Адміністрація району Ліхтенберг назвала безіменний майданчик на честь українського міста Одеса, повідомляє Berliner Zeitung. Odessa-Platz розташована недалеко від станції метро Карлсхорст, поміж Райнштайнштрассе, Еренфельштрассе та Тресковаллее. Таким чином адміністрація району виражає солідарність та підтримку південному порту України.За словами мера району Міхаєля Грунста, через те, що до цього майданчик не мав назви, він ідеально підходив для найменування: “Інтереси жителів не постраждали та нікому не доведеться міняти свої візитівки або юридичні адреси”. Українська активістка Олександра Бінерт наголосила, що згідно з українською транслітерацією площа повинна мати назву “Odesa-Platz”. “Справжня українська назва цього міста – Одеса. Це пов’язано з тим, що німці дуже довго дивилися на Україну через російські окуляри. Будь ласка, не приймайте більше російських назв українських міст!”, – закликала на своїй сторінці Бінерт.
22. Серпня 2022

У Берліні зʼявилась Одеська площа

Адміністрація району Ліхтенберг назвала безіменний майданчик на честь українського міста Одеса, повідомляє Berliner Zeitung. Odessa-Platz розташована недалеко від станції метро Карлсхорст, поміж Райнштайнштрассе, Еренфельштрассе та Тресковаллее. Таким чином адміністрація району виражає солідарність та підтримку південному порту України.

За словами мера району Міхаєля Грунста, через те, що до цього майданчик не мав назви, він ідеально підходив для найменування: “Інтереси жителів не постраждали та нікому не доведеться міняти свої візитівки або юридичні адреси”. 

Українська активістка Олександра Бінерт наголосила, що згідно з українською транслітерацією площа повинна мати назву “Odesa-Platz”. “Справжня українська назва цього міста – Одеса. Це пов’язано з тим, що німці дуже довго дивилися на Україну через російські окуляри. Будь ласка, не приймайте більше російських назв українських міст!”, – закликала на своїй сторінці Бінерт.