حاولت وزيرة النقل والبيئة ريجين غونتر التخلص من سيكرتير الدولة ينز-هولجر كيرشنر في الأشهر القليلة الماضية. كان كيرشنر مريضاً منذ سبتمبر بعد أن تم تشخيص سرطان القولون، لكنه أكد أنه يستطيع الاستمرار في أداء مهام معينة. لكن غونتر مصممة على احالة كيرشنر للتقاعد المؤقت هذا ما تم تسريبه من اجتماع لحزب الخضر، حيث قالت:”لقد قررت التغيير في مستوى الإدارة لجعل بيتي مرة أخرى يعمل بكامل طاقته.” الحلول الانتقالية لا يمكن أن تستمر إلى الأبد” شاكرة كيرشنر على التزامه وعمله الممتاز. وسيتم تحديد ذلك الثلاثاء القادم في مجلس الشيوخ حسب ماذكرته برلينر مورغن بوست. ونصح طبيب كيرشنر بمواصلة نشاطه المهني خلال فترة العلاج على مستوى منخفض، معتبراً ذلك أمر جوهري، ولا يجب التقليل من أهميته للشفاء.