Посольство Німеччини в Києві поскаржилося читачам фейсбуку, що не може виправити назву сторінки згідно нового німецького правопису.
“Звичайно, ми змінили назву з „Kiew” на „Kyjiw“ у всіх можливих вивісках та медіа, але, на жаль, зіткнулися з технічними проблемами під час зміни написання у фейсбуку. Процес вже запущено, однак ця процедура виявилась непростою і вимагає більше часу, ніж здається на перший погляд”, – пояснюють на сторінці амбасади.
Нагадаємо, що з 24 лютого 2024 року в офіційній німецькій комунікації використовується написання за українською транскрипцією міста Київ – Kyjiw.
