована на 10 травня в KühlhausBerlin. За словами ініціаторів звернення, твір ретранслює російську пропаганду. 

“Наше занепокоєння викликає не лише назва проєкту “Росія:Сьогодні”, яка дуже схожа на назву пропагандистського каналу Russia Today, офіційно забороненого в Німеччині. Але й те, що робота відтворює кремлівські дезінформаційні наративи: “несправедливе ставлення до російської культури”, “історична єдність України, Росії та Білорусі” та “велич і щедрість російського народу”, – йдеться у відкритому листі.

За словами активістів, вистава створює емоційний аудіовізуальний наратив, який виправдовує Росію, але при цьому зберігає імперську ідею її особливої ​​духовної місії та уникає визнання відповідальності за військову агресію, колоніалізм та злочини проти людяності. Росіяни зображені не як активні учасники агресії та колоніальної політики, а як невинні жертви історичних обставин.

Відкритий лист під назвою “Про відповідальність культурних діячів під час російської гібридної війни в Європі та світі” закликають підписати всіх небайдужих українців, а також міжнародну спільноту. Крім української, текст представлений також німецькою та англійською. Підписати можна за цим посиланням.

Україна має більшість корисних копалин, необхідних ЄС

20 із 34 видів корисних копалин, критично необхідних для економічної трансформації ЄС, видобувають в Україні. Про це йдеться в аналітичній записці Інституту економічних досліджень Ifo з Мюнхена. 

Особливо важливими є стратегічні ресурси: марганець, титан, графіт, літій, кобальт, мідь і нікель.

Як пояснює економістка Ізабелла Гуревич в інтерв’ю DW, ЄС визначив 15 “технологій майбутнього”. Вони важливі для зеленої і цифрової трансформації, а також для розвитку оборонних технологій. Для розвитку цих “технологій майбутнього” потрібне надійне постачання 34 видів сировини. 20 із них знаходяться в Україні. “Це дуже великий показник. Ця сировина потрібна для виробництва супутників, безпілотних систем, сонячних панелей, серверної інфраструктури. Але передовсім йдеться про виробництво літій-іонних батарей”, – розповіла експертка.

За її словами, нині Європа відчуває певні ризики. Адже стратегічні ресурси можна видобувати лише у незначній кількості країн, здебільшого за межами ЄС. При цьому є високий ризик перебоїв із поставками – через аварії, позаштатні ситуації, а також через політичну ситуацію в тих країнах.

Вистава, обличчям якої стала українка, побила рекорди

Поліція затримала одного з викрадачів €12 млн з банку

Майбутній очільник МЗС Німеччини запевнив Київ у подальшій підтримці 

Майбутній міністр закордонних справ Німеччини Йоган Вадефуль пообіцяв продовжувати на новій посаді політику, спрямовану на підтримку України та зміцнення позицій Німеччини у світі. У інтерв’ю DW політик наголосив: “Я думаю, усім, особливо Володимиру Путіну, має бути зрозуміло: ми стоятимемо на боці України. Ми підтримуватимемо Україну і пропонуватимемо їй можливість бути на рівних із Росією”.

За словами Вадефуля, уряд Німеччини має намір налагодити діалог з адміністрацією президента США Дональда Трампа, щоб донести до неї свою позицію щодо підтримки Києва в тривалій війні, розв’язаній РФ. Берлін хоче “дати зрозуміти адміністрації Трампа, що в їхніх інтересах мати дуже сильну Україну в складі європейської спільноти”.

У Німеччині вбили письменницю українського походження Александру Фреліх

Відому німецьку письменницю українського походження Александру Фреліх застрелили, – така попередня версія слідства. Її тіло виявили у плавучому будинку в Гамбурзі. Жінці було 58 років, вона — мати трьох синів.

Фреліх тривалий час працювала журналісткою в Києві, згодом у Німеччині писала для низки жіночих видань. Однак спражню славу письменниці принесли художні романи про родинні драми. Жінка мала невдалий шлюб із росіянином і художньо описувала власні сімейні перипетії.

Дебютний роман Александри Фреліх “Моя російська свекруха та інші катастрофи” у 2012 році потрапив в перелік бестселерів видання Der Spiegel. Було продано понад 50 тис. примірників. Далі була книга “Помирали завжди” та сповнене гумору продовження першого роману – “Подорож із росіянами”.

Слідство триває. Сусіди стверджують, що напередодні ввечері Олександра мала вечірку на плавучому будинку з членами родини та друзями. Її тіло виявили о 5:00 ранку.

Берлінська поліція зареєструвала 24 тис. крадіжок велосипедів

З 1 травня фото на документи – тільки цифрові

Починаючи з четверга, 1 травня, фотографії для німецьких посвідчень особи та закордонних паспортів дозволяється робити виключно у цифровому форматі. Знімки мають передаватися через спеціальну хмарну систему, сертифіковану Федеральним відомством з питань інформаційної безпеки (BSI). 

Як і раніше, світлину на документи можна буде зробити у фотосалоні або безпосередньо в офіційній установі (Bürgeramt). Щоб і надалі надавати відповідну послугу, німецькі фотостудії повинні приєднатися до нової цифрової інфраструктури. Знімки, зроблені у студії, будуть передаватися через захищену хмарну систему. Після фотографування клієнту видаватимуть QR-код, який потім треба буде пред’явити у відповідній установі.

Нові правила стосуються посвідчень особи, закордонних паспортів, а також дозволів на проживання і проїзних документів, які оформляють в Службі у справах іноземців (Ausländerbehörde). Для водійських посвідчень при особистому поданні заяви, як і раніше, потрібне класичне паперове фото.

Підставою для нововведень є захист від морфінгу – технології, яку можуть використовувати шахраї. Це метод поєднання декількох фотографій облич в одне зображення. Така технологія може бути використана для обману під час ідентифікації особи або для нелегального перетину кордону. Планується, що цифрова передача паспортних фото зменшить ризик викрадення особистості та зловживань.

Німеччина – перша в Європі за витратами на оборону 

Військові витрати в усьому світі минулого року зросли на 10%, але в Німеччині це зростання було ще більшим. З близько €90 млрд на оборону ФРН вперше увійшла до топ-5 країн світу і стала четвертою – після США, Китаю та Росії, але попереду Індії. Про це свідчать дані звіту Стокгольмського інституту дослідження миру (SIPRI) за 2024 рік. 

Згідно з аналізом, військові витрати в Німеччині зросли на 28% – у першу чергу завдяки інвестиціям, що фінансувалися зі спеціального фонду Бундесверу. Дані також враховують військову допомогу Україні. 

Це також поворотний момент в історії Європи – досі Велика Британія та довгий час Франція випереджали ФРН за обсягами витрат на оборону. Утім, частка військового бюджету у Німеччині наразі сягає лише 2% ВВП – мінімальної цілі, встановленої НАТО для своїх держав-членів.

У Майнці надрукували найбільшу у світі сторінку Біблії

У столиці Рейнланд-Пфальцу встановили світовий рекорд: тут надрукували найбільшу сторінку Біблії. Її розмір склав п’ять на сім метрів. Щоб створити гігантську сторінку, довелося заповнити фарбою 13 друкарських форм, а замість преса використали автомобіль. 

Акція відбулася 26 квітня на набережній Рейну. У такий оригінальний спосіб у Майнці відзначили відкриття культурного літа Рейнланд-Пфальцу та 625-ту річницю від дня народження Йоганна Гутенберга. Саме він свого часу винайшов друк книг за допомогою рухомих літер. 

Щоб вшанувати пам’ять Гутенберга, на площі Фішторплац надрукували першу сторінку Євангелія від Іоанна на велетенському аркуші паперу – у чотирьох різних кольорах. За процесом, що тривав близько трьох годин, спостерігали сотні людей. 

BVG штрафуватиме тих, хто притримує двері

Від 1 травня Берлінська транспортна компанія (BVG) почне карати тих, хто перешкоджає закриттю дверей метро, трамвая чи автобуса. Розмір штрафу – €50. За дотриманням правил слідкуватиме персонал та служба безпеки BVG. 

У компанії пояснюють: притримані для когось двері призводять до затримки транспорту, що має наслідки для роботи усієї лінії. Крім того, блокування під час закриття може бути небезпечним. Кожен, хто залишиться у дверях після відповідного сигналу, ризикує бути затиснутим та отримати травму.

Крім того, іноді такі дії пасажирів завершуються зламаними дверима. А ремонтувати такі несправності дуже дорого. Крім того, будь-який несправний дверний механізм може бути відремонтований лише в майстерні, а отже, увесь вагон знімуть з маршруту. 

8 травня у Берліні буде вихідним

8 травня буде вихідним – але лише у Берліні й тільки цього року. Цього дня Німеччина та світ вшановують 80-ту річницю закінчення Другої світової війни та перемогу над нацистським режимом. 

Зауважимо, Берлін є федеральною землею з найменшою кількістю державних свят – лише 10. Як контрзахід столиця зробила вихідним 8 березня – утім, цьогоріч воно припало на суботу.  

Для порівняння, Північний Рейн-Вестфалія та Мекленбург-Передня Померанія мають 11 вихідних днів на рік, Баварія та Баден-Вюртемберг – 12. 

Лідера ХСС розкритикували через щасливе селфі перед похороном Папи  

Прем’єр-міністр Баварії та лідер ХСС Маркус Зьодер наразився на критику через усміхнене селфі з президентом Франком-Вальтером Штайнмаєром з Ватикану. Ба більше, баварський прем’єр додав хештеги “траур” і “прощання”. 

Фото викликали бурхливу реакцію у соцмережах. Зокрема користувачі у коментарях підняли на сміх “скорботні обличчя” політиків, а також звинуватили Зьодера у відсутності такту. 

“Селфі на похоронах – це не дуже гідно. Похорон Папи Римського – це не Октоберфест”, – написала депутатка Європарламенту Марі-Агнес Штрак-Циммерманн.

Маленький трубкозуб – нова зірка Zoo Berlin

У Берлінському зоопарку з’явився новий цікавий мешканець. Крихітний трубкозуб народився на початку квітня, але тепер він важить майже три кілограми і вже виходить на прогулянки. Поки що малюк повністю залежить від матері Мемфіс. Але якщо все буде добре, то у віці близько шести місяців він стане цілком самостійним і дуже скоро набере вагу до 65 кг.

А поки кумедне безволосе дитинча з довгими висячими вухами, видовженою мордочкою, та носом-п’ятачком, що постійно принюхується, привертає велику увагу відвідувачів у будиночку нічних тварин (Nachttierhaus). У світі трубкозуби є лише у декількох зоопарках. Та й у їхньому природному середовищі побачити їх теж непросто. Ці нічні тварини залишилися тільки в Африці, де вони розповсюджені на південь від Сахари.

У Потсдамі відбудеться демонстрація до річниці Чорнобильської катастрофи

Завтра, у суботу, 26 квітня – річниця аварії на Чорнобильській АЕС. Активісти Потсдама запрошують взяти участь у вшануванні пам’яті жертв радіаційних катастроф, а також мужності, самовідданості персоналу ЧАЕС, пожежників, військовослужбовців, медиків, учених, які брали участь у ліквідації наслідків аварії. Захід почнеться о 16:00 на площі Am Alten Markt.

“Роковини Чорнобиля – нагода привернути увагу до ще однієї болючої теми – актуальності ядерної загрози з боку терористичного режиму Російської Федерації, – йдеться у заяві організаторів заходу. – Не полишаючи спроб за будь-яку ціну підкорити Україну, очільники московського режиму погрожують застосуванням ядерної зброї під час російсько-української війни та у відповідь на дії союзників з підтримки України. Протиставляючи себе цивілізованому світу, РФ фактично шантажує його у відповідь на зусилля демократичних держав щодо встановлення миру на планеті”.

Кожна шоста жертва ДТП у Німеччині – велосипедист

За даними Федерального статистичного відомства, минулого року на дорогах Німеччини загинув 441 велосипедист. За останні 10 років загальна кількість жертв ДТП зменшилася, але кількість велосипедистів серед загиблих зросла на 11%. Все частіше у дорожньо-транспортні інциденти потрапляють користувачі електровелосипедів. Це пов’язано, скоріш за все, зі зростанням популярності цього типу транспорту.

Статистика свідчить, що під час керування велосипедом у групі ризику опинилися літні люди. Серед смертельно травмованих велосипедистів майже дві третини були віком 65 років і старше.

За даними статистики, близько половини велосипедистів потрапили у ДТП з травмами з власної вини. Однак в аваріях за участі автомобілів велосипедисти були головними винуватцями лише у чверті випадків.

Економіка Німеччини цього року не зростатиме – Габек

Після двох років рецесії німецька економіка, ймовірно, не зростатиме і цього року. Про це повідомив виконувач обов’язків міністра економіки Роберт Габек. Хоча у січні уряд очікував збільшення ВВП на 0,3%, зараз міністерство говорить про 0%. Таке низьке зростання ВВП протягом трьох років поспіль фіксують у країні вперше з 1945-го.

У Мінекономіки ФРН нарікають на економічну невизначеність у світі через тарифи, оголошені та частково скасовані президентом США Дональдом Трампом. Це б’є по економіці Німеччини, яка сильно залежить від експорту.

У наступному році уряд планує зростання ВВП на 1%. Сприяти цьому має стимулювання економіки за рахунок активного залучення інвестицій, зниження корпоративних податків, зменшення бюрократії та зміни у трудовому законодавстві, щоб зробити його більш гнучким.

Подерв’янський привезе до Німеччини “Новітні оповідання” 

Маестро української літературної сатири Лесь Подерв’янський вирушає до європейського туру. За своїми новітніми оповіданнями митець відвідає три німецьких міста: Франкфурт (27 квітня), Мюнхен (5 травня) та Гамбург (4 червня). 

Вартість квитків – від €35, доступні за посиланням. Тур має благодійну мету – Подерв’янський хоче “підтримати ініціативу однієї дуже серйозної та інтелігентної організації”.

“Україну кидають під автобус”: німецькі політики розкритикували “угоду” Трампа з Росією 

Депутат Бундестагу та експерт ХДС із зовнішньополітичних питань Родеріх Кізеветтер назвав запропоновану президентом США Дональдом Трампом “угоду” щодо припинення російської загарбницької війни проти України “актом капітуляції”. Такої ж думки дотримується політикиня з питань оборони від FDP Марі-Агнес Штрак-Циммерманн, яка очолює Комітет з питань оборони в Європарламенті. “Це встановлення миру на умовах диктату”, – сказала вона сьогодні зранку в ефірі RBB.

“Звісно, ані Європа, ані Україна не можуть з цим погодитися, оскільки тоді наша безпека буде ще більше під загрозою”, – заявив у четвер в ефірі ARD-Morgenmagazin Родеріх Кізеветтер. За його словами, Трамп зазнав поразки перед російським президентом Володимиром Путіним. Однак ще гірше те, що Україну, на думку Кізеветтера, “кидають під автобус”. Якщо Україна розпадеться, це призведе до розширення війни та масового біженства. Тому, вважає політик, Німеччина повинна очолити “коаліцію охочих”, яка має гарантувати безпеку Європи та України.  

Кізеветтер закликав можливого майбутнього канцлера Фрідріха Мерца дати відповідний політичний сигнал – розпочати навчання українських військових щодо використання німецької крилатої ракети Taurus. А надалі – передати ці ракети Україні. 

Нагадаємо, у середу президент США заявив про досягнення домовленості з РФ щодо завершення війни в Україні: “Я вважаю, що ми маємо угоду з Росією”. Після того у ніч на четвер росіяни вкотре атакували українські міста: били ракетами й шахедами по Києву, Харкову, Дніпру, Запоріжжю, Житомиру. Внаслідок  атаки на столицю загинуло щонайменше 10 людей. У зв’язку з цим український президент Володимир Зеленський перериває свій робочий візит до Південної Африки та повертається до України. 

Сотні мешканців Німеччини перебувають під спецспостереженням 

Федеральне управління кримінальної поліції вважає “небезпечними” 575 осіб у Німеччині. Більшість з них, а саме 458, віднесені до категорії “релігійна ідеологія”. Усі вони перебувають під спеціальним офіційним спостереженням як ті, хто становить небезпеку для суспільства.

Відзначимо, протягом двох років офіційно небезпечних людей у ФРН поменшило: станом на лютий 2023 року їх було 613 осіб. Утім у поліції застерігають: власне кількість загроз як єдиний критерій не дає жодної інформації про безпекову ситуацію в країні. 

Критерієм для такого спецстатусу є певні факти, які дають підстави припустити, що людина здатна вчинити політично мотивований злочин значної ваги. Окрім вбивства та ненавмисного вбивства, йдеться про злочини проти оборони країни та громадського порядку.

У Берліні відбудеться панахида за Папою Франциском 

У вівторок, 29 квітня, католицька церква Німеччини проведе в Берліні центральну панахиду за покійним Папою Франциском. Конференція єпископів Німеччини, Апостольський нунцій у Німеччині та Берлінська архиєпархія запрошують вірян на богослужіння в соборі Святої Гедвіги в Мітте. 

Окрім представників церкви, очікують і на політиків. Проповідь виголошуватиме голова Єпископської конференції Німеччини єпископ Георг Бетцінг. 

Водночас майбутній канцлер ФРН Фрідріх Мерц відмовився від візиту до Ватикану цими вихідними. На прощанні зі спочилим Папою Німеччину представлятиме федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр. Також у складі офіційної делегації в.о. канцлера Олаф Шольц, очільниці Бундестага та Бундесрата і глава Федерального конституційного суду. 

За інформацією Bild, справа у протоколі: Мерц поки не має офіційного статусу очільника німецького уряду. Політику пропонували доєднатися до делегації, утім він надто зайнятий напередодні формування кабінету міністрів та партійного з’їзду.

В аеропорту Берліна вилучили рекордну партію канабісу 

На початку квітня в аеропорту Берліна собаки-шукачі виявили дві валізи з 68 кг канабісу. Це рекордна партія наркотиків, вилучена у BER, повідомило Головне митне управління Потсдама.

Під час перевірки, у валізах знайшли різні вакуумні пакети, загорнуті в сіру фольгу, які “містили речовину зеленувато-коричневого кольору, схожу на траву”. Подальша експертиза підтвердила, що це канабіс. Валізи належали двом 27-річним японцям, які прилетіли з Бангкока через Доху. 

За заявою митниці, це була не єдина подібна “знахідка” за останній час. Лише за два тижні від подій в аеропорту вилучили понад 50 кг канабісу в багажі молодої німкені, яка також прибула з Дохи. А у Великодній понеділок митники вилучили понад 30 кг з валізи ще однієї німкені, яка також прилетіла з Бангкока через Доху.

АдН набирає популярності й після виборів

За даними Insa, після федеральних виборів партії майбутньої чорно-червоної коаліції втратили кожного дев’ятого виборця. Очевидно, від цього виграла “Альтернатива для Німеччини”. Під час нового опитування Інституту Insa АдН набрала 25% голосів. Стільки ж людей готові підтримати і переможців цих виборів ХДС/ХСС. Якби вибори відбулися наступної неділі, то за СДПН  проголосували б 15% німців. 

“ХДС/ХСС і АдН знову на одному рівні”, — цитує газета Bild слова глави Insa Германа Бінкерта. “Більшість громадян вважають, що АдН стане найсильнішою політичною силою на наступних федеральних виборах. Партії майбутнього коаліційного уряду втратили кожного дев’ятого виборця, або п’ять процентних пунктів, після федеральних виборів”.

Зелені та Ліва партія мають незмінні значення – 11% і 10%. Найімовірніше до Бундестагу потрапила б і Сара Вагенкнехт.

Техно-демонстрація в парку Гьорліцер 

1 травня мешканці Кройцбергу планують провести демонстрацію з музикою та танцями проти встановлення паркану навколо парку Гьорліцер. Техно-демо розпочнуть о 13:00, а о 16:30 мітингувальники приєднаються до традиційної “Революційної першотравневої ходи”. 

“Ми відзначаємо свято опору – проти парканів у парку, на кордонах Європи та у свідомості людей”, – зазначають організатори.

Нагадаємо, будівництво паркану планують розпочати вже в червні. За допомогою огорожі берлінський сенат сподівається приборкати злочинність та торгівлю наркотиками. Проте мешканці критично сприймають ініціативу: вони вважають, що після закриття парку у нічні години проблеми перенесуться на їхні вулиці та подвір’я.

Зустріч з Оленою Макеєвою в Serpen Gallery

27 квітня о 16:00 відбудеться мотиваційна зустріч-знайомство з Оленою Макеєвою. У першу чергу подія буде цікава жінкам-підприємицям, адже Олена очолює аудиторську фірму “Аксьонова та партнери” та входить до Союзу підприємниць Німеччини. Макеєва багато років модерує дискусії, читає лекції, проводить бухгалтерські форуми та пише колонки для українських видань та “Амаль Берлін”. Також вона проводила податкову реформу, коли обіймала посаду заступниці міністра фінансів України.

Відвідувачі матимуть змогу послухати емоційний мотиваційний виступ та взяти участь в короткій дискусії. Засновниця галереї Наталка Якимович також обіцяє екскурсію виставковим залом з бокалом вина.

Реєстрація обов’язкова. Кількість місць обмежена.

У Німеччині майже добудували найбільший круїзний лайнер 

У Вісмарі (Мекленбург-Передня Померанія) з ангара вивели новий круїзний лайнер Disney Adventure. Корабель – один з найбільших у своєму роді: 342 метри завдовжки та 46 метрів завширшки. Він очікує на фінальне допрацювання і має стати найбільшим круїзним судном, коли-небудь побудованим у Німеччині. 

Лайнер розрахований на 6,7 тис. гостей у 2 350 каютах та 2,5 тис. членів екіпажу. Пасажирам будуть доступні сім тематичних зон, серед них гігантський аквапарк, ресторан у стилі коралів з русалочкою Аріель та парк із найдовшою американською гіркою на морі. Ніс судна прикрасить фігура Мікі Мауса. 

Найдорожчий номер – площею  165 кв. метрів з консьєрж-сервісом, двома ванними кімнатами, мінібаром та балконом з видом на море – коштуватиме від €18 тис.. Найдоступніший варіант – внутрішня каюта вартістю €1 100, але лише на три ночі.
Восени після завершення робіт судно вирушить до свого домашнього порту – Сінгапуру. Перша подорож з пасажирами запланована на грудень. Поки ж відвідувачі порту у Вісмарі можуть побачити лайнер здалеку. 

Сотні мешканців Німеччини отримають компенсацію після COVID-вакцинації 

Негативні наслідки COVID-вакцинації у Німеччини підтвердили лише у 573 випадків, постраждалі отримають компенсацію. Про це повідомляє Frankfurter Allgemeine Zeitung з посиланням на інформацію, отриману із запитів до владних органів. 

За даними журналістів, загалом до земельних органів, відповідальних за розгляд скарг на щеплення проти коронавірусу, надійшли понад 14 тис. заяв. Переважну більшість відхилили, більш ніж 2 тис. нині оскаржують. У разі визнання шкоди від вакцинації постраждалі мають право на лікування, реабілітацію або соціальні виплати коштом держави. 

За даними Федерального міністерства охорони здоров’я, загалом за час пандемії COVID-19 з грудня 2020 до квітня 2023 року у Німеччині використали 192,2 млн доз вакцин. Станом на сьогодні 65 млн людей отримали принаймні одну дозу, 52,1 млн – вакциновані двічі, 12,7 млн мають понад два щеплення. Ще 8,4 млн мешканців Німеччини залишилися невакцинованими.

Берлін вшанував Папу дзвонами 

Вчора, 21 квітня, у віці 88 років у Ватикані пішов з життя Папа Франциск. Він очолював католицьку церкву з 2013 року. У дипломатичному представництві Ватикану в Берліні, Апостольській нунціатурі, приспустили жовто-білий прапор. З 13:00 п’ятниці там буде доступна книга співчуття.

Християни Берліна також оплакують покійного Папу. Фотографію глави Римсько-католицької церкви розмістили в базиліці Святого Іоанна в Берліні-Нойкьольні. У соборі Св. Ядвіґи в Мітте Папу згадали під час меси Великоднього понеділка. Крім того, сьогодні о 12:00 усі парафії вшанували пам’ять Франциска десятихвилинними дзвонами. 

Берлінський архієпископ Гайнер Кох віддав належне заслугам покійного Папи. Як зауважив Кох, він сам і всі християни з вдячністю озираються на “понтифікат нашого Папи Франциска, відзначений радістю Євангелія”.

“Він завжди говорив про воскресіння, а тепер повертається до Ісуса. У певному сенсі це також проповідь і послання”, – цитує rbb Тобіаса Пржитарскі, настоятеля собору Святої Ядвіґи в Мітте. “Мені дуже цікаво подивитися, чи це продовжуватиметься. Але перш ніж говорити про наступника, ми спочатку повинні провести його належним чином”.

Похорони Папи зазвичай відбуваються через чотири-шість днів після його смерті. За бажанням Франциска, його поховають у базиліці Санта-Марія-Маджоре в Римі. 

У Гамбурзі відбудеться артфест до Дня вишиванки

16 травня українська спільнота Гамбурга запрошує на благодійний артфестиваль до Дня вишиванки. Гостей у вишитих традиційних сорочках чекатимуть на літній естраді парку Planten un Blomen. 

“Приходьте, приходьте всією родиною, приводьте друзів або приходьте до нас і знайомтеся з новими друзями”, – пишуть організатори. 

У програмі – ярмарок, виставка, аквагрим для дітей, арттерапія та святковий концерт. Крім того, під час заходу проведуть благодійний аукціон – усі кошти спрямують на допомогу Україні. 

Початок артфестивалю – 16:00, початок святкового концерту – 18:00. Місце проведення – Musikpavillon Planten un Blomen, Hamburg.