Фото – Дарка Горова/Амаль Берлін

Українці в Берліні можуть продовжити дозвіл на проживання у Німеччині. Як це зробити? 

Земля Берлін почала приймати онлайн-заявки для продовження дозволу на перебування українців у Німеччині за §24. У більшості шукачів захисту він спливає у березні 2024 року. Оскільки ще немає офіційного рішення про продовження посвідки від федерального уряду, Земельне відомство з питань імміграції пропонує попередньо заповнити анкету та чекати подальших офіційних інструкцій. 

“Можливо, ваш дозвіл на перебування буде продовжений просто на підставі розпорядження Федерального міністерства внутрішніх справ і комплексного територіального розвитку без відвідування відомства у справах іноземців. Земельне відомство з питань імміграції поінформує вас, як тільки буде відомо, як правові положення діятимуть надалі”, – йдеться в оголошенні на офіційному сервісному порталі Берліна service.berlin.de. 

Що потрібно зробити зараз?

Якщо ви хочете продовжити посвідку на проживання, потрібно подати онлайн-заяву тут. Важливою і основною вимогою є обов’язкова реєстрація чинної посвідки саме у землі Берлін. Після заповнення анкети на екрані відобразиться файл у форматі PDF. Вам потрібно завантажити його, зберегти та роздрукувати. Цей документ вважається підтвердженням подачі заявки. Зробити це рекомендують до 4 березня 2024 р. Після цього відбудеться один із двох сценаріїв: 

– ваш дозвіл на перебування буде або продовжений автоматично;

або ви отримаєте запрошення на співбесіду в Земельному відомстві з питань імміграції (LEA).

Інформацію про те, що саме і коли потрібно зробити, ви отримаєте згодом електронною поштою. 

Хто може подати заявку зараз?

Основні вимоги до тих, хто зараз заповнює анкету онлайн: 

1. У вас є дозвіл на перебування згідно з §24 у Німеччині. 

2. Основне місце проживання в Берліні.

3. У вас є запрошення на співбесіду до земельного відомства з питань імміграції (LEA). Без запрошення така співбесіда не проводиться.

Зображення з онлайн-заявки на сайті service.berlin.de

Зображення з онлайн-заявки на сайті service.berlin.de

Які документи потрібно мати на співбесіду?

Якщо вашу посвідку на проживання не продовжили автоматично, а запросили на співбесіду, візьміть наступні документи:

  • заява на продовження дозволу на перебування для тимчасового захисту згідно з §24 (роздрукований PDF-документ, який ви отримали після онлайн-оформлення анкети);
  • підтвердження дати і часу зустрічі (у роздрукованому вигляді або на смартфоні);
  • дозвіл на перебування згідно з §24; 
  • дійсний паспорт або документ, що замінює паспорт;
  • одна актуальна фотографія розміром 35 мм x 45 мм (фото анфас із нейтральним виразом обличчя і закритим ротом, погляд у камеру, світле заднє тло).

Українців попереджають: через дуже велику кількість шукачів притулку обробка документів займе багато час. Тому потрібно набратися терпіння і почекати.

“Ваше перебування після подання онлайн-заяви легітимне, навіть якщо строк дії вашого дозволу на перебування спливе. Термін видачі нового електронного дозволу на перебування триває 5-6 тижнів після співбесіди”, – йдеться в офіційному повідомленні. 

Фото – Олена Мельник/Амаль Берлін

Фото – Олена Мельник/Амаль Берлін

Нагадаємо, що цього року Німеччина випередила Польщу за кількістю біженців з України. Недавні дослідження, опубліковані влітку 2023-го, показують: у Польщі перебуває близько 968 тис. осіб. Водночас у Німеччині мешкає вже майже 1,08 млн утікачів від війни в Україні. І понад третина готові залишитися в країні надовго чи навіть назавжди.

Amal, Berlin!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.