This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
У Ростоку заборонять купальники
Latest News
Бундесрат підтримав поправки до Конституції
Бундесрат підтримав поправки до Конституції
Федеральна Рада Німеччини схвалила поправки до Основного закону, внесені партіями ХДС/ХСС та СДПН. Нагадаємо, вони звільняють видатки на оборону і безпеку від дії боргового гальма. Йдеться зокрема і про гроші на подальшу військову підтримку України.
“За” проголосували 53 з 69 депутатів – необхідна більшість у дві третини голосів (достатньо було і 46). Утрималися лише землі Бранденбург, Саксонія-Ангальт, Тюрингія та Рейнланд-Пфальц.
Підземний рівень вокзалу Берліна закритий на ремонт
Підземний рівень вокзалу Берліна закритий на ремонт
Підземний рівень центрального залізничного вокзалу Берліна буде повністю закритим у вихідні. Через будівельні роботи доступ до восьми колій обмежать з 22:00 п’ятниці до 4:00 ранку понеділка, повідомляє Deutsche Bahn.
У зв’язку з ремонтом, поїзди далекого прямування скерують на станції Gesundbrunnen, Ostbahnhof і Lichtenberg. Рух між головним вокзалом і Зюдкройцом повністю перерваний.
S-Bahn і надземна частина головного вокзалу не зачеплені роботами.
Викраденого кота знайшли завдяки TikTok
Викраденого кота знайшли завдяки TikTok
Відео у TikTok допомогло слідчим у Північному Рейні-Вестфалії знайти кота, якого викрали чотири місяці тому. Чотирилапий Локі з Кьольна зник під час однієї зі своїх прогулянок в листопаді. 63-річний власник кота знайшов лише його ошийник із вшитим AirTag, який зняли та викинули у кущі на автомагістралі. Чоловік намагався відшукати свого улюбленця, розклеюючи оголошення, але безрезультатно.
На щастя, Локі також був зареєстрованим у спеціальній базі тварин Tasso. Ця німецька некомерційна організація допомагає повернути тварин, які були загублені чи вкрадені. Спрацювало це і з Локі: організація дізналася, що відео з саме цим котом від кінця минулого року почали з’являтися у TikTok.
Профіль TikTok привів поліцію до 25-річної жінки з Марієнхайде, що за 50 км від Кьольна. Днями екстрені служби навідалися до неї та знайшли Локі – його ідентифікували за мікрочипом. Кота повернули власнику, а ось жінку перевіряють за фактом крадіжки тварини.
Рінгбан закритий через тріщину: Берлін скували затори
Рінгбан закритий через тріщину: Берлін скували затори
Кільцевий автомобільний міст A100 (Рінгбан) у західному Берліні повністю закритий у північному напрямку з 20:00 середи, 19 березня. Зробили це з міркувань безпеки – раніше через тріщину ним можна було проїхати лише однією смугою.
“Ми знаємо, що це закриття створить величезне навантаження на рух у Берліні, але вибору немає”, – сказав Рональд Норманн, керівник північно-східного відділення Autobahn GmbH. За його словами, ані тимчасове часткове закриття, ані тимчасові заходи підтримки не могли гарантувати необхідну безпеку. Закриття, ймовірно, триватиме щонайменше два роки.
Попередньо, закриття поки не торкнеться ліній S-Bahn на маршруті Ringbahn (S41 і S42, а також S45 і S46). А ось на водіїв невдовзі чекають ще більші затори. Вестендський міст, який розташований трохи північніше і є частиною міської автостради A100, також скоро виведуть з експлуатації.
Рінгбан побудували в 1963 році. За даними Autobahn GmbH, щодня ним їздили близько 230 тис. авто.
Безхатька з України судять за замах на вбивство своєї партнерки
Безхатька з України судять за замах на вбивство своєї партнерки
44-річний Максим В. постав перед судом Берліна за те, що він скинув свою нетверезу партнерку з інвалідністю у Шпрее. Інцидент стався 2 серпня минулого року на мосту Штубенраух у Трептові.
За даними прокуратури, Максим В. – безхатько родом з України. За його словами, раніше він працював теслею, маляром і плиточником. У 2005 році чоловік нібито виїхав з України до Великої Британії, до Німеччини приїхав у 2020-му. Свою партнерку 43-річну Ольгу Р. він нібито знав 30 років. Утім невідомо, відколи вони є парою – ймовірно, близько 20 років.
Прокурор наголошує, що відповідач знав, що його партнерці важко ходити, вона значною мірою залежить від інвалідного візка та не вміє плавати. Після того, як Максим В. скинув жінку з моста, він пішов до свого спального місця за десять метрів на березі Шпрее.
Через свої фізичні обмеження і бетонне укріплення берега висотою 1,6 м Ольга Р. не змогла самостійно вилізти з води. Вона вчепилася в бетонний виступ і кликала на допомогу.
Попередньо, у цей час мостом проходила інша жінка з України з дочкою. Вони почули крики Ольги Р. та сповістили поліцейських.
Ті витягли зі Шпрее сильно виснажену та переохолоджену жінку. У неї також була значна кількість води в легенях, садна рук і передпліччя.
Максима В. заарештували лише через чотири місяці. Він перебуває під вартою від 12 грудня. У перший день суду чоловік не коментував звинувачення. Вирок українцеві можуть оголосити 11 квітня.
Алею сакур у Тельтові закривають до кінця року
Алею сакур у Тельтові закривають до кінця року
Незадовго до початку сезону цвітіння Тельтов закриває алею сакур. Поруч із нею починається ремонт – і місто хоче використати будівельні роботи, щоб дати тисячі японських вишневих дерев відпочити від відвідувачів. Очікується, що ремонт триватиме до кінця року.
Щороку 20 тис. людей здійснювали паломництво до місцевої алеї сакур – здебільшого заради красивих фото для соцмереж. За заявою міста, через відвідувачів ґрунт настільки ущільнився, що більше не може поглинати воду та кисень. Є ризик, що дерева загинуть і їх доведеться вирубувати.
Землю вже регулярно розпушують. Період спокою також дозволить деревам відновитися.
Секс-іграшка спричинила поліцейську операцію
Секс-іграшка спричинила поліцейську операцію
Викинута секс-іграшка спровокувала поліцейську операцію в районі Бад-Кройцнах (Рейнланд-Пфальц).
Про можливий злочин і знахідку на лузі нібито частин тіла правоохоронцям повідомив свідок. Утім екіпаж патрульних, який прибув на місце, знайшов лише покинуту секс-іграшку, яка мала форму жіночих сідниць.
“Гумовий предмет, імовірно залишений самотнім коханцем, співробітники помістили у відповідний сміттєвий бак”, – повідомили у поліції.
Німеччина знову відкрила посольство у Сирії
Німеччина знову відкрила посольство у Сирії
Через три місяці після повалення диктатури багаторічного правителя Сирії Башара аль-Асада Німеччина знову має посольство в Сирії. Міністерка закордонних справ Анналена Бербок відкрила представництво, яке припинило роботу у 2012 році після початку громадянської війни. Очікується, що німецькі дипломати працюватимуть на місці, щоб стабілізувати та відбудувати зруйновану країну.
Ще до прибуття в Дамаск Бербок запевнила сирійців, що гуманітарна допомога та подальше послаблення санкцій триватимуть. Однак лише за певних умов.
“Новий політичний початок між Європою та Сирією, між Німеччиною та Сирією можливий, — сказала міністерка під час свого візиту до Дамаска. — Але це також пов’язано з чіткими очікуваннями, що свобода, безпека та можливості в Сирії стосуватимуться всіх людей — жінок і чоловіків, представників усіх етнічних груп і релігій”. Також Бербок закликала розібратися з недавніми масовими вбивствами в Сирії, в результаті яких загинули сотні людей.
Берлінці не задоволені площею за €21 млн: жодного дерева!
Берлінці не задоволені площею за €21 млн: жодного дерева!
Протягом двох років площа Жандарменмаркт була закрита на реконструкцію. Утім тепер берлінці не тішаться оновленню, яке коштувало місту €21 млн, а обурюються відсутністю дерев. Майже 20 тис. кв. м площі залишилися без зелених насаджень.
На думку сенатора з міського розвитку Крістіана Геблера, критика оновленої площі Жандарменмаркт є невиправданою. Мовляв, “люди завжди можуть мати різні думки”, а загальна концепція реновації – правильна. Та й мер Берліна Кай Вегнер під час відкриття назвав площу “однією з найкрасивіших” у місті й навіть “однією з найкрасивіших у Європі”.
Геблер пояснив, що під час роботи над проєктом реконструкції вирішили орієнтуватися на дизайн площі епохи НДР, коли зелених насаджень було порівняно мало. Крім того, площа призначена в першу чергу як місце проведення подій – наприклад, Classic Open Air влітку та різдвяного ярмарку взимку, – тож дерева були б зайвими.
Берлін конфіскує в арабського клану 58 об’єктів нерухомості
Берлін конфіскує в арабського клану 58 об’єктів нерухомості
Берлінський регіональний суд ухвалив рішення про конфіскацію 58 об’єктів нерухомості в Берліні та Бранденбурзі. Вони розташовані у Нойкьольні та Мітте, а також у бранденбурзькому районі Тельтов-Флемінг і належать кримінальному клану арабського походження, повідомляє rbb.
Це одні з 77 об’єктів загальною вартістю €9 млн, які тимчасово конфіскували в липні 2018 року. Згідно з земельним кадастром, частина нерухомості належить жінці, яка мешкає в Лівані. Слідчі вважають, що все це – масштабна оборудка з відмивання грошей. Зрештою судді дійшли висновку, що майно насправді належало двом чоловікам, які придбали його за кошти від злочинної діяльності через підставних жінок та “липові” компанії.
“Постраждалі” власники тепер можуть подати апеляцію. Як показав досвід виселення вілли клану в Нойкьольні в березні 2024 року, шлях до реального відчуження майна може бути довгим. Конфісковану будівлю вдалося звільнити лише після майже шести років судового розгляду і із залученням великої кількості поліції.
Німці стали трохи щасливішими, українці – нещаснішими
Німці стали трохи щасливішими, українці – нещаснішими
Восьмий рік поспіль жителі Фінляндії залишаються найщасливішими на планеті. Країна знову посіла перше місце в рейтингу, випередивши у топ-5 Данію, Ісландію, Швецію та Нідерланди, йдеться у щорічному World Happiness Report.
Найщасливішою німецькомовною країною залишається Швейцарія, але вона спустилася з дев’ятого на 13-те місце. Хоча ще три роки тому швейцарці були на четвертому. Німеччині ж піднялася з 24-го на 22-ге місце, випередивши США.
Україна за рік опустилася у рейтингу зі 105-го на 111-те місце зі 147-ми. А ось найнещаснішою країною став очолюваний радикальним ісламським Талібаном Афганістан.
Звіт до Міжнародного дня щастя 20 березня щорічно публікує команда дослідників з Центру дослідження добробуту при Оксфордському університеті. Оцінка враховує економічні показники, здоров’я, почуття свободи, соціальні зв’язки, сприйняття корупції тощо.
Сезон спаржі розпочнеться раніше
Сезон спаржі розпочнеться раніше
Завдяки помірним температурам фермери Бранденбургу почнуть збирати спаржу раніше, ніж очікували. Перші стебла у невеликих кількостях надійдуть до столичних ресторанів та фермерських магазинів вже протягом наступного тижня. Тоді ж у Берліні та Бранденбурзі почнуть встановлювати 300 кіосків спаржевих фермерів Beelitz.
Очікується, що спочатку ціна за кілограм становитиме €15-18, тобто приблизно на рівні минулого року. У Асоціації спаржі очікують цьогоріч на хороші врожаї.
Спаржа є найважливішим овочем у Бранденбурзі, якщо порівнювати площу посіву. Офіційно сезон спаржі відкриють лише 10 квітня, триватиме він до 24 червня.
Українця засудили до громадських робіт через фальшивий Deutschlandticket
Українця засудили до громадських робіт через фальшивий Deutschlandticket
Суд Нойбурга (Баварія) засудив 19-річного українця до 30 годин громадських робіт через фальшивий Deutschlandticket. Як повідомляє Augsburger Allgemeine, юнак самостійно підробив квиток за допомогою комп’ютерної програми, вписавши своє ім’я на фотографію справжнього проїзного.
Українець “зайцем” їздив автобусом між Нойбургом і Ехекірхеном протягом кількох тижнів. Утім у водія виникли підозри, він повідомив про це керівництву, а те викликало патруль.
Відомо, що юнак уже рік перебуває у Німеччині разом із матір’ю як біженець від війни. Зараз він відвідує професійно-технічне училище й отримує соціальні виплати.
Крім того, його спіймали з наркотиками. “Навіщо ви платите за наркотики, якщо не можете дозволити собі проїзний?”, – запитав під час засідання суддя Торстен Шалк. Він врахував, що українець є втікачем від війни, та виніс відносно м’який вирок за шахрайство та порушення закону про наркотики. Також юнак має сплатити судові витрати.
Де живуть найбагатші берлінці
Де живуть найбагатші берлінці
Середній дохід мешканців столиці становить €3 955 брутто, повідомляє Статистичне управління Берліну-Бранденбургу.
Найменше отримують люди, які живуть на околицях. Так, у Марцані-Геллерсдорфі середній дохід мешканців – €3 314, у Шпандау – €3 512. А ось найбільше заробляють мешканці Фрідріхсхайну-Кройцбергу (€4 525), Панкову (€4 424) і Шарлоттенбургу-Вільмерсдорфу (€4 398).
Якщо подивитися детальніше, люди з найнижчим середнім доходом €2 806 живуть у Рудольф-Віссель-Зідлунґ (Шпандау), а з найвищим €6 438 – на території колишньої бійні в Пренцлауері-Берґу (Schlachthofviertel).
Німеччина виділить на військову допомогу Україні €11 млрд
Німеччина виділить на військову допомогу Україні €11 млрд
Упродовж п’яти років уряд Німеччини планує виділити понад €11 млрд на військову допомогу Україні. Про це повідомляє Reuters з посиланням на лист міністерства фінансів.
Згідно з документом, міністр фінансів ФРН Йорґ Кукіс збирається затвердити позапланові видатки на 2025 рік у сумі €2,547 млрд. Разом з іншими надходженнями загальна сума додаткової військової допомоги Україні цьогоріч становитиме €3 млрд.
Також Кукіс планує затвердити позапланові видатки на військову допомогу на 2026-2029 роки обсягом €8,252 млрд. “У зв’язку з постійним погіршенням військової ситуації в Україні існує серйозна загроза, що Україна істотно програватиме у своїй оборонній боротьбі без суттєво збільшеної матеріальної підтримки”, – йдеться у листі. За даними Reuters, голосування щодо цього питання може відбутися 21 березня.
Зауважимо, згідно з даними німецького уряду, від початку повномасштабної російської агресії Берлін передав Києву озброєння, боєприпаси й оснащення на загальну суму близько €5,2 млрд. Крім того, Німеччина підготувала понад 10 тис. українських військових, а також фінансує лікування та реабілітацію поранених вояків.
Німців попередили про можливі проблеми у США
Німців попередили про можливі проблеми у США
Міністерство закордонних справ Німеччини попередило німецьких громадян про ймовірні проблеми під час візитів до США. Останнім часом побільшало арештів та депортацій. На сайті міністерства застерігають: “Попередня судимість, неправдиві заяви про мету перебування або навіть незначне перевищення термінів перебування під час подорожі можуть призвести до арешту, затримання та депортації при в’їзді чи виїзді”.
Представники МЗС Німеччини зазначають, що наявність будь кого типу візи не гарантує перетин кордону, бо фінальне рішення ухвалюють американські прикордонники.
Раніше медіа повідомляли про 25-річного громадянина ФРН Лукаса Сілаффа, якого затримали на американсько-мексиканському кордоні і прикували ланцюгами. Іншого німця протримали тиждень у бостонській в’язниці. Посилені заходи безпеки запровадив Дональд Трамп щоб стримати нелегальну міграцію.
Питання абортів може стати “червоною лінією” в коаліційних переговорах
Питання абортів може стати “червоною лінією” в коаліційних переговорах
Берлінські єпископи розкритикували умови проживання в Тегелі
Берлінські єпископи розкритикували умови проживання в Тегелі
Два берлінські єпископи розкритикували умови проживання біженців в Тегелі і закликали до створення додаткових можливостей для інтеграції людей в Німеччині. Центром прийому втікачів від війни на території колишнього аеропорту опікується Федерація робітничих самаритян, Німецький Червоний Хрест, Johanniter-Unfall-Hilfe і Malteser Hilfsdienst. Загалом залучено близько 730 співробітників.
За останні три роки берлінські гуманітарні організації у Тегелі надали допомогу 120 тис. біженцям. Зараз у центрі проживає близько 2,7 тис. українців і тисяча біженців з інших країн.
Центр відкрили в колишньому аеропорті у березні 2022 року, як тимчасовий об’єкт. Біженці з багатьох країн зараз живуть тут у легких залах практично без усамітнення – іноді протягом багатьох місяців.
Книгу “Дикий Захід Східної Європи” журналіста Павла Казаріна переклали німецькою
Книгу “Дикий Захід Східної Європи” журналіста Павла Казаріна переклали німецькою
У німецькому видавництві Ibidem з’явилася друком книга “Дикий Захід Східної Європи” військового та журналіста Павла Казаріна. Це авторська хронологія новітньої української історії в есеях та оповіданнях.
“Україна – новий Західний Берлін Східної Європи. Анексія Криму та російське вторгнення на Донбас змусили Київ різко змінитися. Десять років тому Україна ще була пострадянською країною з розділеною ідентичністю – сьогодні вона є форпостом Європи, який третій рік поспіль протистоїть наступу російської армії. “Дикий Захід Східної Європи” – книга про те, як ця трансформація стала можливою”, – описують книгу на сайті видавництва.
Придбати книгу німецькою можна на Amazon та на сайті Ibidem. А презентація новодруку відбудеться на Книжковому ярмарку у Ляйпцигу.
Нагадаємо, у 2024 року книга “Дикий Захід Східної Європи” отримала від Українського інституту книги грант для перекладу трьома мовами. Німецьке та англійське видання вже в продажу, а польський переклад має з’явитися в квітні.
Росія проти Бербок
Росія проти Бербок
Чинна міністерка закордонних справ Німеччини Анналена Бербок може стати президентом Генеральної асамблеї ООН. Висунення Бербок викликало критику всередині політикуму країни, бо минулого року на цю посаду пропонували дипломатку Хельгу Шмід.
Проти ймовірного призначення Бербок виступила Росія: “Було б дивно бачити внучку нациста, яка пишається подвигом свого діда, на посаді голови Генасамблеї через 80 років після перемоги (у Другій світовій війні)”, – заявила офіційний представник МЗС Росії Марія Захарова.
Раніше Анналена Бербок відмовилася очолити фракцію Партії Зелених у новому Бундестазі через сімейні обставини. Варто наголосити, що від початку агресії Росії Анналена Бербок активно підтримувала Україну та послідовно виступала за надання Києву озброєння та підтримки.
Страйк в Берліні – суцільні збитки
Страйк в Берліні – суцільні збитки
Страйк BVG сильно б’є не лише по пасажирах, а й по роздрібних торгових точках та рестораторах. Поки автобуси, метро та трамваї стоять, клієнти часто залишаються вдома.
З вечора громадський транспорт у Берліні зупинився на 48 годин. Не ходять ні автобуси, ні трамваї, ані метро. Офіси переходять на дистанційну роботу, а от власники невеликих магазинів та пекарень зазнають збитків через спорожнілі вулиці. Те ж стосується кав’ярень на станціях метро. Їхні власники не можуть розраховувати на компенсацію своїх фінансових втрат. Законодавчо BVG не зобов’язана відшкодовувати збитки, завдані страйком. Трудові спори захищені Основним законом і вважаються форс-мажорними обставинами, тому транспортні компанії не несуть відповідальності за втрату доходу.
Німеччина витратить €500 млрд на оборону та захист від потенційної війни
Німеччина витратить €500 млрд на оборону та захист від потенційної війни
Сьогодні 18 березня, Бундестаг ухвалив історичне рішення щодо ”боргового гальма” та затвердив зміни до Конституції ФРН. У разі підтримки законопроєкту Бундесратом, Німеччина отримає більше грошей на оборону, модернізацію інфраструктури та допомогу Україні.
Під час промови у парламенті майбутній канцлер Німеччини Фрідріх Мерц наголосив, що збільшення витрат на переозброєння – це перший великий крок до створення широкого європейського оборонного співтовариства, зокрема з Великобританією та Норвегією.
Закон, авторами якого є ХДС/ХСС та СДПН, реформує “боргове гальмо”, закріплене в Основному законі. Воно забороняло збільшувати бюджетний дефіцит на понад 0,35% ВВП. Внесені зміни передбачають, що витрати на армію, цивільну оборону, сферу послуг та кібербезпеку, що перевищують 1% ВВП, не підлягатимуть бюджетним обмеженням і що для їхнього фінансування можна буде залучати позики.
Нагадаємо, учора прессекретар уряду ФРН Штеффен Хебештрайт повідомив, що Німеччина не розраховує на швидке припинення вогню в Україні і готує нові поставки зброї.
Audi скоротить 7,5 тис. робочих місць у Німеччині
Audi скоротить 7,5 тис. робочих місць у Німеччині
Компанія Audi скоротить до 2029 року 7,5 тис. робочих місць у ФРН. Скорочення торкнуться низки “суміжних галузей”, не пов’язаних із випуском продукції, пише DW.
Такі дії мають забезпечити “конкурентоспроможність німецьких заводів у майбутньому”, зазначили представники компанії.
Концерн планує інвестувати близько восьми мільярдів євро в німецькі підприємства, зокрема, поблизу Мюнхена і Штутгарта. За оцінками агентства dpa, скорочення штату зможе допомогти компанії заощадити понад один мільярд євро щорічно.
Нагадаємо, що автопром Німеччини переживає зараз скрутні часи. Раніше всі провідні німецькі виробники зробили Китай своїм пріоритетним ринком і тепер зазнають збитків через конкуренцію з місцевими виробниками, особливо в сегменті електромобілів.
Німеччина передала українським прикордонникам захисні конструкції
Німеччина передала українським прикордонникам захисні конструкції
1600 захисних габіонних конструкцій від Німеччини отримали в Державній прикордонній службі України.
Прикордонники використають габіони у місцях з підвищеним ризиком уражень. Вдасться укріпити щонайменше 8 км позицій – у навчальних пунктах, на кордоні, поблизу об’єктів критичної інфраструктури чи на лінії фронту.
Габіон – це просторова сітчаста конструкція, заповнена сипучими матеріалами, що використовується у фортифікації.
Україна екстрадувала громадянина Німеччини, який служив У ЗСУ. Його підозрюють у зґвалтуванні
Україна екстрадувала громадянина Німеччини, який служив У ЗСУ. Його підозрюють у зґвалтуванні
Україна вдруге екстрадувала іноземця, який воював у ЗСУ. Цього разу ним став громадянин Німеччини, який служив у Міжнародному легіоні ГУР із 2022 року та брав участь в операціях Служби безпеки України. Про це пише Суспільне з посиланням на Офіс генерального прокурора України.
Запит на екстрадицію свого громадянина Німеччина направила Україні ще у 2023 році. У ФРН чоловіка підозрюють у зґвалтуванні, зберіганні та розповсюдженні зображень сексуального насильства, зокрема над дітьми.
Український офіс генпрокурора розпочав досудове слідство, адже серед потерпілих могли бути дві українки. Генпрокуратура допитала потерпілих, які підтвердили насильство проти себе. Однак, пізніше одна з потерпілих відмовилась від свідчень.
Нагадаємо, у 2024 році Україна уже екстрадувала військовослужбовця ЗСУ до США. Його звинувачували у вбивстві у штаті Флорида.
Україна представить власний стенд на Книжковому ярмарку у Ляйпцігу
Україна представить власний стенд на Книжковому ярмарку у Ляйпцігу
З 27 до 30 березня в Ляйпцігу триватиме книжковий ярмарок. Україна матиме там власний стенд (D309 у Залі 4), повідомили в Українському інституті.
На виставці презентують перевидання книги Оксана Забужко “Найдовша подорож” у кишеньковому форматі німецькою мовою від видавництва S.Fischer.
Також відбудуться презентації книжок “На своєму місці – український пацифіст у часи війни” правозахисника та колишнього політв’язня Максима Буткевича, “Дикий Захід Східної Європи” журналіста й військового Павла Казаріна, книги про кримськотатарського правозахисника Мустафу Джемілєва, “Бабин Яр. Голосами” Маріанни Кіяновської та “Доця” Тамари Дуди (Горіха Зерня).
Окрему увагу присвятять презентації німецького перекладу книги Вікторії Амеліної “Дивлячись на жінок, які дивляться на війну”. Авторка загинула внаслідок російського ракетного удару по Краматорську у 2023 році.
Серед спікерів української програми на ярмарку – Максим Буткевич, Ірина Цілик, Станіслав Асєєв, Оксана Забужко, Павло Казарін та інші автори.
Програма – за посиланням у коментарях.
Джобцентри витрачають мільярди на бюрократію замість підтримки безробітних – дослідження
Джобцентри витрачають мільярди на бюрократію замість підтримки безробітних – дослідження
Німецькі центри зайнятості витрачають дедалі більше коштів на адміністрування і значно менше – на реальне сприяння працевлаштуванню безробітних. Про це свідчить аналіз Фонду Бертельсманна.
За даними дослідників, торік на діяльність джобцентрів виділили близько €10,7 млрд. Із них €6,5 млрд пішло на адміністративні потреби – за останнє десятиріччя ця стаття витрат зросла на 39%. При цьому обсяг коштів, спрямованих на працевлаштування безробітних, залишився незмінним – €3,8 млрд. Як відзначили у Фонді Бертельсманна, джобцентри самі вирішують, як розподіляти виділені їм гроші. “Деякі центри зайнятості перенаправляють до 70% цих коштів на адміністративні потреби”, – наголошують дослідники.
“Скільки людей врешті працевлаштовують, відіграє другорядну роль, – каже Роман Вінк, експерт фонду з ринку праці. – Немає ані ефективного управління, ані навіть прозорості щодо зв’язку між фінансуванням та успішністю центрів зайнятості”. Натомість безробітним необхідна більш індивідуальна підтримка, наприклад, наставництво або консультування щодо особистісного розвитку, зазначили у фонді.
У Німеччині укомплектували першу дивізію тероборони
У Німеччині укомплектували першу дивізію тероборони
6 тис. осіб увійшло до першої дивізії територіальної оборони в складі німецької армії. Про це повідомив командувач сухопутних військ Альфонс Майс, передає DW.
Дивізія складається з резервістів та діючих військовослужбовців під єдиним командуванням. До їхніх завдань належить захист критичної інфраструктури (портів, залізничних об’єктів, трубопроводів, доріг, мостів тощо), а також допомога в разі надзвичайних ситуацій та стихійних лих.
Як повідомляє інформагентство dpa, план створення дивізії тероборони ґрунтується на припущенні, що три уже існуючі дивізії сухопутних військ ФРН можуть перекинути на східний фланг НАТО, наприклад у Польщу, Литву чи Естонію. Тоді Німеччині знадобиться надійний захист тилу.
У середу і четвер в берліні знову страйк BVG
У середу і четвер в берліні знову страйк BVG
Цієї середи та четверга в Берліні знову не курсуватимуть автобуси, трамваї та метро. До попереджувального страйку закликала профспілка ver.di.
Нагадаємо, ver.di вимагає підвищення зарплати працівників на €750 протягом року. Натомість керівництво компанії BVG пропонує поетапне підвищення на €375 протягом двох років. Також ведуться переговори про збільшення різдвяних бонусів, надбавок та більш гнучкий графік роботи.
“Фінансова пропозиція керівництва BVG є абсолютно неадекватною та ігнорує величезне підвищення цін, з яким наші колеги змушені стикатися щодня”, – цитує BZ учасника перемовин Джеремі Арндта.
Представники компанії BVG натомість заявили, що “вести переговори означає чути один одного”.
Показ документального фільму “Битва мемів” у Берліні
Показ документального фільму “Битва мемів” у Берліні
29 березня у столичному коворкінгу Engelnest відбудеться показ української стрічки “Битва мемів”.
“Меми – не просто розвага, а потужна зброя інформаційного фронту. Українські меми повномасштабної війни вивчають навіть у Стенфорді”, – йдеться в описі події.
Автори фільму називають українські інтернет-жарти унікальним явищем. Кінороби поспілкувалися з творцями найвідоміших і з’ясували, як створюють гумор у темні часи. Український дипломат розказав, як за допомогою мемів виборював зброю для України. Засновник наймасовішого мем-ком’юніті у твіттері розповів, як меми завдають удару навіть на реальному фронті.
Фільм покажуть англійською (о 17:00) та українською (о 19:00) за адресою Wilhelm-Kabus-Straße 24, 10829. Вхід вільний, але потрібна реєстрація за цим посиланням.