{"id":68846,"date":"2017-02-24T00:00:00","date_gmt":"2017-02-24T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/berlin.amalnews.de\/?page_id=68846"},"modified":"2023-12-17T17:56:42","modified_gmt":"2023-12-17T16:56:42","slug":"amal-auf-deutsch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/","title":{"rendered":"Amal auf Deutsch"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p>Amal berichtet auf Arabisch, Farsi\/Dari und Ukrainisch. Wir berichten eigentlich nicht auf Deutsch. Allerdings gibt es oft Beitr\u00e4ge, die eigentlich f\u00fcr unsere Leser:innen der arabischen, ukrainischen und persischen Seiten geschrieben wurden, die auch f\u00fcr ein deutschsprachiges Publikum interessant sind. Gerade in Zeiten, in denen das Thema Migration eine gro\u00dfe Rolle in Wahlk\u00e4mpfen spielt, erscheint es uns wichtig, Br\u00fccken zu bauen. Wir m\u00f6chten gerne einen Einblick in den Lebensalltag von Gefl\u00fcchteten geben. Wie leben Menschen, die neu nach Deutschland gekommen sind? Was ist ihnen wichtig? Wie denken sie \u00fcber Integration? Was halten sie von den Debatten im Bundestag zum Thema Asyl und Aufnahme von Gefl\u00fcchteten? Uns geht es auch darum, einen Einblick in die Kulturszene der Communities zu geben und interessante Pers\u00f6nlichkeiten vorzustellen.<\/p>\n<p>Auf dieser deutschsprachigen Seite ver\u00f6ffentlichen wir derzeit in unregelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden interessante Texte und Videos auf Deutsch. Sie finden zudem eine w\u00f6chentliche Zusammenfassung der\u00a0 Highlights unserer Arbeit. Diese Zusammenfassung k\u00f6nnen Sie auch als Newsletter abonnieren.<\/p>\n<p>Wenn Ihnen ein Beitrag gef\u00e4llt und Sie ihn gerne f\u00fcr ihr Medium \u00fcbernehmen m\u00f6chten, sprechen Sie uns an. Wir freuen uns, wenn wir unserer Autor:innen vermitteln k\u00f6nnen und wenn die Sichtweise der Amal-Autor:innen auch einem gr\u00f6\u00dferen deutschsprachigen Publikum zug\u00e4nglich gemacht wird.<\/p>\n<p>Bei Interesse melden Sie sich bitte per <a href=\"info@amalhamburg.de\">Mail<\/a> an uns<\/p>\n<p>oder abonnieren Sie unseren <a href=\"https:\/\/amalberlin.us16.list-manage.com\/subscribe\/post?u=25b910bd41bcfa802c85dd54f&amp;id=91cb5eb8fd\">Newsletter<\/a>, mit dem wir regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber unsere Arbeit berichten und die Themen unserer Beitr\u00e4ge pr\u00e4sentieren.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amal berichtet auf Arabisch, Farsi\/Dari und Ukrainisch. Wir berichten eigentlich nicht auf Deutsch. Allerdings gibt es oft Beitr\u00e4ge, die eigentlich f\u00fcr unsere Leser:innen der arabischen, ukrainischen und persischen Seiten geschrieben wurden, die auch f\u00fcr ein deutschsprachiges Publikum interessant sind. Gerade in Zeiten, in denen das Thema Migration eine gro\u00dfe Rolle in Wahlk\u00e4mpfen spielt, erscheint es&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/\" title=\"Read Amal auf Deutsch\">Weiter &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":68847,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-68846","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Amal auf Deutsch - Amal, Berlin!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amal auf Deutsch: Hier finden sich Beitr\u00e4ge der Amal-Redaktion auf Deutsch. Das ist unser Angebot an Redaktionen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amal auf Deutsch - Amal, Berlin!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amal auf Deutsch: Hier finden sich Beitr\u00e4ge der Amal-Redaktion auf Deutsch. Das ist unser Angebot an Redaktionen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amal, Berlin!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-17T16:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/IMG_0103-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/amal-auf-deutsch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/amal-auf-deutsch\\\/\",\"name\":\"Amal auf Deutsch - Amal, Berlin!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/amal-auf-deutsch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/amal-auf-deutsch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/IMG_0103-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-24T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-17T16:56:42+00:00\",\"description\":\"Amal auf Deutsch: Hier finden sich Beitr\u00e4ge der Amal-Redaktion auf Deutsch. Das ist unser Angebot an Redaktionen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/amal-auf-deutsch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/amal-auf-deutsch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/amal-auf-deutsch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/IMG_0103-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/IMG_0103-1.jpg\",\"width\":720,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/amal-auf-deutsch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amal auf Deutsch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"Amal, Berlin!\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Amal, Berlin!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg\",\"width\":250,\"height\":220,\"caption\":\"Amal, Berlin!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AmalBerlinNews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amalberlin\\\/?hl=en\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCTDDzpr6EmhT1wLO0hszrrg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amal auf Deutsch - Amal, Berlin!","description":"Amal auf Deutsch: Hier finden sich Beitr\u00e4ge der Amal-Redaktion auf Deutsch. Das ist unser Angebot an Redaktionen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Amal auf Deutsch - Amal, Berlin!","og_description":"Amal auf Deutsch: Hier finden sich Beitr\u00e4ge der Amal-Redaktion auf Deutsch. Das ist unser Angebot an Redaktionen.","og_url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/","og_site_name":"Amal, Berlin!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/","article_modified_time":"2023-12-17T16:56:42+00:00","og_image":[{"width":720,"height":540,"url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/IMG_0103-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/","name":"Amal auf Deutsch - Amal, Berlin!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/IMG_0103-1.jpg","datePublished":"2017-02-24T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-12-17T16:56:42+00:00","description":"Amal auf Deutsch: Hier finden sich Beitr\u00e4ge der Amal-Redaktion auf Deutsch. Das ist unser Angebot an Redaktionen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/#primaryimage","url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/IMG_0103-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/IMG_0103-1.jpg","width":720,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/amal-auf-deutsch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amal auf Deutsch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#website","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/","name":"Amal, Berlin!","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#organization","name":"Amal, Berlin!","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg","width":250,"height":220,"caption":"Amal, Berlin!"},"image":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/","https:\/\/www.instagram.com\/amalberlin\/?hl=en","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTDDzpr6EmhT1wLO0hszrrg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68846"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215437,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68846\/revisions\/215437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}