بازارهای کریسمس برلین امسال از ۲۵ نوامبر گشایش یافتهاند و درهای آنها تا روزهای پایانی سال به روی بازدیدکنندگان باز است. البته ساعت بازدید هر بازار با دیگری متفاوت است و اطلاعات مربوط به هریک را در لینکهایی که در متن آمدهاند، میتوانید ببینید. در نوشته پیشرو مختصری به بازارهای برلین پرداختهام و تصویرهایی از یکی از بازارهای محبوب این شهر آمده است.
چند روزی است که فصل گردش در بازارهای کریسمس برلین آغاز شده است. راه رفتن لابهلای زرق و برق غرفهها مخصوصا هنگام عصر پس از پایان کار و نوشیدن نخستین شراب داغ، خستگی را از تن آدم بیرون میبرد. البته در این میان عطر بادامهای شیرین، لیوانهایی پر از شکلات داغ یا بیسکوییتهای دارچینی را نمیتوان در ریهها فرو نداد. حتی نمیتوان بهسادگی از کنار غرفههایی که بوی سوسیس و سیبزمینی پخته از آنها بیرون میزند، راحت گذشت بی آنکه دهانت آب بیفتد. اصلا برپایی چادرهای کریسمس با آن غرفههای چوبی کوچک و بزرگ یعنی دیر یا زود باید خودمان را برای تعطیلات آخر سال آماده کنیم. تعطیلاتی که بسیاری از مردم ترجیح میدهند گوشه دنجی گیر بیاورند، نوشیدنی گرم و کیک بخورند، کتابی مطالعه کنند، فیلم تماشا کنند یا سرگرم خانوادهشان باشند.
البته بازارهای معروف برلین مانند بازار قصر شارلوتنبورگ یا ژاندارممارکت، بازار میدان پتسدام یا ماوئر پارک بیشتر حالتی توریستی دارند و نمیتوان گفت که مختص محلهای خاص هستند. گرچه دیدن آنها خالی از لطف نیست و بهگمانم بسیاری از اهالی برلین دستکم یکبار هم که شده سری به آنها میزنند، اما دیدن قیمتهای عجیب و غریب یکی دیگر از ویژگیهای چنین بازارهایی است. قیمتهایی که برخی از آنها هر سال بالاتر میروند و باعث میشوند که بینندگان تنها به نگاه کردن اکتفا کنند و دست در جیبشان نبرند. در این میان، بازار ژاندارم مارکت ۲ یورو ورودی هم از بازدیدکنندگان دریافت میکند.
چیزی که در بازارهای کریسمس آلمان شاید به چشم شما نیز آمده باشد، این است که بازارها هر سال تقریبا تکرار سال گذشته هستند. حتی جای غرفهها به ندرت با هم عوض میشود. من پس از چند سال زندگی در برلین، دیگر میدانم که از کدام غرفه بازار محلهمان میتوانم کرپ شکلاتی بخرم یا نوشینی کدام غرفه بهتر است. شاید هر سال کمی تنوع، سورپرایز یا خلاقیت بیشتر بد نباشد. گرچه بازارهای کریسمس آلمان برای توریستها خیلی جذاب هستند، اما ممکن است برای برخی شهروندان تکراری شده باشند. امیدوارم این پیشنهاد به گوش غرفهداران و دستاندرکاران برسد و تکانی به خودشان بدهند. 😉
شاید شما هم مانند من علاقه داشته باشید، امسال سری به بازارچههای محلی و کوچکتر بزنید. بازارچههایی که گذر از آنها کمتر از نیم ساعت طول میکشد، اما در کنار جنسهای توریستی، ویژگی محلی خود را هم حفظ کردهاند. در چنین بازارچههایی بیشتر میتوان اهالی همان محله را دید که میخورند و مینوشند و حرف میزنند. اگر چنین است، پس نقشهای که لینک آنرا اینجا میتوانید بیابید، به شما در پیدا کردن آنها کمک میکند. احتمالا نام برخی از این بازارچهها تا بهحال به گوش شما هم نخورده است. این هم لینکی دیگر که اطلاعات بیشتری از کم و کیف بازارها، ساعتهای بازدید و آدرس آنها میدهد.
بازارهای کریسمس – محلی یا توریستی، گران یا ارزان – مکانی برای آرامش و لذت بردن هستند؛ مکانی برای دیدار دوستان و گذران لحظههایی متفاوت با دیگر روزهای سال. حیف است که ورود به چنین مکانهایی گاهی با ترس همراه شود تا جاییکه برگزارکنندگان بازارها ناچار به برقراری امنیت بیشتر باشند. امیدوارم روزهای پایانی امسال به دور از چنین تلخیهایی بگذرد و طعم شیرین بادامها، شکلاتها و نوشیدنیهای گرم در حافظه کسانیکه دمی در این بازارها قدم زدهاند، بماند.
بازار ژاندارم مارکت نخستین بازاری بود که امسال از آن دیدن کردم. تصویرهایی از این بازار را در آلبوم زیر ببینید:
نویسنده: مریم مردانی
Fotos: Amal Berlin
