Photo: Rolf Schulten/epd
15/04/2021

زنان پناهنده باید از بسیاری از موانع ورود به بازار کار عبور کنند

 ادغام زنان پناهنده در بازار کار آلمان کندتر از مردان پناهنده است. شما باید از بسیاری از موانع عبور کنید. زنان پناهنده نسبت به مردان پناهنده با سرعت کمتری در بازار کار ادغام می شوند. این نتیچه مطالعه‌ای است که روز چهارشنبه توسط موسسه تحقیقات استخدام نورنبرگ (IAB) منتشر شده است. انی تحقیق نشان داده که پس از پنج سال، ۲۸ درصد زنان اما ۶۰ درصد مردان شاغل بودند. به طور خاص، وظایف خانوادگی مانع کار زنان می‌شود. به گفته محققان، زنان دارای فرزند زیر سه سال یازده درصد کمتر از زنان بدون فرزند اشتغال زایی دارند. 

 علاوه بر این، زنان در کشور مبدا خود بیشتر در مناطقی مانند بخش‌های آموزش و بهداشت کار می‌کردند. انتقال دانش و تجربیات در آنجا به بازار کار آلمان دشوارتر است. از طرف دیگر، مردان به ویژه اغلب در صنعت و تولید مشغول به کار بودند، جایی که ورود به این حرفه نیز با مهارت‌های زبانی ضعیف امکان پذیر است.

یولیا کوسیاکوا نویسنده این تحقیق، توضیح می‌دهد: “این بدان معنی است که سرمایه گذاری‌های بیشتری برای زنان در این شاخه های اقتصاد مورد نیاز است تا آنها را قادر به بازگشت به کار کند.” زنان پناهنده باید از طریق دسترسی به زبان و دوره های ادغام و مشاوره، پشتیبانی هدفمند داشته باشند. این محقق به این باور است که: “این امر به زیرساخت‌های مناسب خانواده های دارای نیاز به مراقبت از کودکان نیاز دارد.”

متن: امل برلین

Photo: /epd

Amal, Berlin!
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.