Депутата парламенту Баварії арештували за розпалювання міжнаціональної ворожнечі

Магазини Tafel скорочують обсяги видачі продуктів

Близько 1,6 млн людей у Німеччині залежать від благодійних продовольчих магазинів Tafel – і кількість нужденних зростає. Через це магазини швидко вичерпують свої можливості, пише Tagesschau.

Приблизно 60% “Тафелів” у Німеччині наразі змушені скоротити обсяги роздачі їжі. Як розповів газеті Neue Osnabrücker Zeitung голова берлінської організації Tafel Андреас Штеппун, третина з цих магазинів працює з тимчасовими зупинками або складає листи очікування. Інші запроваджують нормовану видачу продуктів. “Завдяки таким рішенням благодійні магазини намагаються втриматися на плаву і допомогти якомога більшій кількості людей одночасно”, – сказав Штеппун.

За його словами, кількість людей, які потребують допомоги, подекуди суттєво зростає: “З початком агресії в Україні кількість клієнтів Tafel по всій країні збільшилася в середньому на 50%”. До того ж вартість життя в Німеччині зросла, а пенсії та зарплати не підвищилися на тому ж рівні.

Стартував продаж квитків на прямий потяг Київ-Будапешт з можливістю пересадки до Мюнхена

Від сьогодні, 13 грудня, можна купити квитки на новий щоденний поїзд №9/10, Київ-Будапешт. Перший рейс відбудеться у неділю, 15 грудня.

З Києва потяг відправляється о 10:16, а до Будапешта прибуває о 06:00. У зворотному напрямку рейс стартує о 22:40, прибуття до Києва – о 19:11. У столиці Угорщини пасажири можуть пересісти на поїзди в напрямку Відня, Зальцбурга, Мюнхена, Інсбрука та Цюріха, а також у напрямку Румунії, Словенії та інших європейських країн. Час очікування між пересадками становить не більше двох годин.

Потяг №9/10 курсуватиме у складі стандартних спальних вагонів: купе та люкс. Вартість квитка у купейному вагоні – 2,8 тис. грн. Придбати квитки можна на сайті або в застосунку “Укрзалізниці”.

У Берліні-Бранденбурзі за межею бідності живуть набагато більше людей, ніж вважали раніше

У Берліні та Бранденбурзі рівень бідності значно більший, ніж вважали раніше. У дослідницькому центрі Paritätischen Gesamtverbands проаналізували дані Федерального статистичного відомства і з’ясували, що статистика не враховувала високу вартість житла. Після вирахування орендної плати, додаткових витрат, відсотків за позику тощо за межею бідності опиняються набагато більше людей.

Раніше вважали, що рівень бідності у Берліні становить 13,7%. Утім із урахуванням вартості житла він зростає до 20,8%. Подібна ситуація і в Бранденбурзі (відповідно – 14,8% і 20,3%).

Згідно з аналізом, з поправкою на вартість житла бідними у Німеччині є більш як п’ята частина населення.

У Потсдамі запрацював перший повністю електричний сміттєвоз

Берлінцям доводиться чекати на Uber все довше

Німеччина збільшить зимовий пакет допомоги Україні до €90 млн

Україна отримала першу частину так званого зимового пакета допомоги від Німеччини, який Бундестаг ухвалив у вересні. Під час свого візиту до Києва міністерка з питань економічної співпраці ФРН Свенья Шульце повідомила, що фінансування збільшать ще на €20 млн до загальної суми €90 млн. Гроші спрямують на  забезпечення українських міст і громад малими теплоелектроцентралями, котлами, генераторами та сонячними панелями.

Шульце наголосила, що мета Росії – пошкодити енергетичну систему, щоб українці “залишилися в холоді і темряві”. “Саме тому ми знову мобілізували додаткові гроші, щоб допомогти відновити тут енергопостачання”, – сказала вона.

Шульце привезла в Україну чотири нові підйомні платформи Mercedes, які використовують зокрема для ремонту високовольтних ліній та одну з 80 мобільних теплоелектростанцій, яка невдовзі почне працювати в Миколаєві.

“Паспортний сервіс” припиняє роботу на три дні

Центр обслуговування громадян “Паспортний сервіс” припиняє надання послуг на три дні.

На сайті сервісу повідомляють про “планові технічні роботи обслуговування обладнання, що забезпечує роботу Єдиного державного демографічного реєстру”. Вони починаються 13 грудня о 16:00 (за київським часом).

У зв’язку з цим центр не оформлюватиме і не видаватиме документи до 16 грудня. Про відновлення роботи проінформують додатково.

“Віче” скликає демо біля Бранденбурзьких воріт сьогодні

Сьогодні, 12 грудня, біля Бранденбурзьких воріт ГО “Віче” проведе “Демонстрацію за Україну”. 

“З північнокорейськими військами, іранськими дронами, російськими ракетами, білоруською підтримкою, китайськими технологіями та європейським занепокоєнням – вони вбивають нас!” – йдеться в описі події. “Без підтримки демократичного світу Україна ризикує програти цю війну – з катастрофічними наслідками для всієї Європи. Ми не можемо мовчати!” 

Всіх охочих запрошують взяти участь. Початок акції о 18:30.

Українське різдвяне шоу “Вартові мрій” покажуть у Берліні

Відоме українське різдвяне шоу “Вартові мрій” (Guardians of Dreams) вирушає в європейське турне. Виставу 8 січня покажуть у берлінському Theater Potsdamer Platz.

За сюжетом, дівчина Аліса разом із Котом – Вартовим Зірки – вирушають у подорож фантастичними світами. У рамках вистави – танцювальні виступи, акробатичні трюки і 3D-ефекти. “Це чарівна історія про віру в себе, надію та силу добра. Спектакль нагадує глядачам, що дива трапляються, якщо в них щиро вірити”, – йдеться в описі.

Саундтрек до “Вартові мрій” створили співачка Світлана Тарабарова та Мілош Єліч, клавішник і аранжувальник гурту “Океан Ельзи”.

Рекомендований вік: 5+. Тривалість – 1 год 15 хв без перерви.

Квитки від €30. Посилання на квитки.

FlixBus запускає три додаткові маршрути з України до Німеччини

Напередодні зимових свят автобусний оператор FlixBus запускає три додаткові маршрути з України до Німеччини. Рейси виконуватимуться у напрямках Івано-Франківськ – Берлін, Чернігів – Кельн та Одеса – Бремен, повідомили в компанії.

Перший рейс за маршрутом Одеса – Умань – Вінниця – Хмельницький – Тернопіль – Львів – Берлін – Гамбург – Бремен запустили 10 грудня. 

Рейс Чернігів – Київ – Житомир – Рівне – Львів – Берлін – Магдебург – Ганновер – Дортмунд – Ессен – Дуйсбург – Дюссельдорф – Аеропорт Кьольн-Бонн запланований на 16 грудня. 

Рейс Івано-Франківськ – Львів – Жешув – Кельце – Лодзь – Познань – Берлін вирушатиме двічі на тиждень: у четвер і неділю, у зворотному напрямку – у понеділок і п’ятницю.

Нагадаємо, FlixBus має сполучення між 29 містами Німеччини та 11 містами України.

Німеччина – найбільший партнер України в Європі і надішле ще одну IRIS-T

До кінця року Україна отримає від Німеччини ще одну, вже шосту, систему IRIS-T і додаткові пускові установки для ЗРК Patriot. Це підтвердив прем’єр-міністр України Денис Шмигаль, який учора взяв участь у VII Українсько-німецького економічному форумі в Берліні.

Також Денис Шмигаль повідомив, що допомога Україні від Німеччини уже склала €37 млрд – це найвищий показник серед європейських партнерів. 

У своєму виступі прем’єр-міністр наголосив, що інвестуючи в Україну, Німеччина може отримати не лише прибуток, але й стратегічні вигоди в ключових галузях. Мова про оборонний, агропромисловий, сировинний, енергетичний сектори, а також логістику та сферу цифрових технологій і кіберзахисту. “Українські надра мають 21 елемент із 30 визначених ЄС як критично-необхідні: літій, графіт, кобальт, нікель, титан та інші. Ми можемо бути частиною єдиних із Європою промислових ланцюгів – видобування, переробки та постачання”, – вважає Шмигаль. 

Крім того, Україна готова ділитися досвідом із побудови цифрової держави. “Ми посідаємо друге місце за кількістю компаній у сфері штучного інтелекту серед країн Центральної та Східної Європи. Плануємо довести частку інноваційних продуктів у ВВП країни до 15-20%”, – повідомив на форумі прем’єр.

Українців повертатимуть з-за кордону: пілотний проєкт стартує вже у 2025

Радник президента України Олександр Камишін анонсував, що на початку 2025 року стартує пілотний проєкт щодо повернення українців з-за кордону. Першим це нововведення запрацює у Німеччині. Про це Камишін заявив на сьомому Німецько-українському бізнес-форумі учора, 11 грудня, в Берліні, передає Укрінформ.

За словами чиновника, українців хочуть повертати зокрема і для залучення до оборонної галузі.

Нагадаємо, нещодавно президент Володимир Зеленський анонсував створення Міністерства української єдності, яке повинне об’єднувати українців за кордоном, протидіяти російським наративам, захищати інтереси громадян та сприяти їхньому поверненню додому.

Через овець-втікачок під Франкфуртом зупиняли рух потягів

Кілька десятків потягів запізнилися майже на годину – причиною стала втеча трьох овець, яких шукали на ділянці між Фульдою та Франкфуртом-на-Майні. Інцидент стався у вівторок, 10 грудня.

Майже о пів на першу дня поліція Фульди отримала сигнал про овець-втікачок у районі залізничних колій у Керцелі. Вочевидь, тварини перестрибнули через огорожу пасовища та попрямували вздовж залізниці в напрямку Франкфурта-на-Майні. З міркувань безпеки Центр аварійного управління Deutsche Bahn наказав перекрити колії на цій ділянці.

Власник овець і співробітники поліції Фульди обшукали територію та знайшли втікачок. Після цього колії знову відкрили. Інцидент призвів до затримки 44 потягів: кожен спізнився на 52 хвилини.

Під час своєї самовільної прогулянки вівці не постраждали, а проти їхнього власника поліцейська інспекція Касселя порушила справу про адміністративне правопорушення.

Чи відчувають берлінці себе у безпеці? 

Журналісти B.Z. опитали жителів Берліна, які райони є безпечними, а у яких вони відчувають загрозу. В онлайн-дослідженні взяли участь понад 27 тис. читачів видання. На запитання “Наскільки безпечно ви почуваєтеся в Берліні?”, вони відповіли так:

• Дуже безпечно – 29%;
• Безпечно – 22%;
• Частково так, частково ні – 12%;
• Трохи небезпечно – 15%;
• Небезпечно – 22%.

Найбільш позитивні відгуки отримала центральна частина міста, зокрема, Мітте та Фрідріхсхайн-Кройцберг. А от негативно берлінці оцінили безпеку у Нойкельні та Ліхтенберзі. Панков і Шенеберг отримали оцінку вище середнього.

“Я почуваюся некомфортно в парку, коли навколо багато чоловіків. Якщо хтось підходить до мене, я волію не відповідати та ігнорувати його”, – говорить 40-річна Кікі, художниця з Трептову.

Ще один результат вуличного опитування: жінки загалом почуваються менш безпечно, ніж чоловіки, незалежно від того, в якому районі вони живуть. “Як жінка, ти не почуваєшся в безпеці, особливо вночі”, – зазначила 28-річна адвокатка Маргарет з Кройцберга.

Існують також об’єктивні свідчення щодо зниження відчуття безпеки серед багатьох берлінців. Кількість насильницьких злочинів у Берліні явно зростає. Згідно з останніми даними кримінальної статистики, торік поліція зареєструвала понад 48 тис. нападів. Це найвищий показник за останні 10 років.

До речі, за даними правоохоронців, найбільше злочинів у 2023 році зареєстровано в районах Мітте та Фрідріхсгайн-Кройцберг. Парк Герлітцер, де продають наркотики, неодноразово опинявся в центрі уваги в Кройцберзі.

Український прем’єр прилетів до Берліна 

Прем’єр-міністр України Денис Шмигаль прибув до Берліна на зустріч із канцлером Олафом Шольцом. Також за планом – зустріч із віцеканцлером Робертом Габеком та участь в Українсько-німецькому бізнес-форумі. Про це чиновник написав у своєму телеграм-каналі.

“Сьогодні з урядовою командою працюємо в Берліні. З керівництвом Німеччини плануємо обговорити співпрацю наших держав у різних галузях, співробітництво у сфері оборони, підтримку енергетики, питання відбудови, реформи та залучення інвестицій”, – повідомив він.

Шмигаль також опублікував фото, як виходить із українського літака.

Найпопулярніші імена новонароджених у Німеччині 

Портал для вагітних Babelli.de визначив найпопулярніші імена новонароджених у Німеччині у 2024 році. У дослідженні проаналізували дані 144 тис. пологів із клінік та центрів, що відповідає приблизно 21% всіх пологів у Німеччині. Традиційні фаворити, такі як Ноа та Емілія, продовжують очолювати списки, пише Berliner Morgenpost.

Серед хлопців беззаперечне перше місце займає Ноа, друге і третє –  Леон і Лука. На четвертому місці – Генрі. До речі, у найближчі роки цьому імені прогнозують місце фаворита. Зросла популярність імені Фінн (5-те місце). Натомість давній фаворит Бен зазнав значного падіння та вперше з 2011 року випав із топ-10 на 13-те місце.

Емілія залишається на вершині списку серед дівчат, за нею йдуть Емма та Міа. На четвертому місці – Софія, а на п’ятому – Ханна. У той час як у топ-10 мало що змінилося, за її межами відбулися цікаві події: Іда зробила стрибок на десять позицій і тепер посідає 11-те місце, а Малія стала одним із лідерів року, піднявшись на одинадцять позицій до 15-ї сходинки. Обидва імена можуть увірватися в топ-10 до 2025 року.

Серед незвичайних імен, що з’явилися у 2024 році,– Шлок, Дірок, Африка, Завіяр і Теобальд.

Продукти до різдвяного столу: що подорожчало і що подешевшало

Цього року за солодощі до свят доведеться заплатити більше, натомість на овочах можна дещо зекономити. Напередодні Різдва Федеральне статистичне управління Німеччини дослідило, як змінилися ціни на продукти за останні 12 місяців. Фахівці порівняли дані за листопад 2023-го та листопад цього року. 

Зокрема, виросли ціни на деякі інгредієнти для різдвяної випічки: вершкове масло – майже на 39%, солодкий мигдаль, подрібнений кокос та аналогічні продукти – на 3,8%, молоко – на 3,5%. Водночас відчутно подешевшав цукор. У листопаді ціна була на 23% нижчою, ніж 12 місяців тому. Споживачі також платили майже на 7% менше за пшеничне борошно. 

Щодо м’ясних страв до святкового столу, то яловичий рулет і вирізка коштували цього листопада на 5,2% дорожче, ніж у торік. Більш ніж на 4% подорожчав м’ясний фарш, а ось ціни на свинину знизилися майже на 2%. Подешевшали й деякі овочі: огірки – на 22%, цибуля й часник – більш ніж на 9%, картопля – на 3,7%, морква – майже на 3%, цвітна, савойська та інша капуста – майже на 2%. Однак деякі продукти для раклету виросли в ціні, зокрема солодкий перець (+9,6%), помідори (+4,3%), шампіньйони та інші гриби (+3,8%).  

Також подорожчали солодощі, які люди традиційно купують перед Різдвом. За даними порталу порівняння цін Smhaggle, у листопаді в супермаркетах шоколадні різдвяні чоловічки власного виробництва коштували вдвічі дорожче, ніж роком раніше, фігурки від Lindt – майже на 7%. Ціна на традиційний німецький різдвяний десерт доміноштайн виросла на 12%, на пряники-сердечка з молочним шоколадом – аж до 32% залежно від сорту.

Берліні покажуть фільм про мужність українських військових медиків 

У Берліні покажуть документальний фільм видання The Kyiv Independent про українських військових медиків, які рятують життя на передовій повномасштабної війни з Росією.

Прем’єра стрічки “Ти мене чуєш?” (“Can You Hear Me? The Invisible Battles of Ukrainian Military Medics”) відбудеться у німецькій столиці 14 грудня. Початок о 19:30 у кінотеатрі City Kino Wedding.

Фільм демонструватиметься українською мовою з англійськими субтитрами. Після запланована дискусія зі співавторами стрічки Френсісом Фаррелом та Оленою Зашко.

Вхід на показ вільний. Але потрібна попередня реєстрація за посиланням. 

Адреса: Müllerstraße 74, 13349 Berlin.

У Берліні пасажирів закликають до тиші

Від цих вихідних перевізник Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) запустив оголошення із закликом слухати музику у навушниках. Пасажирів також просять не відтворювати гучні відео з телефонів, а також утриматися від голосних дзвінків. 

BVG використовує подібні оголошення з весни цього року, щоб полегшити навантаження на водіїв. Досі там звучали заклики на кшталт “Будь ласка, тримайтеся за поручні заради вашої безпеки” чи “Будь ласка, поступайтеся місцем”. 

Утім, за словами представника компанії, все частіше самі пасажири скаржаться на гучну музику з мобільних та телефонні дзвінки. Тож нині такі оголошення вже запустили в автобусах, а до кінця грудня планують використовувати також і у метро. 

Авіаквитки можуть істотно подорожчати

Ціни на авіаквитки наступного року подорожчають, попереджає президент Федеральної асоціації німецької авіаційної промисловості (BDL) та гендиректор Eurowings Єнс Бішоф. 

Підвищений авіаційний збір вже врахований, але від січня зросте ще й максимальна плата за перевірку безпеки в аеропортах – з €10 до €15 за пасажира. Також існує ймовірність значного збільшення витрат на управління повітряним рухом.

“Самі авіакомпанії можуть лише перекласти збори на клієнтів. Націнка вже низька. У середньому авіакомпанія заробляє на одному пасажирі лише €5-10”, – сказав Бішоф. За його словами, представники авіагалузі нині ведуть переговори з політиками про скорочення витрат, зокрема скасування авіаційного податку. 

У Німеччині затримали прихильників ІД, які планували теракти 

У землях Гессен та Баден-Вюртемберг затримали трьох прихильників терористичної організації “Ісламська держава”. Про це сьогодні повідомили земельні управління карного розшуку двох федеральних земель та прокуратура Карлсруе.

Чоловіків звинувачують у підготовці “акту насильства, що загрожує державі”. Підозрювані – два брати 15 і 20 років із Лівану, а також 22-річний виходець з Туреччини. Під час обшуків у них вилучили штурмові гвинтівки, ножі та боєприпаси.

“Велике розслідування правоохоронних органів підтвердило підозру, що затримані вели конкретну підготовку до нападу через їхню сильну релігійну ідеологію та глибоку симпатію до ісламістської терористичної організації”, – заявили в прокуратурі.

Українців Берліна запрошують на вертеп 

11 грудня в Інституті Пілецького ставитимуть традиційний український вертеп. Перфоманс супроводжуватиме панельна дискусія за участю Ігоря Калинця – відомого дисидента, поета та учасника історичного Вертепу 1972 року. Мова обговорення – українська, англійська, німецька.

Вертеп 1972 року, участь у якому брала українська інтелігенція (зокрема поет Василь Стус) посідає важливе місце в історії, оскільки відбувався в підпільних умовах. Він став сміливим актом непокори радянському режиму, який прагнув придушити культурну ідентичність українців. 

Захід доповнює виставку “Стус”, присвячену одному з найвпливовіших українських поетів і дисидентів. Перед вертепом на глядачів чекає кураторська екскурсія. Вхід – за попередньою реєстрацією.

17:30 – кураторська екскурсія;

18:00 – традиційний український вертеп (різдвяна вистава);

18:25 – публічна розмова.

Адреса: Pariser Platz 4a, Berlin.

Футбол, вибори, вартість масла: що цьогоріч цікавило німців

Чемпіонат Європи з футболу цьогоріч став найпопулярнішою темою пошукових запитів німців у Google, свідчить річний огляд. На другому місці – Чемпіонат Європи з гандболу, на третьому – вибори в США. 

“Насправді ми завжди бачимо, що коли велика спортивна подія, особливо футбольна, відбувається тут, у Німеччині, вона займає перше місце в пошукових трендах”, – відзначила прессекретарка пошуковика Ханна Самланд. А ось найбільше політичне потрясіння цього року – розпад коаліції “Світлофор” – лише на десятому місці за популярністю. Ймовірно, тому що урядова криза сталася лише наприкінці року.

Серед особистостей найбільше німці гуглили коміка Стефана Рааба – він випередив кандидатів у президенти США Камалу Гарріс і Дональда Трампа. Серед серіалів – німецький “Макстон-Холл” та американські “Фолаут” і “Проблема трьох тіл”. 

У категорії “чому” домінували запитання “Чому Лінднера звільнили?”, “Чому Мбаппе носить маску?” та “Чому масло таке дороге?” Також німці прагнули дізнатися, хто такий “талахон” і що таке “дубайський шоколад”. А ще, як ніколи раніше, шукали інформацію про демонстрації та протести, а також дізнавалися, як стати членами політичної партії. 

Українські чоловіки частіше знаходять роботу у Берліні, ніж жінки

Минулого року в Берліні працевлаштувалися трохи більше біженців з України. Водночас столиця продовжує значно відставати від інших земель, коли йдеться про навчання на роботі. Такі висновки Company Panel за 2023 рік, оприлюднені у понеділок. 

Опитування показало, що минулого року українці зверталися за роботою до 11% усіх компаній Берліна. 36% цих компаній зрештою взяли українців на роботу.

49% працевлаштованих – жінки. Дослідників особливо вразив цей показник, адже жінки становлять дві третини від усіх дорослих шукачів притулку з України, але найбільш працевлаштовані – чоловіки. 39% найнятих українців працювали неповний робочий день. Близько 66% працюють на посадах, які не потребують професійної кваліфікації.

Вбивство 9-річної українки: у січні підозрюваний постане перед судом

У січні наступного року в Хемніці розпочнеться судовий процес у справі про вбивство 9-річної Валерії Гудзенко. У злочині звинувачують 37-річного громадянина Молдови, який, за даними слідства, задушив дитину дорогою до школи. Перше судове засідання відбудеться 17 січня 2025 року.

Смерть дівчинки шокувала багатьох людей у Німеччині та Україні. Після повномасштабного російського вторгнення Валерія та її матір проживали як шукачки притулку у місті Дьобельн у Саксонії. Вранці 3 червня цього року дитина пішла до школи та зникла. За тиждень її тіло знайшли у місцевому лісі. У середині червня слідчі заарештували підозрюваного у вбивстві в одному з ресторанів Праги.

“За версією обвинувачення, мотивом злочину стала помста за те, що мати Валерії розірвала нетривалі стосунки з цим чоловіком кількома днями раніше. Колишній хлопець скористався беззахисністю та безпорадністю дівчинки, оскільки вона добре знала його та довіряла йому”, – пише Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Повідомляється, що раніше на чоловіка вже видавали національні та європейські ордери на арешт. З 10 липня він перебуває під вартою після екстрадиції до Німеччини та досі зберігає мовчання щодо висунутих звинувачень.

Німеччина призупинила розгляд заяв на надання притулку від сирійців

Федеральне відомство з питань міграції та біженців Німеччини (BAMF) призупинило прийом і розгляд заяв про надання притулку від сирійців у зв’язку з падінням режиму Башара Асада в Сирії . Відповідний процес поставили на паузу в понеділок, 9 грудня, “до подальших розпоряджень”.

За даними BAMF, зараз на рішення щодо надання притулку очікують понад 47 тис. заяв від громадян Сирії. Водночас зміна ситуації в цій країні ніяк не вплине на вже ухвалені рішення, пише Der Spiegel.

У Німеччині вже точаться політичні дебати щодо сирійців, які залишаються в країні. Кілька політиків ХДС висловилися за повернення сирійських біженців на батьківщину. Політики від Зелених та СДП закликали до стриманості з огляду на незрозумілу ситуацію в Сирії.

Берлінський притулок закликає не дарувати тварин на Різдво 

Берлінський притулок не видаватиме тварин для “усиновлення” з 20 грудня до 1 січня. У звіринці побоюються, що їхні чотирилапі та пернаті підопічні потраплять під ялинку як необдуманий різдвяний подарунок. 

“Ми не хочемо, щоб відданий кролик залишився в картонній коробці біля сміттєвого бака вже за два місяці”, — пояснює прессекретарка притулку Беате Камінські. Попередні роки свідчать: спонтанні “живі” подарунки часто закінчуються погано для тварин. Любителям тварин радять розумну альтернативу: подарувати символічний ваучер, а потім вибрати нового домашнього улюбленця разом з одержувачем після свят.

Берлінський притулок претендує на звання найбільшого в Європі, адже щороку через нього проходять близько 2,7 тис. жителів. Нині тут мешкає понад 1,3 тис. тварин, зокрема близько 430 котів, 240 собак і 230 птахів. 

Шольц став “античоловіком” року: його колеги – не кращі 

Олаф Шольц став “античоловіком” року за версією читачів німецького Playboy. Згідно з традиційним голосуванням, чинний канцлер ФРН примудрився цьогоріч роздратувати 35% аудиторії видання. 

Друге та третє місце антирейтингу також за політиками: “зелений” Роберт Габек запам’ятався цьогоріч якнайгірше 31% респондентів, вільний демократ Крістіан Лінднер – 28%. І урядова криза тут ні до чого – опитування проводили за тиждень до розпаду коаліції. 

Натомість чоловіком року за версією німецького Playboy став футболіст Тоні Кроос. Колишнього гравця “Реала” та збірної Німеччини обрали 17% опитаних. На другому місці – німецький чемпіон світу з баскетболу Денніс Шредер, на третьому – тренер збірної ФРН з футболу Юліан Нагельсманн. 

Українок запрошують до дискусії про виклики, з якими стикаються біженки 

Хаб для українських активістів і правозахисників UA Nest Berlin до Дня прав людини влаштовує виставку “Гендерно зумовлене насильство під час війни в Україні”. Гостей також запрошують доєднатися до дискусії  про виклики, з якими стикаються українські біженки. 

Захід відбудеться 10 грудня о 16:30. Адреса – UA Nest Berlin, Levetzowstraße 13 10555 Berlin. Вхід вільний за умови попередньої реєстрації за посиланням.

Організатор – uендерний Клуб Дніпро-Дрезден. Проєкт відбувається за підтримки представництва Фонду Генріха Бьолля в Україні.

Соціальні квитки у Берліні подорожчають удвічі

Від квітня 2025 року берлінський соціальний квиток коштуватиме €19 замість €9. Відповідне рішення сенат планує ухвалити вже у вівторок, повідомляє B.Z.

Дебати щодо вартості соціального проїзного вели протягом останніх тижнів. Представники ХДC вимагали встановити його ціну на рівні €29, оскільки в соцвиплати вже включені €50,5 на мобільність. Зрештою політсили домовилися про підвищення ціни лише удвічі. Так Берлін заощаджує €25 млн на субсидіях для транспортних компаній. 

Важливо: кожен, хто купує соціальний квиток в автоматі, від 1 січні зобов’язаний вписати своє ім’я та прізвище. Крім того, у разі перевірки пасажир має показати своє посвідчення особи та сертифікат про пільги.