Одразу п’ять українських перекладачів отримали престижну літературну премію Kunststiftung NRW – Straelener Translation Prize. Переможців відзначили за художні переклади з німецької мови.
Цього року Kunststiftung NRW збільшив призовий фонд до €50 тис. Таким чином кожен із п’яти переможців отримає €10 тис.
Церемонія нагородження відбудеться сьогодні, 16 березня 2023 року, у Дюссельдорфі.
Лауреатами стали:
– Марк Бєлорусець, Київ
– Христина Назаркевич, Львів
– Галина Петросаняк, Гофштеттен
– Роксолана Свято, Київ
– Неля Ваховська, Київ
Літературна премія Kunststiftung NRW – Straelener Translation Prize – одна з найцінніших перекладацьких нагород у Європі. Вона присуджується щорічно у співпраці з Європейським коледжем перекладачів у Штралені.
На додаток до Straelen Translator Prize, Kunststiftung NRW також фінансує гранти на проживання в Європейському коледжі перекладачів і Straelen Atrium Talks між авторами та їхніми перекладачами. Фундація також забезпечує індивідуальну підтримку перекладачів та їхню поточну роботу.
Детальніше про премію та проєкти фундації тут.
