Abdolrahman Omaren

عبد الرحمن عمرين 39 سنة، مدير تحرير القسم العربي، كاتب وإعلامي سوري عمل بعدة صحف ومجلات وتلفزيونات عربية. له العديد من المقالات بالصحف الألمانية، وساهم مع كوكبة من الكتاب بمجموعة قصصية حملت أسم “Ein Stern” صدرت مؤخراً عن دار نشر “MEDW VERLAG” لأدب الطفل.

Ahmad Kalaji

أحمد قلعجي، صانع محتوى، صحفي ومصور، تخرج من جامعة دمشق كلية الإعلام، وعمل مع عدة مؤسسات إعلامية في دبي كالمجموعة المتحدة وميد بوينت للإنتاج الفني، إضافة لتلفزيون أورينت. انتقل قلعجي للعيش في برلين مطلع العام ٢٠١٦، ويعمل بشكل رئيسي بإنتاج تقارير الفيديو والأفلام القصيرة.

Ali Hassanpour

Mein Name ist Ali Hassanpour und komme aus dem Iran. Ich bin seit 2014 in Deutschland und bin freier Journalist und arbeitete für verschiedene Redaktionen. Außerdem leite ich seit 2016 Radio Popcorn. Ich habe im Iran Landwirtschaft studiert und habe noch eine Ausbildung als Tontechniker gemacht. Im Mai 2020 habe ich mein Volontariat als Journalismus Radio/Fernsehen/Online bei Crossmediale Community-Sender Alex Berlin TV so wie Journalistische Schule bei Berliner Journalistisches Schule erfolgreich abgeschlossen. Während mein Volontariat habe bei verschiedenen Redaktionen wie Deutschlandfunk Kultur, WDR, rbb, Sky Deutschland und FluxFm usw. eine Außenstation gemacht, wo ich tolle Erfahrungen gesammelt habe.

Amal, Frankfurt!

amalhamburg

Amloud Alamir

أملود الأمير 40 سنة، عملت كصحافية في سورية والسعودية، وتعيش حالياً في برلين منذ 3 سنوات. عملت الأمير مع راديو برلين rbb، وكمنتجة أفلام وثائقية حول اللاجئين.

Anas Khabir

أنس خبير 32 سنة من سورية، خريج كلية الحقوق بجامعة حلب، بدأ العمل الصحفي بداية العام 2013 حيث عمل مراسلاً ومقدماً للبرامج في إذاعة روزنة وإذاعة هولندا العالمية. درس الصحافة لدى CFI، كما عمل في مجال التلفزيون والأفلام الوثائقية القصيرة.

Aora Helmzadeh

أورا حيلم زاده، محررة بالقسم الفارسي/ الدراي لمنصة أمل برلين، درست علم الاجتماع في إيران وعملت هناك لفترة طويلة على القضايا الاجتماعية وحقوق الطفل. تعمل منذ 2010 كصحفية ومحررة. عام 2012 انتقلت للعمل بمجال تحرير الفيديو، وشاركت بالعديد من الأعمال التلفزيونية الإيرانية. منذ 2015 تعيش حليم زاده في ألمانيا وتعمل ككاتبة وصحفية مستقلة

Cornelia Gerlach

كورنيليا غيرلاخ مديرة مشروع أمل برلين، كاتبة وصحفية ألمانية مستقلة، لها العديد من الكتب حول الرحلات والدراسات المتعلقة بالمرأة، إضافة إلى جوانب أخرى من الحياة السياسية والاجتماعية.

Дарка Горова

Дарка Горова — журналістка, фотографка та редакторка порталу про подорожі Lowcost.Ua. В журналістиці більше 20 років: працювала в щоденній газеті, тижневику, на ТБ. Крім "Амаль Берлін" дописує до німецького тижневика FOCUS. В перший день повномасштабного вторгнення заснувала з колегами новинний ТГ-канал «Україна оперативно», який згодом трансформувався в медіа ҐРУНТ. Авторка книги про туризм в Україні (видавництво Vivat). Багато подорожує. Жила в Німеччині, Словенії та Індонезії. Народила дитину на Балі. Займається дайвінгом, альпінізмом, йогою, цікавиться східною філософією, вирощує квіти. У березні 2022 року разом із сином стала втікачкою від війни в Берліні.

Dawod Adil

داود عادل (مواليد 1989) يأتي من أفغانستان. درس الإخراج السينمائي في جامعة كابول ثم عمل على "إذاعة كليد" وكمصوّر أفلام وثائقية لشركة إنتاج الأفلام العباسية.كانن عضوا في جمعية الصحفيين الأفغان. في نهاية عام 2015 ، جاء إلى ألمانيا وهو مع أمل ، برلين! المسؤول عن مقاطع الفيديو التابعة لهيئة التحرير الفارسية / الداري.

editor

Eman Helal

Heifaa Atfeh

Hamza Qabbani

Haytham Abo Taleb

Jalal Hussaini

جلال حسینی متولد سال ۱۳۶۷ است. او رشته کارگردانی سینما را در دانشکده هنرهای زیبای کابل خوانده است و به عنوان نویسنده،‌ کارگردان و ادیتور در تلویزیون و پرودکشن های مختلف فعالیت داشته است. همچنین او یکی از اعضای گروه سینمایی جامپ کات نیز میباشد و توانسته است که توسط فیلم های کوتاهش در جشنواره های مختلفی مانند برلیناله آلمان اشتراک داشته است. او از سال ۲۰۱۴ در آلمان سکونت دارد و فعلا در بخش فارسی/ دری سایت خبری امل کار میکند.

Julia Gerlach

يوليا غيرلاخ مديرة مشروع أمل برلين، صحفية ومؤلفة لها العديد من الكتب والدراسات حول الربيع العربي والإسلام في ألمانيا. خلال الفترة الممتدة ما بين عام 2008 حتى 2015 عملت كمراسلة للإعلام الألماني في العالم العربي.

Khalid Alaboud

خالد العبود 34 سنة ، درس الأدب العربي في جامعة دمشق. وبعد اندلاع الحرب في سورية انتقل للأردن وعمل هناك كمراسل لراديو روزنة السوري، وراديو البلد الأردني من مدينة أربد الأردنية، في عام 2016 عمل لدى إذاعة rbb في القسم الثقافي في برنامج “راديو تاندم” وله العديد من المقالات المنشورة في صحف عربية وألمانية. منذ نهاية 2014 يعيش في برلين وهو عضو في بيت الحكايا السورية ويعمل بالصحافة.

Maryam Mardani

Maryam Mardani hat im Iran Englische Literatur studiert und ist für ihre Doktorarbeit nach Deutschland gekommen. Sie schreibt Kurzgeschichten und hat bei der Deutschen Welle Praktikum gemacht. Sie ist Redakteurin in der Dari/Farsi-Redaktion von Amal, Berlin!

Нана Морозова

В Києві Нана Морозова працювала журналісткою та редакторкою в численних газетах та лайфстайл журналах. Робила репортажі та інтерв’ю, писала про моду, подорожі, культурне та світське життя. У 2000-2008 роках була першою головною редакторкою журналу ELLE. Після нападу Росії на Україну переїхала з дочкою в Берлін.

Natalka Yakymovych

Наталка Якимович – продюсерка, журналістка. Почала працювати на українському телебаченні у 2000 році – вела новини на телеканалах СТБ, 5 канал. Авторка ідей та продюсерка документальних фільмів «Жінка банкомат», «Небесна сотня», «Зима, що нас змінила», «Циганська кров», «Операція Крим» для каналу 1+1. Ведуча програми «Патріот.UA» на телеканалі 2+2. З 2018 року – генеральна продюсерка платних телеканалів Film.ua Group (Дача, Кус-кус, Епоха, 36,6ТВ). Авторка ідеї та продюсерка документального фільму «Борщ. Секретний інгредієнт». Любить готувати, цікавиться психологією та пропагує здоровий спосіб життя.

Nilab Langar

نيلاب لانجار، 27 عام، تعمل مع أمل هامبورج، ضمن فريق تحرير داري / فارسي. درست الصحافة في “جامعة بلخ” في مزار شريف في أفغانستان، وعملت لمدة ثلاث سنوات لدى موقع هوايدا الصحفي في كابول. تلقت تدريبًا مع تليفزيون ميترا عن أساسيات الصحافة. بنهاية عام 2015 جاءت إلى ألمانيا، وتعلمت الألمانية وفي مارس 2019 أجتازت بنجاح تدريبًا في الصحافة الرقمية للاجئين في مدرسة هامبورج للإعلامnilab.langar@amalhamburg.de

Noorullah Rahmani

رحماني (47) سنة، عمل منذ عام 2005 حتى 2011 مع محطة تولو وليمار للأخبار. قبل خمسة أعوام جاء مع زوجته وأطفاله الأربعة إلى ألمانيا، وعمل هنا في الخدمة الأخبارية الفارسية لمحطة دويتشه فيليه.

olenamelnyk

Olivier Guillard

Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Vestibulum consequat sagittis semper. Duis sit amet purus sit amet odio auctor fermentum.

Parwiz Rahimi

در زمینه اجتماعی) در مقطع کارشناسی ارشد درآلمان است، اوعضوپیشین اتحادیه ملی ژورنالیستان وهیات تحریریکی از مجلات درافغانستان بوده وگه گداری قلمی در راستای طنز هم میزند. سالها با رسانه هایی چون طلوع و رادیو صدای جوان در بخش تولید و تهیه پیام های بازرگانی درهرات کار کرد ه است. او اینک یکی از اعضای تحریریه امل فرانکفورت است.

redaktion

Sona Sahar

Ich bin Sona Sahar, geboren in Kabul. Ich habe mehrere Jahre in Kabul als Journalistin gearbeitet und ich habe einiges zu erzählen über diese Stadt. Es sind Geschichten voller Glück und voller Trauer über Frauen, die unterdrückt werden und die Gewalt ausgesetzt sind. Ich weiß, wo die Frauen herkommen, die jetzt neu nach Deutschland kommen und ich sehe meine Aufgabe darin, eine Brücke zu sein über die die Neu Angekommenen gehen können. Ich lebe seit mehr als zehn Jahren hier und ich kenne mich aus mit Integration.

Souzan Nassri

Tamriko Shoshуashvili