![Bild für Закон про громадянство. Нові правила](https://amalberlin.de/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/parliament-324982_1280-1-630x420.jpg)
![Bild für Українські вболівальники розгорнули банер із портретом Назарія “Грєнки” Гринцевича](https://amalberlin.de/wp-content/uploads/sites/3/2024/06/12-e1719481363903-630x420.jpg)
Latest News
У Берліні відкрили виставку Мепплторпа
У Берліні відкрили виставку Мепплторпа
У галереї Thomas Schulte відкрили виставку відомого американського фотографа Роберта Мепплторпа. Він став відомим завдяки своїм поетичним світлинам квітів та людського тіла. Монохромні знімки з чіткими геометричними композиціями визнані шедеврами світової фотографії. На виставці, яку назвали Behold the Lowly Vessel, покажуть не тільки портрети, але й натюрморти митця.
Експозиція поєднує світлини Мепплторпа з приватною колекцією ваз, яку зібрали, надихаючись роботами майстра. Скульптурні, чуттєві зображення рослин і людського тіла утворюють особливий ефект, посилений майстерною роботою автора зі світлом. Людські постаті здаються схожими на рослини, а квіти – на скульптури.
Виставка працює до 24 серпня 2024 р.
Адреса: Galerie Thomas Schulte – Charlottenstraße 24, 10117 Berlin.
Восени у Німеччині стартує кіноабонемент за €12,5 на місяць
Восени у Німеччині стартує кіноабонемент за €12,5 на місяць
Восени 2024 року у Німеччині почнуть діяти дешеві абонементи в кінотеатри. Проєкт називається Cinfinity. Вартість підписки – лише за €12,5 на місяць. Власники сертифікату можуть відвідувати необмежену кількість сеансів у кінотеатрах по всій країні. Єдина умова – кінозаклад повинен доєднатися до проєкту і зареєструватися на сайті Cinfinity.
Українців запрошують на дискусію про активізм
Українців запрошують на дискусію про активізм
S-Bahn скасує сполучення між деякими станціями у липні та серпні
S-Bahn скасує сполучення між деякими станціями у липні та серпні
Де найдешевше засмагати в Європі? Німецький пляж на шостому місці
Де найдешевше засмагати в Європі? Німецький пляж на шостому місці
Аналітики туристичного вебсайту Omio склали перелік найдешевших пляжів Європи у 2024 році. Вони порівняли ціни на шезлонги, воду, пиво, наїдки та морозиво.
Найменше грошей відпочивальники витратять на Гран-Канарія. Тутешній пляж Плайя-де-Кантерас пропонує шезлонг з парасолькою за €3 на день, пів літра пива у барі за €3,5, коктейль “Апероль Шпріц” за €6. На другому місці – пляж Клеопатри в турецькій Аланії. На третьому – Плайя де Ла Конча у Сан-Себастьяні. Далі йдуть Плайя-де-лас-Тересітас на Тенеріфе та пляж Скольо ді Монтероссо, що в італійському містечку Монтероссо аль Маре в Лігурії.
Найкращим у Німеччині і шостим у рейтингу став пляж у місті Варнемюнде. Він тягнеться на 3 км у північному районі міста Росток (Мекленбург-Передня Померанія). За день під парасолькою на лежаку ви заплатите €14, за кульку морозива – €1,5, а за пів літра пива – €4,5. “Апероль Шпріц” тут коштує €6, а півтора літра води – 0,9 центів.
Посилання на рейтинг та ціни тут.
Шольц закликав ЄС компенсувати витрати на біженців з України
Шольц закликав ЄС компенсувати витрати на біженців з України
Олаф Шольц закликав виплатити фінансову компенсацію державам, які прийняли найбільше шукачів захисту з України. Про це він сказав на дводенному саміті ЄС, який розпочався вчора, 27 червня, у Брюсселі.
Канцлер ФРН зазначив, що інші країни роблять менший внесок у прийом біженців. Тому Європа має надати “особливу фінансову підтримку” країнам, які приймають найбільше шукачів захисту. Зокрема, він наголосив на необхідності фінансування витрат на проживання або мовні курси. Шольц також повідомив, що він і його колеги з Польщі та Чехії направили цю вимогу в письмовій формі президенту Єврокомісії Урсулі фон дер Ляєн.
Також учора Володимир Зеленський підписав у Брюсселі безпекову угоду з Євросоюзом. У ній йдеться про стале постачання Україні зброї, військового обладнання, навчання військових, співпрацю в оборонній промисловості та розмінування. Прямої військової допомоги ЄС в угоді не обіцяє.
Квест Берліном у пошуках Пекторалі
Квест Берліном у пошуках Пекторалі
30 червня у Берліні стартує серія благодійних квестів “У пошуках реліквії”. Виручені кошти спрямують на підтримку дитячого літнього табору для “Пласту”. Участь – € 5. Квест розрахований на дорослу аудиторію і триватиме до 4 годин. Брати участь можна з дітьми та тваринами. Реєстарція команд від 3 до 5 учасників за посиланням: https://forms.gle/rp5jWyHhxoQDatSq7
За легендою, молодий приватний детектив Олесь Зоряний шукає в столиці Німеччини знамениту скіфську Золоту Пектораль. “Повернути коштовність в музей України – це більше, ніж робота. Це справа честі!”, – заохочують вихованці “Пласту”.
Спека та гроза – погода в Берліні
Спека та гроза – погода в Берліні
Найближчими днями у Берліні та Бранденбурзі буде спека та гроза. Вранці у столиці температура сягатиме 30 градусів. З середини дня почнуться сильні зливи та грози. Експерти прогнозують сильний вітер із поривами до 75 км/год. Можливий град. У деяких випадках протягом години може випасти навіть 40 літрів води на квадратний метр.
Злива триватиме і вночі. Температура впаде до 18 градусів.
Збірна України з футболу залишає Євро-2024
Збірна України з футболу залишає Євро-2024
Українська команда провела свій останній матч групового етапу Євро-2024. Гра проти Бельгії завершилася нічиєю із рахунком 0:0.
За результатами усіх матчів у групі, в якій знаходиться Україна, наша збірна залишає чемпіонат і не братиме участь у подальших матчах Євро-2024.
Скасування нічних потягів із Берліна до Парижа
Скасування нічних потягів із Берліна до Парижа
Протягом наступних кількох місяців обмежать рух нічних поїздів із Берліна до Парижа. Це підтвердила державна залізнична компанія Австрії ÖBB на запит rbb24.
Обмеження триватимуть із 12 серпня до 25 жовтня 2024 року через масштабні будівельні роботи в Німеччині та Франції. Це стосується сполучення Відень-Париж, Берлін-Париж та Брюссель. ÖBB оголосила, що всі лінії будуть відновлені за розкладом з 28 жовтня.
У зв’язку з об’їздами і збільшенням часу в дорозі, немає гарантій, що нічний потяг з Берліна можна буде з’єднати з поїздом-партнером із Відня в Мангаймі, повідомляє Deutsche Bahn. Тож здійснити подорож до Парижа буде неможливо. Альтернативний розклад повідомлять наприкінці цього тижня.
Україна представить фільми на Мюнхенському кінофестивалі
Україна представить фільми на Мюнхенському кінофестивалі
Мюнхенський кінофестиваль триватиме із 28 червня до 7 липня.
Цього року українці представляють на фестивалі дві повнометражні стрічки та програму короткометражних фільмів. Свої проєкти особисто представлять, зокрема, режисери Роман Любий (“Залізні метелики”) та Філіп Сотниченко (“Ля Палісіада”).
Також покажуть документальний фільм “Уламки льоду” Марії Стоянової.
Фільми демонструватимуться мовами оригіналу (українською, російською, англійською) з англійськими субтитрами, повідомляє Український інститут в Німеччині.
Квитки можна придбати на сайті фестивалю тут.
Перші безпілотні автівки виїхали на дороги Німеччини
Перші безпілотні автівки виїхали на дороги Німеччини
У Німеччині вперше тестують самокеровані електричні шатли в умовах звичайного дорожнього руху. Білі машини з камерами та датчиками на борту їздять дорогами Дармштадта, а також містечок Егельсбах і Ланген у передмісті Франкфурта-на-Майні.
Автівки спроєктовані таким чином, щоб самостійно керувати, прискорюватися та гальмувати. Однак із міркувань безпеки на борту шатлу присутня людина, яка може втрутитися в екстреній ситуації. Самокеровані машини поки не є доступними для пасажирів. Передбачається, що через кілька місяців окремі користувачі зможуть подати заявку на бронювання шатлів через спеціальний додаток.
Безпілотні автівки тестують у межах проєкту KIRA від Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) та Deutsche Bahn. Цей проєкт мав розпочатися ще рік тому, але виникли численні перешкоди, зокрема і з фінансуванням. Тепер шість самокерованих шатлів поступово вводять в експлуатацію.
Українців запрошують на перформанс-імпровізацію театру в Берліні
Українців запрошують на перформанс-імпровізацію театру в Берліні
Українців та всіх охочих запрошують переглянути, а також стати частиною перформансу плейбек-театру “Бачити різницю” у Берліні. Вистава відбудеться 2 липня о 18:30 у приміщенні Neue Bühne Friedrichshain.
Плейбек-театр – це форма імпровізованого театру, де глядачі розповідають свої історії, а актори та музиканти втілюють їх на витвір мистецтва на сцені. Перформанс відбуватиметься англійською мовою з можливістю перекладу українською.
“Щоб осмислити зміни у нашому житті, ми вирішили звернутися до мистецтва. Яким є наше життя зараз? Як ми тут опинилися? Яка моя історія? З чим я борюся і що мене підтримує? Історії не обов’язково готувати заздалегідь, вони народяться під час перформансу”, – зазначають організатори.
До речі, українському плейбек-руху в Берліні близько двох років. У складі групи німці та актори з України, що зараз перебувають в Німеччині і Франції.
Адреса театру: Boxhagener Str. 18, 10245 Берлін.
Вхід вільний. Але потрібна реєстрація тут.
Вирішальний матч для збірної України на Євро-2024
Вирішальний матч для збірної України на Євро-2024
Сьогодні українська команда проведе свій останній матч групового етапу Євро-2024. Від результату залежить, чи продовжить наша збірна участь у чемпіонаті. Україна зіграє у Штутгарті з Бельгією, початок – о 18:00.
Цей матч – історична перша зустріч команд на рівні національних збірних, зазначили в Українській асоціації футболу. Гру обслуговуватиме бригада суддів з Англії.
Напередодні матчу головний тренер бельгійської команди Доменіко Тедеско заявив ЗМІ, що вважає українців сильними супротивниками. “Україна здатна конкурувати на високому рівні з будь-яким суперником”, – сказав Тедеско.
Берлінців попереджають про спеку та грози
Берлінців попереджають про спеку та грози
У Берліні та на півдні Бранденбургу сьогодні, 26 червня, буде спекотно і волого. Температура повітря підніметься до +32 °C. Німецька метеорологічна служба (DWD) попереджає про сильне теплове навантаження, пише rbb24. Людям рекомендують пити достатньо води, залишатися в тіні та підтримувати у приміщенні прохолодну температуру.
Четвер, 27 червня, також буде спекотним і вологим днем. Прогнозується до +31 °C. Протягом дня пройдуть зливи, а подекуди сильні грози.
З підвищенням температури зростає ризик лісових пожеж.
Стартували переговори щодо членства України в ЄС
Стартували переговори щодо членства України в ЄС
У вівторок, 25 червня, о 15:30 офіційно стартували переговори щодо вступу України до ЄС. Президент Володимир Зеленський вже назвав цю дату історичною.
Також розпочала роботу над вступом і Молдова. Голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн привітала обидві країни. “Це дуже гарна новина для народів України, Молдови та всього Євросоюзу. Майбутній шлях буде важким, але сповненим можливостей. Бажаю Вам успішного початку переговорів!” – написала політикиня у мережі X.
Темп вступу залежить від швидкості реформ і відповідності законам ЄС у кожній країні. У Брюсселі підкреслили, що одночасний початок переговорів України та Молдови не означає, що вони разом вступлять до Євросоюзу. Раніше для Києва озвучували ймовірність членства у 2030 році.
ЄС продовжив статус захисту для українських біженців до 2026 року
ЄС продовжив статус захисту для українських біженців до 2026 року
Євросоюз продовжив захист для біженців з України ще на рік до 4 березня 2026 року. Про це у вівторок у Люксембурзі вирішили європейські міністри 27 країн-членів. Міністри внутрішніх справ ЄС вже узгодили цей крок в середині червня за пропозицією Комісії. Статус гарантує дозвіл на проживання без процедури надання притулку. У Німеччині українці отримують таку ж соціальну допомогу, як і громадяни країни. Вони мають право на роботу, страхування та освіту для дітей.
За оцінкою Брюсселя, умови для повернення людей не виконуються через триваючі атаки Росії на інфраструктуру по всій Україні. Федеральний міністр внутрішніх справ Ненсі Фазер (СДПН) привітала продовження, але також закликала до “справедливого розподілу” біженців у ЄС.
Донорами органів у Німеччині будуть всі
Донорами органів у Німеччині будуть всі
Німецьке товариство госпіталів (DKG) підтримує реформу щодо донорства органів у Німеччині. Зараз донорами органів після смерті стають лише ті, хто при житті дав на це згоду. Реформа передбачає, що згода на трансплантацію буде автоматичною, якщо нема письмової заборони.
За даними Німецького фонду трансплантації органів, минулого року 965 людей після смерті віддали один або кілька органів для інших. Водночас у черзі перебувало 8400 осіб. Щоб допустити трансплантацію, два спеціалісти повинні констатувати, що у померлої людини мертвий мозок.
Федеральна асоціація пацієнтів з трансплантацією органів (BDO) називає реформу терміновою. Крім того, потрібна безперервна освіта, підтримка спеціалістів з трансплантології та клінік збору органів, а також більше піклування про тих, хто вижив, та про родичів донорів органів.
Берлін лідирує в рейтингу заторів
Берлін лідирує в рейтингу заторів
Берлінська поліція полює на рожевого єдинорога
Берлінська поліція полює на рожевого єдинорога
Берлінська поліція розшукує рожевого єдинорога. Цінну скляну скульптуру викрали з магазину на Курфюрстендам 11 червня.
Єдиноріг із позолоченим рогом виготовлений із рожевого скла. Його висота всього 27 см. Ціна скульптури – €4,6 тис. Французький бренд Daum випустив всього 125 таких об’єктів. Розшукують екземпляр номер 027.
Поліція просить зголоситися свідків, або тих, кому пропонували купити рідкісний предмет розкоші.
У балаклавах і зі смолоскипами: у Нижній Саксонії відбулася зустріч неонацистів
У балаклавах і зі смолоскипами: у Нижній Саксонії відбулася зустріч неонацистів
Минулими вихідними в Ешеде у Нижній Саксонії відбулася таємна зустріч “Юних націоналістів”. Це молодіжна організація ультраправої партії NPD, яка з 2023 року називає себе Die Heimat. Учасники зустрічі марширували з палаючими смолоскипами та барабанами. Деякі були в балаклавах у кольорах німецького прапора. На зустрічі були також діти.
Територія організації огороджена високими парканами. Однак репортери Recherche Nord змогли зняти те, що відбувається у дворі, з підйомної платформи. Вони побачили “свято сонцестояння”, як його святкували зокрема Гітлерюгенд.
Зустріч відбулася на території так званого Heimathof, що належить партії NPD. У минулому тут проводилися табори заснованої в 1990 році організації Heimattreue Deutsche Jugend, де дітям і молоді прищеплювали нацистську ідеологію. У 2009 році цю організацію заборонили.
Німецький політик закликає депортувати безробітних українських біженців
Німецький політик закликає депортувати безробітних українських біженців
Лідер баварської опозиційної партії CSU Александр Добріндт закликав депортувати з Німеччини українців, які не мають роботи.
“Знайдіть роботу в Німеччині або поверніться в безпечні райони Західної України”, – сказав Добріндт в інтерв’ю Bild am Sonntag. На його думку, через виплату грошової допомоги – Bürgergeld – чимало людей залишаються на соціальному забезпеченні.
Водночас Мартін Розманн, експерт із питань ринку праці парламентської фракції SPD, заявив в інтерв’ю Bild am Sonntag, що пропозиція Добріндта є “популістською нісенітницею”. Адже серед українських біженців у Німеччині багато матерів-одиначок. “Перешкодами для українських біженців, які починають трудове життя, є відсутність догляду за дітьми, брак мовних навичок і тривалий процес визнання професійної кваліфікації”, – сказав Роземанн.
Заступник лідера парламентської фракції SPD Дірк Візе також розкритикував пропозицію Добріндта: “Путін продовжує бомбити цілі по всій Україні. Тепер Добріндт також хоче відправити туди жінок і дітей, які, можливо, вже втратили своїх батьків на фронті”, – заявив Візе в інтерв’ю Bild.
Нагадаємо, минулого тижня кілька міністрів внутрішніх справ закликали припинити виплату Bürgergeld біженцям з України і надавати їм виплати відповідно до Закону про допомогу шукачам притулку. Федеральний уряд відкинув цю пропозицію.
Німеччина підозрює російський слід у пожежі на військовому заводі в Берліні
Німеччина підозрює російський слід у пожежі на військовому заводі в Берліні
Уряд Німеччини розслідує підозру про причетність Росії до пожежі на заводі німецького виробника зброї Diehl у берлінському районі Ліхтерфельде, яка сталася сім тижнів тому.
За словами виконавчого директора компанії Томаса Хьора, пожежу спричинив технічний дефект. До такого висновку дійшли експерти з пожежного страхування.
Але видання Wall Street Journal цитує представника служби безпеки, який сказав, що не можна виключити жодної причини, включаючи диверсію. Примітна деталь: у вогні знищені всі відеозаписи з камер спостереження.
Diehl – одна з найбільших оборонних компаній Німеччини. Вона виробляє військову техніку, наприклад, систему протиповітряної оборони IRIS-T, яку союзники також надають Україні.
Українські митці за кордоном створили ініціативу Artist for Artist UA для збору донатів
Українські митці за кордоном створили ініціативу Artist for Artist UA для збору донатів
Донати в Європі для митців у лавах ЗСУ планує збирати ініціатива Artist for Artist UA. До неї долучилися українська співачка та композиторка Вікторія Лелека, яка мешкає в Берліні, українська співачка та акторка Мар’яна Садовська, яка мешкає в Кьольні та інші. “Наша мета – спонукати саме іноземців активно та регулярно підтримувати Україну”, – йдеться в заяві артистів.
Ініціатива підтримуватиме збори батальйонів, де служать українські митці. “На платформі buymeacoffe ми створили багато різних опцій підписок та одноразових донатів. За внески даруємо наші диски, вініли, ноти, мерч, уроки вокалу, безоплатні квитки на наші концерти”, – розповіли в ініціативі.
Артисти також закликали поділитися цією новиною з німецькою аудиторію.
Через секс у літаку на летовище в Мюнхені викликали поліцію
Через секс у літаку на летовище в Мюнхені викликали поліцію
Внаслідок нестримної пристрасті на злітну смугу летовища в Мюнхені довелося викликати наряд поліції. 40-річна жінка і 44-річний чоловік “безперешкодно обмінювалися інтимними стосунками” в своєму ряду крісел під час польоту на очах у інших пасажирів, повідомила федеральна поліція.
Пара також ображала членів екіпажу, які намагалися зупинити статевий акт. “Лише коли поліцейські увійшли до літака, коханці нарешті припинили своє заняття і виконали вказівки”, – йдеться в заяві поліції. Чоловіку і жінці оголосили підозру в порушенні громадського порядку.
Літак летів до столиці Баварії з іспанського міста Аліканте.
Лише сьогодні – масштабний музичний фестиваль у Берліні
Лише сьогодні – масштабний музичний фестиваль у Берліні
Сьогодні, 21 червня, з 14:30 і до ночі по всьому Берліну звучатиме музика. Традиційно в цей день у німецькій столиці проходить одна з найцікавіших подій року – масштабний музичний фестиваль Fête de la Musique. Майже 250 музичних майданчиків об’єднаються у величезну культурну сцену.
Програма охоплює майже всі райони Берліна і всі музичні жанри. Варто відвідати і Берлінський собор, де кожні півгодини під величезним куполом виступають різні хори. У Шенеберзі одночасно, але в різних місцях звучатиме джаз, рейв і фортепіанна музика. У Мітте – рок-н-ролл, інді-поп та рок. У Фрідріхсхайн-Кройцберг в екоценрі Nowhere хори співатимуть акапела. Концерти проходять і просто неба вдень, і в барах та кафе ввечері. Програма тут.
Посольство Латвії запрошує на панельну дискусію та кінопрем’єру
Посольство Латвії запрошує на панельну дискусію та кінопрем’єру
26 червня у Берліні Посольство Латвійської Республіки організовує панельну дискусію “Як забезпечити тривалий мир в Європі та перемогу України у війні”. Про сучасну європецську політику безпеки розповідатимуть Бен Ходжес, колишній командувач Сухопутних військ США в Європі та Костянтин фон Еггерт, аналітик з питань Росії та ведучий програми на Deutsche Welle. Участь у ній візьме й Йонас Хард аф Сегерстад, аташе з питань оборони Швеції в Берліні.
Після обговорення, о 18:00, відбудеться німецька прем’єра короткометражного фільму “Надія”. Стрічка заснована на реальній історії української жінки, життя якої змінив російський терор. Вона створена за участі міжнародної команди латвійських, українських та польськи кінематографістів.
Мова заходу: англійська. Реєстрація учасників – до 24 червня.
Адреса: Felleshus, посольства країн Північної Європи (Rauchstraße 1, 10787 Berlin).
Для участі напишіть листа на адресу rsvp.germany@mfa.gov.lv або за телефоном 030 826 002 11.
Концерт Vivienne Mort у церкві при свічках
Концерт Vivienne Mort у церкві при свічках
Німеччина передала Україні спецтехніку на €2,3 млн
Німеччина передала Україні спецтехніку на €2,3 млн
Німеччина продовжує підтримувати Україну у відновленні енергетичної інфраструктури після масованих російських атак. Днями посольство ФРН у Києві повідомило про передачу 16 ремонтних вантажівок. Ця спецтехніка є універсальною. Потужні авто перевозять не тільки великі вантажі — їх ще можна використовувати під час ліквідації наслідків руйнувань. Загальна вартість переданої техніки – €2,3 млн.
“Наша підтримка йде від щирого серця і є конкретною та міцною”, – зазначив посол Мартін Єгер.
З початку повномасштабної війни у рамках угоди про енергетичне партнерство між Німеччиною та Україною ФРН закупила та передала енергетичне обладнання на суму понад €12 млн.
Найбільший контракт в історії Rheinmetall передбачає підтримку України
Найбільший контракт в історії Rheinmetall передбачає підтримку України
Концерн Rheinmetall отримав найбільше замовлення в історії компанії. Контракт з Бундесвером на поставку 155-міліметрових артилерійських снарядів загальною вартістю €8,5 млрд підписали вчора, 20 червня.
У Rheinmetall повідомили, що в першу чергу угода спрямована на поповнення запасів німецької армії. Але частина озброєнь, вироблених в межах угоди, призначена для Збройних сил України. Серед замовників також й країни-союзники Німеччини – Нідерланди, Естонія та Данія.
Планується, що поставки розпочнуться вже на початку 2025 року. Скільки діятиме контракт, не повідомляють. Утім у пресрелізі Rheinmetall зазначається, що досвід української війни свідчить про величезну потребу в артилерійських снарядах “через величезну витрату боєприпасів”. “Наявні виробничі потужності в західному світі не розраховані на такі обсяги, – йдеться в документі. – Тому Німеччина, як і інші країни, планує закуповувати великі обсяги протягом тривалого періоду часу”.
Що таке “Амаль”
![team picture](https://amalberlin.de/wp-content/uploads/sites/3/2022/09/amal-ukraine.png)
"Амаль Берлін” інформує про події німецької столиці з понеділка по п'ятницю українською, арабською та дарі/фарсі. Крім щоденних новин, журналісти з України, Сирії, Афганістану та Ірану записують інтерв'ю, створюють репортажі та авторські колонки на актуальні теми і про життя своїх співвітчизників у Німеччині. З арабської “амаль” означає “надія”. Після 6 років плідної роботи ця назва стала брендом. На фейсбуку проект має 190 тисяч підписників."