В оперному театрі Франкфурта-на-Майні стартує новий сезон. З 6 березня до репертуару повертається улюблена класика – вистава “Вертер”. Одну з ролей у ній виконує 13-річний Даніель Романів. Понад рік тому український школяр підписав із театром робочий контракт. Хлопець співає в оперному дитячому хорі, виконує соло у виставі “Макбет”, бере участь у концертах, а тепер дебютує у ролі одного з братів коханої Вертера. Ця постановка – сучасна інсценізація опери Жюля Массне, в основі якої лежить роман Ґьоте “Страждання молодого Вертера”.
Нова роль Даніеля
Роботу в Oper Frankfurt Даніель Романів отримав після успішного прослуховування до хору. Школяр у рекордні строки вивчив партію у п’єсі “Макбет” – і увійшов до першого складу виконавців. Хлопець бере участь у виставах максимум два рази на місяць – більше не дозволяє постанова про обмеження дитячої праці (Kinderarbeitsschutzverordnung). У новому сезоні Даніель продовжить співати у “Макбеті”, а також виступатиме у “Вертері”. Вперше у цій постановці він вийде на сцену 11 березня, наступний виступ відбудеться 9 квітня.

Фото з особистого архіву Олени Романів
“У “Вертері” ми граємо дітей – таких бешкетників, не дуже чемних, які співають у хорі. Співаємо французькою. Мені ця опера дуже подобається, коли виступаєш – ніби поринаєш у ту історію. У нас цікава сцена – з нахилами, і вона рухається під час вистави. Такого досвіду у мене ще не було”, – розповідає хлопець.
Мама лишається мамою
Даніель походить з родини музиканів. Його матір Олена Романів – професійна оперна співачка, солістка хору Львівської національної опери. З 2022 року сім’я Даніеля живе у Німеччині. Зараз Олена Романів займається викладацькою діяльністю: більше двох років пропрацювала у музичній школі в Гаттерсгаймі, а восени 2025 року відкрила власну музичну школу у Франкфурті. Втім, сина вона самостійно не навчає.

Фото з особистого архіву Олени Романів
“Я не займаюся вокалом з Даніелем – у театрі проводить заняття хормейстерка Анна Рунберг. Лише раз, перед прослуховуванням на “Вертера”, я розспівувала його онлайн, через вотсап, бо була на роботі. Тож мама лишається мамою”, – з усмішкою розповідає Олена.
Четвер – найкращий день
Даніель прийшов до опери Франкфурта, маючи за плечима добру базу. В Україні він співав у капелі “Дударик” і дитячому хорі при Львівській опері, вивчав сольфеджіо та музичну теорію. Тож його виступи в Oper Frankfurt – це не удача, а результат сумлінної праці, зазначає Олена Романів. “Для мене як для оперної співачки ця робота Даніеля – як віддушина і згадка про улюблену роботу в Львівській опері. Бо це контакт із театром, репетиції, примірка костюмів – хоч задіяна не я, а мій син. І я рада, що Даніелю це насправді подобається. Це не моя примха, а його власне бажання”, – наголошує матір хлопця.

Даніель Романів за часів участі в капелі “Дударик” у Львові. Фото з особистого архіву Олени Романів
“Нещодавно Даніель запитав: “Мамо, який день тижня для тебе найкращий?”. Я відповіла, що неділя, бо це вихідний. А Даніель каже: “А для мене – четвер, тому що в цей день репетиція в хорі опери”, – згадує Олена.
“У мене в опері багато друзів. Репетиції – це як школа, а коли доходить до концертів, то вже більш серйозно, навіть музика інакша. Набагато більше інструментів, і ти маєш знати, як ходити по сцені, що робити, а не просто стояти і співати. Це вже важче”, – пояснює Даніель.
Робота дисциплінує
За виступи у Франкфуртській опері Даніель отримує зарплату. Сума невелика, але для юного артиста це перші власні кошти. Хлопець накопичує гроші на комп’ютер – хоче сам зібрати ПК з деталей.

Фото з особистого архіву Олени Романів
За час роботи в оперному театрі хлопець став значно самостійнішим, каже Олена Романів: “Зараз у мене велике організаційне навантаження, тому я не завжди пам’ятаю, о котрій у Даніеля репетиція. Раніше я все контролювала, а тепер він вже сам готується і нагадує мені про репетиції, проявляє зібраність та організованість”.
Вдавана легкість
“Все це звучить легко, але насправді це важка робота для дитини – і емоційно, і фізично. Репетиції тривають довго, Даніель повертається додому досить пізно, а ще ж є школа, домашні завдання. Він вчиться у гімназійному класі, старається мати гарні оцінки”, – розповідає матір хлопця. Окрім хору та опери Даніель ще навчається у Dr. Hoch’s Konservatorium – опановує гру на гітарі.

Фото з особистого архіву Олени Романів
“Однак таке додаткове навантаження, дисципліна – вони потім допомагають у житті, особливо хлопцям – бути більш зібраними, відповідальними, працьовитими”, – переконана Олена Романів.
Даніель ще не визначився, чи хоче у майбутньому бути оперним співаком: “У мене багато хобі. Я люблю “Формулу-1″, ходжу на картинг. Захоплююся літаками – днями поїдемо з мамою до школи авіації в Бад Гомбурзі, там навчають літати на глайдерах. Мені подобаються комп’ютери, я сам збираю ПК. Щодо майбутнього, то у мене два варіанти – літаки або опера”.
