Щонайменше вісім людей загинули внаслідок нападу на церкву Свідків Єгови у Гамбурзі у четвер, 9 березня. Ймовірного нападника знайшли застреленим на місці злочину.
Напад стався близько 21-ї години вечора під час щотижневого зібрання Свідків Єгови. За даними Spiegel, у приміщенні перебувало до 50-ти людей, а ймовірний злочинець є колишнім членом спільноти. Зазначається, що стрільцю 30-40 років.
Міністерка економічної співпраці та розвитку Німеччини Свенья Шульце разом із міським головою Львова Андрій Садовий відкрили Центр Протезування та Ортезування Unbroken Ukraine. Цей проєкт в рамках Спеціальної програми підтримки України/EU4ResilientRegions фінансується Федеральним міністерством економічного співробітництва та розвитку Німеччини.
В одноповерховій будівлі виготовляють протези верхніх і нижніх кінцівок (близько 1,2 тис на рік). Також у центрі обладнали аудиторії для навчання та досліджень, кімнати для примірки та випробування протезів і навіть внутрішній дворик для відпочинку. Серед іншого, центр розроблятиме матеріали для національної програми підготовки українських тренерів із протезування. Там працюватимуть психологи, лікарі, ортопеди та фізіотерапевти.
Фото зі сторінки організації GIZ Ukraine (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit), яка реалізує цей проєкт, дивіться у наших соцмережах.
17-20 травня в берлінському Кройцберзі відбудеться щорічний фестиваль – Карнавал культур. Цього року у заході братимуть участь понад 60 етнічних груп – загалом близько 5 тис. акторів. Україну на ньому уже традиційно представлятимуть учасники Kul’tura e.V.
“З 2018 року ми беремо участь у Карнавалі культур, щоб розповісти берлінцям: Україна — це велика країна з давньою та водночас сучасною культурою. Ми несемо її через століття, не зважаючи на численні спроби знищити”, – розповідають учасники Kul’tura e.V на своєму фейсбуку.
Посилання на насичену програму фестивалю знаходиться тут. Головним дійством вважається довгий парад із 60 платформ у неділю. Він розпочне ходу на перехресті Йоркштрассе-Мерінгдамм о 14:00. Українці йтимуть четвертими. Їх легко буде впізнати за жовтими соняхами в оформленні авто.
В ці дні триває підготовка до фестивалю. Усіх охочих долучитися до презентації України закликають стати спонсором виступу або волонтером. Зв’язатися з Kul’tura e.V можна через соцмережі.
Українці з посвідкою на проживання та роботою зможуть залишатися в Німеччині. Про це заявив канцлер Німеччини Олаф Шольц під час виступу на заході групи газет RND цієї суботи, повідомляє DW. Також канцелер закликав українців у ФРН працевлаштовуватися.
“Ми сподіваємося, що ті, хто приїхав з України, щойно матимуть змогу працювати, будуть працювати. Варто сказати, що багато хто це вже робить. Але є ще кілька сотень тисяч тих, хто терміново потрібен на ринку праці”, – сказав Шольц.
В п’ятницю, 17 травня, українців Берліна запрошують підтримати кримських політв’язнів і написати “Листи до вільного Криму”. Захід приурочений до 80-річчя депортації кримських татар радянською владою.
“Написати лист – найпростіше, що ми можемо для них зробити. Це підтримка для кожного з в’язнів: про них пам’ятають, на них чекають. Крім того, це посил до адміністрації в’язниць: українське суспільство підтримує своїх громадян. Кожен громадянин України – важливий”, – йдеться в запрошенні.
Захід проводять UA Nest Berlin разом із Berlin Info-Point Krim. Вони підготують розповіді про деяких політв’язнів із Криму та список адрес їхнього утримання. Листа підтримки може написати кожен, а організатори надішлють його напряму з Берліна до політв’язнів. Важливо дотримуватися інструкції з написання, адже зміст поштових надходжень контролює цензура в’язниць. Інструкцію з написання ми залишимо в коментарях.
Акція триватиме з 16:00-18:00 за адресою Levetzowstraße 13 10555 Berlin. Вхід вільний за умови реєстрації за цим посиланням.
За даними Представництва Президента України в АР Крим, станом на 19 лютого 2024 року, Росія тримає у неволі 208 кримських політв’язнів, 125 із них – кримські татари.
Сьогодні, 11 травня, в шведському місті Мальме відбудеться фінал “Євробачення“. У шоу братимуть участь 26 країн. Україна та ще 19 із них вибороли місце в фіналі за результатами двох півфіналів цього тижня.
Шоу розпочнеться о 21:00. Представниці України alyona alyona & Jerry Heil виступатимуть під номером два. Віддати свої голоси можна за допомогою мобільного застосунку конкурсу, телефоном за номером 01371 3636 (€0,14) та через SMS за номером 99599 (€0,20). Один абонент зможе проголосувати до 20 разів.
Зміни в голосуванні цього разу: воно розпочнеться одразу, триватиме протягом усього шоу, а також ще 40 хвилин після завершення.
Голоси глядачів становлять 50% від загальної оцінки. Ще свої бали виставить професійне журі в кожній країні-учасниці. З Києва бали журі оголошуватиме співачка Джамала.
За прогнозами букмекерів, Україна опиниться в трійці переможців. Закликаємо підтримати наших!
Очільниці Музею книги і друкарства України Валентині Бочковській присудили премію Гутенберга. В такий спосіб Музей Гутенберга у Майнці відзначив українку за збереження національних культурних надбань у часи війни.
“Премія Гутенберга присуджується пані Валентині Бочковській, яка встановлює найвищі стандарти у своїй роботі та присвячує себе збереженню спадщини Йоганна Гутенберга в особливо вражаючий спосіб”, – зазначив президент Міжнародного товариства Гутенберга в Майнці та мер міста Ніно Хаазе.
Премія у розмірі €10 тис. присуджується за видатні мистецькі, технічні чи наукові досягнення в галузі поліграфічного мистецтва. Вручення відбудеться 22 червня у Виборчому палаці в Майнці.
Довідково. Премія Гутенберга названа на честь винахідника друкарського преса Йогана Гутенберга, який у 1448 році заснував першу у світі друкарню у місті Майнці.
Україна отримає грант на €45 млн від німецького державного банку Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW). Відповідну угоду про співпрацю між країнами підписали під час візиту міністерки з питань економічної співпраці та розвитку ФРН Свеньї Шульце до Києва.
Гроші призначені для відновлення пошкодженої енергетичної інфраструктури та посилення її захисту. “Ці кошти будуть спрямовані на будівництво нової високовольтної лінії, яка збільшить стабільність нашого з’єднання з європейською енергосистемою”, – зазначив голова правління НЕК “Укренерго” Володимир Кудрицький, який підписав угоду з української сторони.
Загалом за підтримки KfW за період військової агресії Росії “Укренерго” залучено понад €177 млн кредитних та грантових коштів для відновлення та розбудови мережі передачі електроенергії.
У Берліні планують до кінця 2026 року зробити релігійну освіту в школі обов’язковим предметом за вибором.
Про це оголосив бургомістр Кай Веґнер 7 травня після спільного засідання сенату та церковного керівництва Євангелічної церкви Берлін-Бранденбург-Сілезька Верхня Лужиця. На думку очільника німецької столиці, релігійна освіта повинна показати молодим людям, що існують різні віросповідання.
“Це величезна можливість, особливо в такому різноманітному місті, як Берлін”, – сказав Веґнер, пише rbb24.
Щоб досягти мети, у наступні два роки мають розробити шкільний закон і навчальні програми. Спеціалістів планують шукати у тісній співпраці з церквами.
Водночас сенаторка з питань освіти Катаріна Гюнтер-Вюнш вважає дедлайн нереалістичним. На її думку, цього часу недостатньо, щоб розробити та запровадити обов’язковий факультативний предмет зі світогляду/релігії.
Школяр із Покровська на Донеччині Кирил Передрій, який є наймолодшим журналістом України, взяв інтерв’ю у посла Німеччини в Києві Мартіна Єґера. Розмова, зокрема, йшла про те, яким Німеччина бачить майбутнє України, підтримку України фінансово та зброєю, членство у Європейському Союзі.
Також у інтерв’ю амбасадор розповів про міста, які вже бачив та ще хоче відвідати. А також про вивчення української мови, яку він добре розуміє.
“Я вважаю, що це важливо розуміти людей країни, де ти працюєш послом. До речі, мені подобається українська. Це дуже гарна мова”, – каже Мартін Єґер. Він жартома додав, що його першим словом українською стало “бутерброд”, бо німецькою звучить однаково.
Повну версію інтерв’ю дивіться тут.
Кирило Передрій у свої 13 років записав в Україні понад 200 інтерв’ю з відомими особистостями. Серед них: міністр закордонних справ Дмитро Кулеба, колишня міністерка освіти Лілія Гриневич, телеведуча Наталія Мосейчук, шефкухар Євген Клопотенко, мер Харкова Ігор Терехов та інші. Він веде канал на ютубі “ЦІКАВО”.
У Німеччині сталася низка нападів на політиків.
У вівторок, 7 травня, атакували сенаторку Берліна з економічних питань Франциску Гіффай (СДПН). На колишню очільницю Берліна напали у бібліотеці в районі Рудов. Чоловік вдарив Гіффай по голові та шиї сумкою з твердим вмістом, після чого підозрюваний втік. Жінка ненадовго потрапила до лікарні на амбулаторне лікування. Служба державної безпеки поліції розпочала розслідування інциденту у координації з прокуратурою, пише t-online.
Ще один напад також у вівторок стався у Дрездені. Постраждала 47-річна Івонн Мослер – одна з провідних кандидаток від Партії зелених. Інцидент стався під час агітаційної поїздки жінки разом з її колегою по партії та двома командами журналістів з Deutsche Welle та Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Крім того, 3 травня у Саксонії четверо осіб напали на кандидата від СДПН Маттіаса Екке. Його атакували, коли чоловік розклеював передвиборчі плакати в Дрездені. Він отримав серйозні поранення і був прооперований.
У Берліні сьогодні, 8 травня, відбудеться вечір вшанування пам’яті українців, які загинули у Другій світовій війні. Захід організовує ГО “Віче”. Він розпочнеться о 19:45 біля культурного простору KulturBrauerei (Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin). Охочих взяти участь у події простять взяти з собою свічки та одягнути чорний одяг.
“Українці та українки в Берліні не мають місця для вшанування пам’яті про понад 10 млн українських жертв Другої світової війни та героїв, які віддали своє життя за звільнення Європи від нацизму. Тому вже другий рік поспіль ми самостійно створюємо метафоричний простір пам’яті, де можемо віддати шану разом. Цього разу ми зберемося біля KulturBrauerei, колись місці робочого табору”, – йдеться в оголошенні.
О 20:30 учасники почнуть запалювати свічки, “аби до кінця заходу світло пам’яті та спільності мерехтіло за всіх жертв Другої світової війни”.
У Берліні 8 та 9 травня поліція заборонила демонструвати біля радянських меморіалів прапори із російською символікою, георгіївські стрічки, військову форму або її частини, а також знаки розрізнення, навіть у видозміненій формі.
Крім того, під забороною марші та військові пісні, а також будь-які знаки, що можуть прославляти війну Росії проти України, зокрема і літери Z або V.
Обмеження поширюється, наприклад, на меморіали у Трептов-парку, Тіргартені та Шенхольцер-Гайде. Однак вони не поширюються на зібрання за їхніми межами, пише rbb24. Також, за даними поліції, ветерани Другої світової війни, дипломати та держслужбовці не підпадають під дію цих правил.
Відкриті басейни Берліна тепер доступні для відвідувачів з 14 років лише з посвідченнями особи. У нову пропускну систему інвестували майже €2,5 млн.
На вході до чотирьох літніх басейнів у районах Панков, Кройцберг, Нойкьольн та Шенеберг встановили камери, які записуватимуть відео. Звичайні каси працюватимуть лише до 10 ранку. Щоб запобігти утворенню черг через перевірку документів відвідувачам рекомендують купувати квитки онлайн. На них надають 10% знижки.
Нагадаємо, що минулого року зафіксували понад 150 конфліктів у літніх басейнах. Тепер охоронці мають прямий зв’язок із поліцією міста. Довкола деяких закладів спорудили додаткові високі паркани.
Завершуються ремонтні роботи найвищої церковної вежі світу, що розташована у німецькому Ульмі. Тривалий час відвідувачів не пускали навіть на половину Ulmer Münster. Відтепер можна піднятися на 102 метри. Повна висота вежі – 146 м. Відкриття всієї вежі із захмарним краєвидом на Ульм стане можливим лише через два-три роки.
Щорічно собор відвідують близько мільйона людей, а сходи вежі долають близько 150 тис. Тепер гостей побільшає. Вартість квитків €7 для дорослих і €4,50 для школярів і студентів. Зібрані кошти спрямовують на завершення ремонту та утримання будівлі.
Німеччина відкликала для консультацій свого посла в РФ Александра Графа Ламбсдорфа. Цей крок пояснили кібератакою, яку начеб то здійснили хакери російської військової розвідки. Про масовану атаку на сервери німецьких компаній у сферах логістики, озброєння, аерокосмічної галузі, IT-послуг стало відомо минулого тижня. Від діяльності групи хакерів АРТ28, яких пов’язують з російською розвідкою, раніше постраждав і поштовий сервер партії SPD.
Посол має пробути в Берліні тиждень. Тобто він точно не відвідає інавгурацію президента Володимира Путіна, яка відбудеться сьогодні. Відомо, що на захід прибудуть посли Франції, Угорщини, Словаччини, Греції, Мальти та Кіпру. Європейські лідери церемонію ігноруватимуть.
Імʼя Мухамед знову стало найпопулярнішим для новонароджених хлопчиків у Берліні. За останні шість років ім’я пророка лідирує вп’яте – резюмують у Товаристві німецької мови (GfdS). Лише у 2021 на першій позиції був Ной.
У 2023 році Ной на другому місці, далі — Адам, Луїс, Ліам, Леон, Матео, Лука, Еміль і Оскар. Список дівочих імен очолює Софія, на другому місці Емілія, а третє місце розділили Шарлотта та Міла. Також популярними надалі залишаються імена: Емма, Ханна, Міа, Клара, Ліна і Матильда. У загальнонімецькому рейтингу імен минулого року найпопулярнішими були Ной та Софія.
Товариство німецької мови публікує свій перелік з 1977 року, на основі даних 750 РАЦСів у всій країні.
Наймасштабніша афера з кол-центрами в Європі: слідчі з Німеччини та кількох балканських країн ліквідували мережу телефонних шахраїв. Вони виманювали у людей гроші, видаючи себе за їхніх близьких родичів, поліцейських, співробітників банків та консультаційних центрів для споживачів.
Жертвам обіцяли виграші, погрожували покаранням за нібито скоєні злочини або вимагали стягнення боргів.
Починаючи з грудня, понад 100 офіцерів працювали позмінно і зафіксували 1,3 млн шахрайських телефонних дзвінків. У середині квітня 21 особу заарештували під час масштабних пошукових операцій, проведених спільно з Європолом в Албанії, Боснії та Герцеговині, Сербії, Косові та Лівані. Правоохоронці ліквідували 12 шахрайських кол-центрів. У приблизно 6 тис. випадків слідчі запобігли збиткам на загальну суму близько €10 млн.
Масштабна неконтрольована пожежа триває на металургійному заводі в Берлін-Ліхтерфельде. В районі та його околицях сильно забруднене повітря. Населення закликають тримати вікна та двері зачиненими. Системи вентиляції та кондиціонування повітря повинні бути вимкнені. Багатьом на смартфони могли прийти застереження про небезпеку.
Пожежа почалася сьогодні близько 10:30. Приборкати її намагаються понад 120 вогнеборців, пише Tagesspiegel. Горить перший поверх чотириповерхової будівлі площею 2 тис. кв. м. Пожежна бригада проводить масштабну операцію. Гасити вогонь можуть лише зовні і за допомогою піни. Тож поки неможливо спрогнозувати, коли пожежу вдасться взяти під контроль.
Протягом вихідних переривається рух кільцевої лінії берлінської міської електрички.
Від сьогодні, 3 травня, з 22:00 і до 01:30 понеділка, 6 травня, поїзди не курсуватимуть між станціями Галензеє (Halensee) та Бойссельштрассе (Beusselstraße). Це стосується ліній S41/S42 та маршруту S46.
На цій ділянці на заміну організують автобусне сполучення. Однак у неділю, 5 травня, приблизно з 06:30 ранку до 05:00 вечора, автобус S41/S42 також їздитиме з перебоями. Він зможе курсувати лише між Вестендом (Westend) та Юнгфернхайде (Jungfernheide) і Бойссельштрассе через проведення бігового заходу. Пасажирів просять пересісти на U7 між Шарлоттенбургом та Юнгфернхайде.
Також наступного тижня на цьому ж маршруті відбудуться додаткові обмеження. Не курсуватимуть поїзди між Галензеє та Бойссельштрассе з 22:00 четверга, 9 травня, до 01:30 понеділка, 13 травня.
Двоє бізнесменів із Німеччини постали перед Вищим земельним судом у Штутгарті. Їх звинувачують у незаконному постачанні електронних компонентів для безпілотників до Росії в обхід санкцій. Про це повідомляє n-tv.
За даними суду, замовник у РФ виробляв із запчастин військові матеріали та аксесуари. Зокрема, йдеться про безпілотник “Орлан-10”, що російські збройні сили використовують в Україні.
Згідно з обвинувальним актом, електронні компоненти, що постачаються, є звичайними запчастинами цього типу безпілотників і підпадають під дію ембарго Європейського Союзу щодо Росії.
Вартість поставлених запчастин становить близько €875 тис.
Громадська організація “Віче” запрошує українців та всіх охочих на святкування Великодня. З собою пропонують брати паски, крашанки та будь-що, що ви хотіли б їсти чи пити на святковому обіді з близькими.
“Ми організуємо традиційні активності, такі як спів, гаївки, битва крашанками. Ми хочемо просто створити місце, де свято може відбутися, але не беремося контролювати його потік і вказувати, як себе поводити. Тому кожен може додати щось своє у це свято та запропонувати активність”, – йдеться у повідомленні.
Подія відбудеться 5 травня на Темпельхофер Фельд (Tempelhofer Feld). Початок о 14:00. Точну локацію обіцяють повідомити у день заходу.
Організатори також підкреслюють, що “життя перемагає навіть у найтемніші часи, а отже переможе й Україна”.
Електрофолкгурт Go_A знову приїжджає до Німеччини. Концерти у межах “Українського магічного туру 2024” відбудуться у шести великих містах.
Це Мюнхен (8 травня), Штутгарт (9 травня), Франкфурт (11 травня), Берлін (12 травня), Ганновер (13 травня) та Гамбург (15 травня). Посилання на квитки та деталі тут.
Go_A відомі дивовижною сумішшю традиційної української музики, альтернативного року та сучасного електро. Хіт гурту “Шум” спосів перше місце у чартах Spotify Viral Worldwide у 2021 році та є першою українською піснею, яка потрапила до чарту Billboard Top 200.
Портал нерухомості Immoscout24 склав “портрет” найбажанішої квартири для оренди в Берліні. Вона має дві кімнати, розміром 59 кв. м і коштує €За даними порталу кількість заявок на таку квартиру складає в середньому 373 на добу.
Це робить Берлін лідером у порівнянні з усіма іншими містами. У Гамбурзі орендодавці отримують 277 запитів на добу, у Мюнхені – 237.
Пошук відповідного житла ускладнюється ще й різницею в очікуваннях його вартості. Якщо орендарі розраховують здебільшого на €10,48 за квадратний метр, то пропозиція складає в середньому €18,16, повідомляє Immoscout24. Загальна запитувана орендна плата в розмірі майже €2 тис. на місяць приблизно на 89% перевищує бюджет орендної плати потенційних орендарів.
Цими вихідними, 4 та 5 травня відбудеться фестиваль раритетних автомобілів Classic Days Berlin. З 10:00 до 20:00 на Курфюрстендамм покажуть близько 2 тис. унікальних авто 1900-1980-х років.
З четвертої ранку п’ятниці до п’ятої ранку понеділка вулицю Курфюрстендамм між Олівер-Плац і Йоахімсталер-штрассе перетворять на пішоходну зону. На сцені гратимуть музиканти та відбуватимуться покази мод.
Цього року фестиваль присвятили темі сталості. Тому крім турботливо збережених машин, можна буде познайомитися з різноманітними товарами та послугами: одяг, аксесуари, антикваріат та реставрація. Організатори очікують близько 700 тис. відвідувачів.
Вчора десятки тисяч людей вийшли на вулиці та у парки Берліна, щоб відсвяткувати День праці. Демонстрації та мітинги пройшли мирно і майже без ексцесів.
Найбільша “Революційна демонстрація 1 травня” у Кройцберзі та Нойкьольні зібрала понад 11 тис. учасників. Час від часу з дахів або з натовпу запускали піротехніку та вигукували пропалестинські гасла. Поліція швидко втрутилася у три випадки проявлення антисемітизму. Також повідомляється, що на місці працювали перекладачі та конституційні юристи. Вони перевіряли заяви на наявність кримінально-правового змісту.
Загалом за порядком у столиці слідкували близько 6 тис. поліцейських. Відомо про шістьох заарештованих.
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
This website uses Google Analytics to collect anonymous information such as the number of visitors to the site, and the most popular pages.
Keeping this cookie enabled helps us to improve our website.
Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!
More information about our Cookie Policy
