Photo: Amal Berlin
25/05/2024

انتخابات پارلمان اروپا؛ آیا حق رای دارم؟

انتخابات پارلمان اروپا ۹ ژوئن امسال برگزار می‌شود و در آن شهروندان آلمان و اتباع خارجی اروپا حق رای دارند. به گفته افسر انتخابات فدرال، در مجموع ۶۴/۹ میلیون نفر می‌توانند رای دهند که ۶۰/۹ میلیون نفر از آن‌ها دارای پاسپورت آلمانی هستند. براساس سرشماری سال ۲۰۲۳ حدود ۸/۹۵ میلیون آلمانی واجد شرایط دارای پیشینه مهاجرت هستند که ۱۷ درصد از رای‌دهندگان را تشکیل می‌دهند.

۱۶ ساله‌ها برای اولین‌بار رای می‌دهند

به گفته رسانه «مدین‌دینست»، امسال برای نخستین‌بار جوانان ۱۶ سال به بالا می‌توانند در انتخابات شرکت کنند. سرشماری سال ۲۰۲۳ نشان می‌دهد که تا پایان این سال ۱/۳ میلیون نوجوان ۱۶ و ۱۷ ساله در آلمان زندگی می‌کنند. نسبت نوجوانان مهاجر در این گروه سنی بسیار بالا است.

امسال تعداد کسانی که برای نخستین‌بار رای می‌دهند ۵۰ درصد بیشتر از انتخابات اتحادیه اروپا در سال ۲۰۱۹ است. دلیل این مسئله کاهش سن رای به ۱۶ سال است.

نسبت رای‌دهندگان با پیشینه مهاجرت سال‌هاست که در حال افزایش است. یکی از دلایل آن اصلاح قانون تابعیت در سال ۲۰۰۰ می‌باشد. آمار رای‌دهندگان‌ مهاجر در ایالت‌های گوناگون متفاوت است. برای نمونه، در برمن، بادن ووتنبرگ و هسن در سال ۲۰۱۹ حدود ۱۷ درصد و در دیگر ایالت‌ها بین ۲/۵ تا ۴/۲ درصد بوده است.

آیا شهروندان دیگر کشورها می‌توانند در آلمان رای دهند؟

چند میلیون شهروند دیگر کشورهای اتحادیه اروپا که به آلمان آمده و آن‌جا زندگی می‌کنند می‌توانند در انتخابات امسال شرکت کنند. افسر انتخابات فدرال شمار این افراد را بیش از ۴ میلیون نفر ذکر می‌کند. آن‌ها می‌توانند یا از آلمان رای دهند یا از کشورهای خودشان. کسانی‌که می خواهند در آلمان رای دهند باید تا ۱۹ مه در فهرست انتخابات ثبت‌نام کنند.

براساس مقررات، اتباع کشورهای اتحادیه اروپا که از فوریه ۲۰۲۴ به مدت ۳ ماه در آلمان زندگی کرده‌اند می‌تواننددر انتخابات پارلمان اروپا، انتخابات فدرال و محلی شرکت کنند.

از سوی دیگر، شهروندان کشورهای خارج از اتحادیه اروپا تنها زمانی می‌توانند از آلمان در انتخابات شرکت کنند که تابعیت این کشور را داشته باشند. فرقی نمی‌کند که چقدر در آلمان زندگی کرده‌اند یا آن‌جا متولد شده‌اند، مهم این است که تابعیت داشته باشند.

چه کسانی نمی‌توانند رای دهند؟

براساس سرشماری سال ۲۰۲۲، از میان شهروندان کشورهای غیرراروپایی که در آلمان زندگی می‌کنند ۶/۳ میلیون نفر حق رای ندارند. این افراد گرچه ۱۶ سال به بالا هستند، اما به دلیل نداشتن تابعیت اجاره شرکت در انتخابات ندارند.

بسیاری از این افراد شهروندان ترکیه هستند. براساس سرشماری سال ۲۰۲۳، تعداد ترک‌هایی که نمی‌توانند درانتخابات امسال شرکت کنند ۱/۳ میلیون نفر می‌باشد.

در انتخابات پارلمان آلمان چند نفر حق رای نداشتند؟

۱۲/۶ درصد از بزرگسالانی که در آلمان زندگی می‌کنند، نمی‌توانستند در انتخابات بوندستاگ شرکت کنند. تنها دلیل آن نداشتن پاسپورت آلمانی بود. این افراد شامل شهروندان کشورهای اتحادیه اروپا و کشورهای غیر اروپایی بودند.

برای اطلاعات بیشتر از چگونگی انتخابات پارلمان اروپا این‌جا کلیک کنید.

Bild: Amal Berlin!