آخرهفته تصمیم گرفتم با بلیت ۹ یورویی سفر کنم. هوا برای شنا عالی بود، بنابراین با یکی از دوستان تونسی از هامبورگ به لوبک رفتیم. حدود ۱ ساعت و ۲۰ دقیقه طول کشید تا از هامبورگ به ایستگاه Lübeck-Travemüde Strand برسیم. قطار RE8 هر ساعت از ایستگاه مرکزی هامبورگ حرکت می‌کند.
ما خوش‌شانس بودیم که توانستیم در مسیر رفت و برگشت صندلی خالی پیدا کنیم و بنشینیم. قطار شلوغ بود، حتی واگن‌ها هم پر از مسافر بودند. مسافرانی که هریک به زبانی متفاوت صحبت می‌کردند.
نیازی نبود بپرسیم ساحل کجاست. وقتی از ایستگاه خارج شدیم، دیدیم همه مستقیماً به سمت ساحل می‌روند، پس ما هم به دنبال آن‌ها رفتیم.
خیابان‌ها پر از مسافر بودند. مغازه‌های کوچک در دو طرف گردشگران را برای خرید نوشیدنی‌های سرد یا اسباب‌بازی‌های دریایی برای بچه‌ها ترغیب می‌کردند.
۱۰ دقیقه بعد در ساحل دریای بالتیک بودیم. ساحل از امتداد چپ به راست پر از مسافر بود. کابین‌هایی با رنگ‌های زرد و آبی روشن در امتداد ساحل پراکنده شده بودند که بازدیدکنندگان می‌توانستند در طول روز آن‌ها را اجاره کنند.
هر چند متر در امتداد تفریح‌گاه پله‌هایی برای پایین آمدن به ساحل وجود داشت و در ورودی آن‌ها کیوسک‌های کوچکی وجود داشت که می‌شد از آن‌ها چتری برای افراختن کنار دریا به قیمت ۲۰ یورو خرید.
نویسنده: ایمان هلال (متن اصلی به زبان عربی است.)
ترجمه: مریم مردانی
Bilder: Eman Helal
