Gaby Fishman Fosbery/Uunsplash

Різдвяна афіша 14-15 грудня: наш стендап, німецьке колядування, а також шоу перевернутих ялинок, ярмарок оригінальних сувенірів та виставка про Кафку

Святкувати наближення Різдва у Берліні можна не тільки на традиційних ярмарках. Як щодо прогулянки під ялинковим лісом, що звисає зі стелі та миготить тисячами вогнів? Чи може, хтось готовий поколядувати з німцями у супроводі духового ансамблю на стадіоні? У Садах світу можна пограти в керлінг, а на ярмарку “Різдвяне родео” купити оригінальні сувеніри.

У неділю заплануйте відвідання українського стендапу, темою якого буде медіаграмотність для підлітків та/або завітайте до Єврейського музею в Берліні, щоб побачити унікальні рукописи Кафки.

Фільм про українських військових парамедиків

14 грудня, у Міжнародний день захисту прав людини, у City Kino Wedding відбудеться показ зворушливого документального фільму “Ти мене чуєш?” Френсіса Фаррела та Олени Зашко про невидиму боротьбу українських військових парамедиків.

Фільм показують українською з англійськими субтитрами. Вхід вільний за реєстрацією тут.

Адреса: City Kino Wedding Müllerstraße 74, 13349 Berlin. 

Різдвяний стендап про медіаграмотність

Різдвяна афіша

15 грудня у Cosmic Comedy Club відбудеться різдвяний стендап на тему медіаграмотності. У ньому візьмуть участь українські діти та підлітки з Німеччини. Шоу ведуть стендапери Максим Албул та Світлана Немонежина. Початок о 17:00. Вхід вільний за реєстрацією тут.

Адреса: Cosmic Comedy Club – Schönhauser Allee 184, Berlin.


Шоу ялинок, що сяють тисячами вогнів

У берлінському музеї сучасного мистецтва Dark Matter до 5 січня 2025 року триває різдвяна інсталяція Winterlights–2024. Щодня (крім понеділка) з настанням сутінок на подвір’ї музею починається світлове шоу.

Різдвяна афіша

(Фото – Дарка Горова/Амаль Берлін)

Понад 300 яскраво освітлених ялинок, деякі – три метри заввишки – створюють блискучий ліс. Інсталяцію освітлюють понад 100 тис. ліхтариків, люмінесцентних ламп і світлодіодних прожекторів. Видовище супроводжує атмосферна музика, написаною нідерландським композитором і продюсером Крісом Куйтеном. Шоу триває 40 хвилин і повторюється протягом вечора. Гостям також пропонують глінтвейн або безалкогольний пунш.

Квитки: від €11 тут.

Адреса: Dark Matter – Köpenicker Chaussee 46, 10317 Berlin.

Ярмарок “Різдвяне родео”

(Фото Patrick Pahlke/Unsplash)

14 та 15 грудня відбувається незвичайний різдвяний ярмарок у Colosseum. Weihnachtsrodeo для тих, кому не до вподоби традиційні святкові зібрання на вулиці з глінтвейном та смаженими сосисками.  

200 берлінських майстрів представляють тут оригінальні подарунки, ялинкові прикраси ручної роботи, твори мистецтва, текстиль, ювелірні вироби та дизайнерські речі. Крім ярмарку на святі пропонують різдвяні закуски, вуличну їжу та напої, а діджеї забезпечують музичний супровід.

Відвідувачі зможуть взяти участь і у майстеркласах із виготовлення різдвяних листівок, бомбочок для ванн і ароматичних свічок.

Адреса: Colosseum – Schönhauser Allee 123, 10437 Berlin.

Різдвяна афіша: ярмарок на замковій площі

(Фото Josh Harrison/Unsplash)

З 13 до 15 грудня працює ярмарок на замковій площі Кьопеніка. У середньовічній атмосфері старого міста, якому більш як 800 років, поруч із палацом у стилі бароко, відвідувачі милуються святковим освітленням, знайомляться з традиційними ремеслами, купують кераміку, столові прикраси, свічки, мед з регіону та сало за середньовічними рецептами і слухають німецькі різдвяні пісні та колядки.

Години роботи: п’ятниця – з 14:00 до 22:00, субота – з 12:00 до 22:00, неділя – з 12:00 до 20:00. Вхід вільний.

Адреса: Grünstraße 11, 12555 Berlin.

Зимова магія в Садах світу

З п’ятниці, 13 грудня, до неділі, 15 грудня, у Садах світу святкують прийдешнє Різдво з музикою, іграми, фаєршоу та частуванням.

(Фото  Valentina Dominguez/Unsplash)

Численні заходи відбуваються у різних частинах парку. Зокрема у котеджі в Англійському саду пригощають англійськими смаколиками. Істоти, що сяють, та майстри вогняних шоу гуляють стежками навколо Східного саду. На арені любителі спорту змагаються в керлінгу.

У Центрі для відвідувачів читають казки, показують циркові виступи та проводять майстекласи для дітей: роблять ялинкові прикраси з паличок для морозива або прикрашають печиво.

Години роботи: з 15:00 до 20:00

Квитки: від 2 тут. Для власників річних абонементів вхід безоплатний.

Програма тут/

Адреса: Garten der Welt – Blumberger Damm 31, 12685 Berlin.

Різдвяна афіша співи на стадіоні

(Фото cento4ka/pixabay)

У неділю, 15 грудня, є унікальний шанс послухати різдвяні співи у парку, які щороку влаштовує спортивний клуб TSV Mariendorf. Стадіон у Фолькспарку перетворюється на сімейну різдвяну ідилію з чарівним освітленням, глінтвейном та дитячим пуншем, тістечками та смаколиками для барбекю. Усім відвідувачам видають книжку з різдвяними піснями та свічку.

Спільне колядування у супроводі невеликого хору та духового ансамблю починається о 16:00 (вхід з 14:30).

Адреса: Volkspark MariendorfPrühßstraße 90, 12109 Berlin.

Виставка про Кафку

(Фото – Франц Кафка, [Чорний зошит] – Малюнки, [прибл. 1923], סימול ARC. 4* 2000 05 037, Архів Макса Брода, Національна бібліотека Ізраїлю)

До 100-річчя з дня смерті Франца Кафки Єврейський музей Берліна відкрив виставку Access Kafka. Тут покажуть унікальні рукописи та малюнки з маєтку Франца Кафки у супроводі творів сучасного мистецтва, які є творчим відлунням ідей знаменитого письменника.

Години роботи: 10:00-18:00.

Квитки: від 4.

Адреса: Jüdisches Museum Berlin – Lindenstraße 14, 10969 Berlin-Kreuzberg.

Різдвяна афіша – читайте також:

Winterlights–2024: сяючий ліс догори дригом під глінтвейн