Аудіомандрівка 100-м маршрутом

Митці створили аудіо для мандрівки найпопулярнішим берлінським автобусним маршрутом 100, який прямує з Александерплац до Цоологішер Гартен. Звукову виставу можна послухати на сайті: busthatneverarrives.com Тож знайдіть трохи часу і просто покатайтеся в автобусі з навушниками, визираючи у вікно.

Створено ГО “Віче”

“Берлін є історичним епіцентром трансформації, що пропонує унікальне тло для мистецьких досліджень. Історія міста як місця поділу та возз’єднання, складної соціально політичної системи та пошуків водночас і стабільності, і оновлення віддзеркалює досвід тих, хто будує нове життя в умовах невизначеності. Бути громадянином Берліна означає брати участь у безперервному діалозі між минулим і сьогоденням, страхами і мріями. Іноді наш зв’язок з країною, з якої ми приїхали, набагато сильніший, ніж відчуття приналежності та присутності в новому місці”, – написала про проєкт одна з його ініціаторок Катерина Тарабукіна. 

Другою кураторкою проєкту є Єва Якубовська. До речі, зараз в Інституті Пілецького, біля Бранденбурзьких воріт, триває нею ж створена виставка “Стус” про життя та творчість відомого дисидента та поета. Докладніше про це – у нашому матеріалі за посиланням

Проєкт став можливий завдяки співпраці ГО “Віче” з Міністерством культури Польщі, Польським інститутом архітектури та урбаністики та Інститутом Пілецького. 

5 митців 34 хвилини аудіо

Проєкт створили п’ятеро митців: Катаржина Лукасевич, Анна Івченко, Кирило Шум, Юнь Сюань Ян та Василиса Щоголева. Твір багатомовний, проте більшість текстів звучить англійською. 

Катажина Лукасевич – польська мисткиня, яка цікавиться людським і соціокультурним середовищем і часто використовує антропологію у своїх дослідженнях. Вона здобула ступінь магістра кіношколи в Лодзі, ступінь магістра в Інституті польської культури та ступінь бакалавра педагогічного факультету Варшавського університету зі спеціалізацією на культурній анімації. Під час роботи над проєктом вона цікавилася повсякденним життям НДР та історією Берлінської стіни.

У звуковому спектаклі уривки своїх щоденників представила Василиса Щоголєва – архітекторка і художниця з Харкова. Останні роки вона буквально працює у потягах між Берліном і Харковом.

Українська художниця та музикантка Анна Івченко у своїй практиці фокусується на темах колективної та особистої пам’яті, екологічних та політичних проблемах, прагнучи відновити втрачені зв’язки та переоцінити існуючі процеси та структури. 

Юнь Сюань Ян – мисткиня з Тайваню, яка зараз живе в Берліні. Створюючи відеоінсталяції, вона рухається зі Сходу на Захід, повільно шукаючи відповіді в культурі, досвіді, пам’яті та часі, щоб зробити щось краще.

Також до проєкту долучився український електронний музикант Кирило Шум. 

Фото до статті – Олена Гроза

Amal, Berlin!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.