23/12/2025

Ще один твір письменниці Вікторії Амеліної з’явився німецькою мовою

Роман української письменниці Вікторії Амеліної “Дім для Дома” вийшов у німецькому перекладі. Книгу опублікували у межах спеціальної серії Europastraße у видавництві Friedrich Mauke Verlag. Німецьке видання має назву Ein Zuhause für Dom і вже надійшло у продаж до книгарень Німеччини. Над перекладом працювала Ютта Ліндекугель. 

У центрі роману – історія шістьох людей із трьох поколінь: п’яти жінок та одного чоловіка, які мешкають разом у невеликій квартирі старого львівського будинку. Події розгортаються у 1991 році: Радянський Союз припинив існування, а країна стоїть на порозі змін. Через долі та внутрішні переживання героїв авторка розмірковує над тим, що означає почати життя з чистого аркуша або ж спробувати жити далі з минулим, у якому залишилося так багато замовчаного.

Amal, Berlin!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.