{"id":270382,"date":"2025-05-07T15:47:57","date_gmt":"2025-05-07T13:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/amalberlin.de\/?p=270382"},"modified":"2025-05-14T12:26:38","modified_gmt":"2025-05-14T10:26:38","slug":"zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/","title":{"rendered":"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n

Heute wird in Teheran die 36. Internationale Buchmesse er\u00f6ffnet. Vielleicht haben Sie jetzt gerade gedacht: „Das ist ja sch\u00f6n! Na, und?“ Genau, das sehen wir auch so, denn das, was f\u00fcr uns und unsere iranischen Leser:innen viel wichtiger ist, ist die „Konkurrenz-Veranstaltung“ dazu. Oder sollte man lieber sagen: Die notwendige Erg\u00e4nzung? Unter dem Titel „9. Teheran Buchmesse – ohne Zensur“ tourt in diesen Wochen eine Gruppe von iranischen Verleger:innen durch Europa und Nordamerika. In London wurde die Buchmesse vergangene Woche er\u00f6ffnet, dann war sie in Berlin und reist nun weiter: Frankfurt, Paris, Z\u00fcrich und viele andere St\u00e4dte stehen auf dem Programm.<\/p>\n

 <\/p>\n

Unsere Amal-Kulturredakteurin Maryam Mardani, die k\u00fcrzlich selbst einen Gedichtband herausgebracht hat, hat die Messe bei ihrer Station in Berlin besucht und diesen Artikel <\/a>dar\u00fcber geschrieben.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wichtig ist, dass die B\u00fccher unzensiert und in voller Sch\u00f6nheit zu den Leser:innen gelangen. Wichtig ist aber auch – das erz\u00e4hlte Maryam Mardani im Anschluss – dass sich in diesen Buchmessetagen iranische Kulturschaffende und Intellektuelle treffen, diskutieren und auf neue Ideen kommen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wir bei Amal stellen an solchen Themen fest, dass wir inzwischen auch in weiten Teilen der iranischen Community gelesen werden. Viel diskutiert wurde auch der folgende Text, ebenfalls von unserer Redakteurin Maryam Mardani.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n
\n

Die Konvertitin<\/h2>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n
\n

Es ist das Portr\u00e4t von Sinin Dorri, die vor mehr als 16 Jahren im Iran zum Christentum konvertierte, nach Deutschland geflohen ist und sich nun hier in einer Gemeinde in Berlin engagiert.<\/p>\n

Das Thema ist heikel; nicht nur im Iran. Auch unter Iraner:innen in Deutschland ist Konversion zum Christentum umstritten. Und auch im Umgang mit deutschen Beh\u00f6rden muss Sinin Dorri oft misstrauische Fragen beantworten und schr\u00e4ge Blicke aushalten. Immer schwebt die Frage mit: Ist sie wirklich Christin oder hat sie ihre Religion nur ge\u00e4ndert, um ihren Aufenthalt in Deutschland zu bekommen? Auch Maryam Mardani stellte ihr viele Fragen. Hier <\/a>geht es zum Interview.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n
\n

Die Meisterklasse<\/h2>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n
\n

Zum Abschluss noch etwas f\u00fcr Augen und Ohren. Qadir Wafa stellt uns ein besonderes afghanisches Ensemble unter Leitung von Babrak Wasa vor, das k\u00fcrzlich in Koblenz zum Konzert lud. Afghanische Musiker aus ganz Europa spielen zusammen. Auch dies Beispiel zeigt: Die Verfolgung von K\u00fcnstler:innen und die Einschr\u00e4nkung f\u00fcr Kultur in Afghanistan und dem Iran ist schrecklich. Wie gut, dass es zumindest hier die M\u00f6glichkeit gibt, die Kunst zu erhalten und sogar weiterzuentwickeln.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
\n

Eine sch\u00f6ne Woche w\u00fcnscht<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Das Team von Amal<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute wird in Teheran die 36. Internationale Buchmesse er\u00f6ffnet. Vielleicht haben Sie jetzt gerade gedacht: „Das ist ja sch\u00f6n! Na, und?“ Genau, das sehen wir auch so, denn das, was f\u00fcr uns und unsere iranischen Leser:innen viel wichtiger ist, ist die „Konkurrenz-Veranstaltung“ dazu. Oder sollte man lieber sagen: Die notwendige Erg\u00e4nzung? Unter dem Titel „9…. Weiter »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":270383,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7831],"tags":[17178,17180,928,17179,17177],"class_list":["post-270382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-themen-diese-woche","tag-bucmesse","tag-christentum","tag-iran","tag-konversion","tag-teheran"],"acf":[],"yoast_head":"\nZensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen - Amal, Berlin!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zensierte B\u00fccher findet man auf dieser iranischen Buchmesse nicht: Derzeit touren iranische Verleger durch Europa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen - Amal, Berlin!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zensierte B\u00fccher findet man auf dieser iranischen Buchmesse nicht: Derzeit touren iranische Verleger durch Europa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amal, Berlin!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T13:47:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T10:26:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Gerlach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Gerlach \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julia Gerlach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69d08bbfd6c317e7166f72efca0b9e05\"},\"headline\":\"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen\",\"datePublished\":\"2025-05-07T13:47:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T10:26:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/\"},\"wordCount\":432,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg\",\"keywords\":[\"Bucmesse\",\"Christentum\",\"Iran\",\"Konversion\",\"Teheran\"],\"articleSection\":[\"Themen diese Woche\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/\",\"name\":\"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen - Amal, Berlin!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-07T13:47:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T10:26:38+00:00\",\"description\":\"Zensierte B\u00fccher findet man auf dieser iranischen Buchmesse nicht: Derzeit touren iranische Verleger durch Europa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2025\\\/05\\\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg\",\"width\":900,\"height\":675,\"caption\":\"Buchmesse\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/2025\\\/05\\\/07\\\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"Amal, Berlin!\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Amal, Berlin!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg\",\"width\":250,\"height\":220,\"caption\":\"Amal, Berlin!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AmalBerlinNews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amalberlin\\\/?hl=en\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCTDDzpr6EmhT1wLO0hszrrg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69d08bbfd6c317e7166f72efca0b9e05\",\"name\":\"Julia Gerlach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/aaaJulia-Gerlach-1-125x125.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/aaaJulia-Gerlach-1-125x125.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/aaaJulia-Gerlach-1-125x125.jpg\",\"caption\":\"Julia Gerlach\"},\"description\":\"Julia Gerlach ist Projektleiterin bei Amal, Berlin! Von 2008 bis 2015 hat sie als Korrespondentin f\u00fcr deutsche Medien aus Kairo \u00fcber die arabischen Welt berichtet. Zuvor war sie Redakteurin beim heute Journal des ZDF. Sie hat mehrere Sachb\u00fccher \u00fcber den Islam in Deutschland und den Arabischen Fr\u00fchling geschrieben.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/author\\\/julia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen - Amal, Berlin!","description":"Zensierte B\u00fccher findet man auf dieser iranischen Buchmesse nicht: Derzeit touren iranische Verleger durch Europa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen - Amal, Berlin!","og_description":"Zensierte B\u00fccher findet man auf dieser iranischen Buchmesse nicht: Derzeit touren iranische Verleger durch Europa","og_url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/","og_site_name":"Amal, Berlin!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/","article_published_time":"2025-05-07T13:47:57+00:00","article_modified_time":"2025-05-14T10:26:38+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Gerlach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Julia Gerlach ","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/"},"author":{"name":"Julia Gerlach","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#\/schema\/person\/69d08bbfd6c317e7166f72efca0b9e05"},"headline":"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen","datePublished":"2025-05-07T13:47:57+00:00","dateModified":"2025-05-14T10:26:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/"},"wordCount":432,"publisher":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg","keywords":["Bucmesse","Christentum","Iran","Konversion","Teheran"],"articleSection":["Themen diese Woche"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/","name":"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen - Amal, Berlin!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg","datePublished":"2025-05-07T13:47:57+00:00","dateModified":"2025-05-14T10:26:38+00:00","description":"Zensierte B\u00fccher findet man auf dieser iranischen Buchmesse nicht: Derzeit touren iranische Verleger durch Europa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/#primaryimage","url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg","contentUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/05\/681b5b1c2f984f4cead38517.jpg","width":900,"height":675,"caption":"Buchmesse"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/2025\/05\/07\/zensierte-buecher-sind-wie-kreaturen-mit-deformierten-gliedmassen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zensierte B\u00fccher sind wie Kreaturen mit deformierten Gliedma\u00dfen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#website","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/","name":"Amal, Berlin!","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#organization","name":"Amal, Berlin!","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg","width":250,"height":220,"caption":"Amal, Berlin!"},"image":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/","https:\/\/www.instagram.com\/amalberlin\/?hl=en","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTDDzpr6EmhT1wLO0hszrrg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#\/schema\/person\/69d08bbfd6c317e7166f72efca0b9e05","name":"Julia Gerlach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/aaaJulia-Gerlach-1-125x125.jpg","url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/aaaJulia-Gerlach-1-125x125.jpg","contentUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/aaaJulia-Gerlach-1-125x125.jpg","caption":"Julia Gerlach"},"description":"Julia Gerlach ist Projektleiterin bei Amal, Berlin! Von 2008 bis 2015 hat sie als Korrespondentin f\u00fcr deutsche Medien aus Kairo \u00fcber die arabischen Welt berichtet. Zuvor war sie Redakteurin beim heute Journal des ZDF. Sie hat mehrere Sachb\u00fccher \u00fcber den Islam in Deutschland und den Arabischen Fr\u00fchling geschrieben.","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/author\/julia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":270388,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270382\/revisions\/270388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}