Ярмарок Hurtom урочисто відкрили вчора, 20 жовтня, в Інституті Пілецького. Організатор події – посольство України у ФРН – запросило на урочистий прийом німецьких політиків, бізнесменів, дипломатів та благодійників. А вже сьогодні ярмарок очікує на всіх охочих поспілкуватися, придбати товари українських виробників та скуштувати страви української кухні. Берлінські фотографи безоплатно робитимуть світлини гостей у професійній міністудії. Нана Морозова побувала на відкритті та познайомилася з учасниками проєкту. Оскільки ярмарок працює тільки один день, варто поспішити.

Українські обереги та “вино, що вижило” для німецьких гостей
Hurtom – це благодійний захід. Більшу частину зароблених коштів перерахують у фондацію Першої леді України
Olena Zelenska Foundation. З 2022 року
проєкт Room for Childhood активно допомагає українським дітям, які втратили батьків у війні. Але зараз на меті – побудувати 14 будинків для багатодітних прийомних родин. Щоб підтримати цю ініціативу посольство України у ФРН і організувало дводенний ярмарок Hurtom.
У перший день в Інституті Пілецького відбувся урочистий прийом для німецьких політиків та бізнесменів. Завітали, зокрема, Перша леді Німеччини Ельке Бюденбендер та пані віце-президент Бундестагу Катрін Ґерінг-Еккардт. Усім гостям дарували на пам’ять браслети з тризубом від українського бренду
Logvin. “Ми віримо, що ці браслети захищатимуть вас. Вони є символом того, що наші серця б’ються в унісон із ритмом свободи,” – сказала кураторка проєкту Hurtom Марія Ємельянова, дружина радника-посланника Максима Ємельянова.


Провели і благодійний аукціон. Активіст Франк Вільде натхненно представляв українську вишиванку, а дружина українського посла Олена Макеєва – унікальну пляшку ріслінгу. Це одна з небагатьох уцілілих пляшок із величезного складу компанії Good Wine, знищеного під час обстрілів Київщини. “Вина, що вижили” дарують зіркам і політикам на знак подяки за підтримку України.
Сьогодні, 21 жовтня, ми теж можемо підтримати своїх. З 12:00 до 19:00 ярмарок Hurtom відкритий для всіх відвідувачів.
Ярмарок Hurtom – прапори, вишиванки, паляниці та мистецтво
Програма ярмарку не велика, але цікаво буде всім. Вхід безоплатний, тому можна о 12:30 зайти і послухати виступ української моделі та діджейки Яни Кензіровської (DJ Kenziro), пригоститися привітальним напоєм від Shabo з 13:30 до 14:30, потім погуляти центром Берліна і повернутися на майстерклас із складання букетів, який о 15:00 почне Ксю Казімірова. Співачка Ingret виступатиме о 15:00 та о 18:30.
Іванна Блощаневич, представниця ювелірного бренду Logvin, продає прикраси. Ювелірні вироби – з України і зроблені вручну. Є у деяких і цікаві історії, прототип каблучки-вузла зробив маленький син власниці Logvin Світлани Лохивенко. Не соромтеся запита – Іванна все розкаже.
Анастасія Ляхова продає ароматизовані свічки, які робить власноруч. Вона залишила невелике виробництво в Україні, але тепер її бренд
Thirteen Candle Studio отримав і берлінську прописку. Після того, як весною 2022 року Анастасія приїхала до Берліну із дитиною, одразу зареєструвала свою фірму. Складові її свічок – натуральні, майстриня замовляє їх у США та Нідерландах. На її прилавку і сувенірні скриньки з українським прапором від організаторів Hurtom. Ціна €10, але всі гроші від продажу спрямують на благодійність.
Який аромат! Наша рідна паляниця надихнула волонтерів об’єднатися навколо проєкту Palyanytsa Bake for Ukraine, яким керує Марія Каленська. Вже більше року активістки продають хліб у Німеччині, а на виручені гроші підтримують вісім пекарень у семи містах України.
В окремій залі компанія
Sashka Project облаштувала невеликий шоурум. Все – made in Ukraine: одяг, взуття, аксесуари, свічки… Власниця Олександра Делеманн закохана в український дизайн і представляє в Німеччині більше як 35 наших марок. П’ятнадцять із них є на ярмарку Hurtom.

Одна з унікальних і дуже приємних пропозицій – професійна студія
Charity Portrait, де п’ятеро берлінських фотографів зроблять ваш портрет. Грошей не треба, але поруч – прозора скринька для донатів. Ярмарок Hurtom благодйний, тож пожертви вітаються. Ні-ні, світлину Франка Вільде робили не вони. Він позував спеціально для “Амаль Берлін Україна” і Нана Морозова знімала на телефон. Якість ваших фото буде ще кращою.
Поки дорослі зайняті спілкуванням та покупками, малеча розважатиметься з чарівним Містером Подушкою, героєм серії книг письменниці Дарії Білої. Авторка сама розповість про його космічний шаттл “Зіркокусь” та про те, чи дізнався
Містер Подушка, які зірки на смак.

Для Hurtom “Українська культурна спільнота” в Берліні –
UCC – підготувала спеціальну виставку “Архетипи”. На ній представлені картини та скульптури дванадцяти митців. А відкриває виставку килим-дзеркало української килимарки
Вікі Берг. “Приміряйте” на себе цей арт-стрій, а потім оглядайте чотири експозиції – Мати, Воїн, Сонце та Закохані. Засновниця UCC Анастасія Пасечник вважає, що саме ці архетипи якнайкраще допомагають зрозуміти українську культуру сьогодні: “На цій виставці ми досліджуємо не всі архетипи, тільки чотири найважливіших для України зараз. Отже запрошуємо вас пірнути в український культурний ДНК, який не зупиняється лише на Воїні, а виносить на поверхню більш витончені і несподівані аспекти, розкриваючи наші основні цінності, такі як романтизм та шаноблива позиція жінок, досліджує визначення раю і те, що робить нас – нами”.
Всі фото – Нана Морозова/ Амаль Берлін Україна
Hurtom – читайте також:
Нана Морозова