Святкувати річницю у День незалежності України – це радість і привілей. Команда “Амаль Берлін” вдячна за теплі привітання, які ми отримали від наших партнерів. Всі вони були героями наших матеріалів. І всі вони залишаються нашими друзями. Дякуємо за підтримку і працюємо далі!
Надзвичайний і Повноважний Посол України у ФРН Олексій Макеєв
(Фото – Анастасія Макеєва)
Дорога командо “Амаль Берлін”!
Хотів би сердечно привітати вас з річницею успішної і активної діяльності! Із захопленням слідкую за вашими публікаціями у фейсбуку, зокрема про Україну, її культурно-історичну спадщину і життя крутої української громади в Німеччині. Ціную вашу невтомну працю і бажаю, щоб ближчим часом ви могли написати про перемогу України!
З повагою і найкращими побажаннями,
Олексій Макеєв
#Ваш Посол
Vitsche Berlin
(Фото – Chris Knickerbocker)
24 лютого 22 року потреба в українському голосі як ніколи зросла не тільки для німецької аудиторії, але й для самих українців. Тоді спільнота, яка формувала “Віче”, як ніхто чітко відчувала цей брак. Ця потреба зростала кожного дня, кожної години та хвилини зі швидкістю кожного нового обстрілу мирних міст України. Ці голоси зібрали та наповнюють силою медіа, яке зʼявилося у час, коли його найбільше потребували. Завдяки “Амалю” українці не ізольовані, вони почуті – кожного дня вони включені у нову реальність, досліджують її та розповідають про себе світу після Zeitenwende. “Віче Берлін” його команда та спільнота неймовірно тішиться нашій дружбі та співпраці. Вітаємо команду та творців “Амаль Берлін” із відчуттям часу та успіхом! Многая літа!
Ukraine Hilfe Berlin
Шановна редакціє “Амаль Берлін”,
З нагоди вашого Дня народження, Ukrainische Orthodoxe Kirchengemeinde e.V. та Ukraine-Hilfe Berlin e.V. хоче від щирого серця вітати вас! Ваша праця та відданість у підтримці новоприбулих з різних країн є дійсно незамінною.
За роки існування “Амаль Берлін”, ви не лише надали інформацію, а й створили спільноту, де люди з різних куточків світу можуть знайти не лише корисну інформацію, а й підтримку та розуміння. Ваші статті допомагають розширити світогляд та зрозуміти, як важливо об’єднуватися навколо загальних цінностей та інтересів.
Ми хочемо висловити глибоку подяку за вашу роботу. Ви створюєте не лише новини, а й можливості, допомагаючи людям знайти свій голос у новій країні.
З найкращими побажаннями до вашого Дня народження! Нехай ваша редакція продовжує процвітати, вдосконалюючи свій внесок у розуміння, співпрацю та підтримку.
З найкращими побажаннями,
Команди UOK та UHB ❤️
Наталя Фібріг – кореспондентка ТСН в Берліні, координаторка хабу WE AID
(Фото – Олена Краснокутська)
Мені бракувало в Берліні україномовного порталу, який розповість новини, порадить, куди сходити і що побачити, розповість про українські події та цікавих особистостей. Дякую, що ви є у нашої чисельної україномовної громади! І бажаю авторкам, щоби це строкате місто приймало їх тепло і дружньо і про нього хотілося писати!
Привітання від українського кафе B-iced
(Фото – Дарка Горова/Амаль Берлін Україна)
Вітаємо команду “Амаль” із першою річницею! Хочемо подякувати їм за їхній важливий внесок у розвиток українського слова та культури за межами України. Від щирого серця бажаємо успіхів, процвітання, а також вдячних читачів.
Марія Білоконь, B-iced
Некомерційна організація GUTEmission (Café Ukraine)
Некомерційна організація GUTEmission (Café Ukraine) щиро вітає команду “Амаль Берлін” із її першою професійною річницею!
Амаль Україна Берлін – це саме той голос, який надихає українців у Берліні та дає відчуття дому! За цей рік ви зробили неймовірну роботу! Ми завжди слідкуємо за вашими світлинами! Ви допомагаєте тримати руку на пульсі всіх важливих подій! Дякуємо за вашу не просту, сумлінну та дуже важливу працю! Успіхів вам та процвітання! З нетерпінням чекаємо від вас завіту про новину – “Вітаємо з нашою перемогою, друзі!”
Із щирими побажаннями команда GUTEmission:
Наталя Коваленко, Марина Сорока, Наталя Рибалко, Дар’я Коротенко, Ана Ліхтвер, Юлія Левіт (Твори добро), Анастасія Загорні.
https://gutemission.de/ua
https://instagram.com/gutemission?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
https://www.facebook.com/GUTEmission
http://tvorydobro.org
Олена Макеєва – голова ради директорів “Аксьонова і партнери”
Фото – Анастасія Макеєва
У мене morning routine мало чим відрізняється від всіх українців. У Німеччині до моїх вранішніх ритуалів додалося ще читання історій на “Амаль Берлін”. Пишаюся українками, які так смачно висвітлюють події українців у Німеччині! Щиро вітаю “Амаль” та весь колектив! Захоплююся вами! З днем народження!
Д-р Олеся Лазаренко, викладачка української мови Європейського університету Віадріна у Франкфурті-на-Одері
Дорогі “Амальберлінці”!
Від щирого серця вітаю вас – молоду, талановиту та таку професійну команду – з цим маленьким, але не менш важливим ювілеєм! Вже рік, як ви підкоряєте німецький медіа-простір, інформуючи українську спільноту про найважливіші події як у Берліні, так і у всій Німеччині. І все це – українською мовою!!!
Завдяки вашим публікаціям життєвий простір у столиці Берліна стає для багатьох наших громадян та громадянок, які проживають зараз у Німеччині, набагато комфортнішим і відкритішим. Нагальні потреби повсякденного життя, інформація про культурні заходи та дозвілля, цікаві інтерв’ю з діячами культури, бізнесу та науки, важливі підказки для налагодження діалогу з німецьким суспільством – все це можна віднайти як на вашому інтернет-майданчику, так і на ваших сторінках у соціальних мережах!
Окремо хотіла би відзначити мовний стиль ваших статей – невимушений, жвавий та емоційно забарвлений!
Щиро зичу вам творчої наснаги та подальшого процвітання на многая літа!!! Щастя, здоров’я та хорошого настрою!
Ukrainische Kuche
(Фото – Нана Морозова/Амаль Берлін Україна)
Дорогий “Амаль Берлін”!
Вітаємо вас sз річницею і бажаємо не втрачати творчу енергію, якою (і це дууже відчувається!) просто палає ваша команда! Ви робите надзвичайно важливу справу для української спільноти Берліну! Читаємо вас із задоволенням. Дякуємо вам за це!
Команда Ukrainische Küche.
Анастасія Пасечник, засновниця Української культурної спільноти (UCC Berlin)
Дорога командо, “Амаль Берлін”,
Вітаю вас і дякую вам за освітницький контент, за чесність, щирість та неймовірну креативність!
Бажаю вам ще більшого розширення та натхнення!
Дякую за те, що робите!
Обіймаємо серцем, ваші UCC.
Команда проєкту “Цифрові інструменти без мовних бар’єрів” Центр захисту прав споживачів землі Бранденбург
Дорога і натхненна команда “Амаль Берлін”!
Ми щиро вас вітаємо!
Завдяки вам щодня тисячі українців та українок дізнаються про важливі події не тільки з берлінського, але й загалом німецького політичного та культурного життя, що, безсумнівно, сприяє швидшій інтеграції наших співвітчизників та співвітчизниць у Німеччині.
Ми щиро радіємо вашим успіхам та зичимо вам невичерпних джерел енергії та натхнення у роботі, втілення найсміливіших задумів, усіляких гараздів та здоров’я!
Команда проєкту “Цифрові інструменти без мовних бар’єрів” Центр захисту прав споживачів землі Бранденбург
Додаткова інформація:
Благодійна організація Ukraine-Hilfe Berlin: “Не можемо опустити руки – хлопцям в окопах набагато гірше, ніж нам” тут.
