قضت المحكمة الاجتماعية لولاية سكسونيا السفلى-بريمن بعدم استمرار استحقاق عائلة من Emsland لإعانة المواطنين، بعدما قامت ببناء منزل جديد أثناء تلقيها الإعانة الاجتماعية وباعت منزلها القديم مقابل 514 ألف يورو. اعتبرت المحكمة أن المستفيدين لم يعودوا بحاجة إلى الدعم الحكومي، حيث يمكنهم تغطية نفقاتهم من قيمة العقار الجديد. وأوضحت أن مركز العمل غير ملزم بتحسين الأصول العقارية لمتلقي Bürgergeld. رغم استناد الأسرة إلى فترة الحماية القانونية الممتدة لـ12 شهراً، إلا أن المحكمة شددت على أن الأصول القابلة للاستخدام يجب توظيفها أولًا قبل طلب المساعدة. وفقاً لوزارة العمل، فإن المحكمة رأت أن المسكن الجديد تجاوز الحد “المناسب” لمساحة السكن المدعومة، والمحدد بـ 140 م²، مع زيادات مخصصة للأسر الكبيرة.
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.