8 листопада о 17:30 берлінці мають нагоду не тільки подивитися український блокбастер “Довбуш”, але й зазирнути за лаштунки наймасштабнішого українського кінопроєкту останніх років. Відвідувачі зможуть поставити питання режисеру та сценаристу стрічки – відомому українському кінематографісту та актору Олесю Саніну. На зустрічі Санін покаже ексклюзивні відеоматеріали, відповість на запитання та поспілкується з усіма охочими.
Зібрані кошти спрямують на підтримку ЗСУ.
Адреса: Pangea Haus – Trautenaustraße 5, 10717 Berlin.
Захід організувала Центральна спілка українців у Німеччині ZVUD e.V.

Людина-оркестр
Санін – неординарна і багатогранна людина. Він відомий актор і успішний режисер художніх і документальних фільмів. Найвідоміші його роботи: “Мамай” (2003) – входить до 100 найкращих фільмів в історії українського кіно, “Поводир” (2013) – кандидат на “Оскар” від України у 2015 році), “Довбуш” – один з найкасовіших в українському прокаті.

Санін – не тільки оператор, продюсер і культурно-громадський діяч, а ще – скульптор і музикант. Санін грає на бандурі, торбані, колісній лірі. Як і колись його дід, власноруч виготовляє музичні інструменти та входить до Київського кобзарського цеху.
Олесь Санін багато разів виступав перед нашими захисниками. Актори та члени знімальної групи “Довбуш” також захищають нашу країну.

Боротьба триває
Історичну драму “Довбуш” Олесь Санін задумав 12 років тому, коли він разом з оператором Сергієм Михальчуком документував події Євромайдану. Відтоді автор ідеї розпочав ґрунтовне дослідження історичної постаті лідера карпатських опришків – Олекси Довбуша. Він вивчав архіви, консультувався з істориками.

Бюджет стрічки склав більш як 120 млн грн, 65 млн виділила держава. І драма стала однією з найдорожчих українських фільмів. Прем’єру запланували на травень 2022 року. Проте через повномасштабне вторгнення Росії в Україну, реліз відбувся у серпні 2023 року.
Серед рекордів “Довбуша” – понад 1 000 костюмів, над якими працювали більш як 3 тис. костюмерів. В Україні відбулося декілька виставок унікального одягу зі зйомок – костюми, зброю, предмети побуту команда фільму відтворювали за архівними матеріалами та навіть тогочасними іконами. Все шили власноруч за автентичними технологіями того часу.

Нитки для вишивок фарбували давнім способом і натуральними барвниками, всі тканини – ткали на станках, постоли, паски – все на переконання режисера та оператора мало відповідати історичній правді.
Декілька цитат з фільму поширилися, але найвідомішою стала – “Боротьба триває”, яка залишається актуальною й сьогодні.

Олесь Санін приїде у Берлін на кілька днів. Потім вирушить до Тюрингії та Саксонії, де відбудуться ще кілька сеансів і зустрічей з глядачами.
Заходи у Тюрингії
📅 10 листопада 2025 року, 18:00
📍 Kulturzentrum “OMA” – Ernst-Kohl-Str. 23, Weimar.
📅 11 листопада 2025 року, 17:00
📍 Український культурний центр – Johannesstraße 173, Erfurt.
📅 12 листопада 2025 року, 16:30
📍 Internationales Centrum “Haus auf der Mauer” – Johannisplatz 26, Jena.
Захід у Ляйпцигу
📅 13 листопада 2025 року, 17:00
📍 Polnisches Institut – Markt 10, 04109 Leipzig.
Фото – зі сторінки фільму “Довбуш” тут, Олеся Саніна у фейсбуці тут та Julia Menshykova/ Kharkiv Media Hub – Харківський Медіа Хаб
