{"id":68842,"date":"2016-12-13T00:00:00","date_gmt":"2016-12-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/berlin.amalnews.de\/?page_id=68842"},"modified":"2025-11-18T09:53:07","modified_gmt":"2025-11-18T08:53:07","slug":"kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/","title":{"rendered":"Kontakt"},"content":{"rendered":"<p>Kontakt: <a href=\"https:\/\/amalberlin.de\">Amal, Berlin! <\/a>ist eine Redaktion im <a href=\"http:\/\/gep.de\">Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik gGmbH<\/a> und wird finanziert von AMIF, der Crespo Foundation, Porticus, der Evangelischen Kirche sowie weiteren Partnern.<\/p>\n<h2>Kontakt<\/h2>\n<p>Die Redaktion von Amal, Berlin! ist unter folgender Adresse zu erreichen:<\/p>\n<p>info(at)amalnews.de<\/p>\n<p>F\u00fcr Anfragen zur \u00dcbernahme von \u00fcbersetzten Texten bitte folgende Adresse verwenden:<\/p>\n<p>info(at)amalnews.de<\/p>\n<p>Amal ist eine Internetplattform mit lokalen Nachrichten auf Arabisch, Ukrainisch und Farsi\/Dari. Gegr\u00fcndet wurde das Projekt 2016 in Berlin. Dort arbeiten inzwischen 14 Exil-Journalist:innen auf jeweils einer festen halben Stelle und berichten \u00fcber alles, was in Berlin wichtig ist: Politik, Kultur und was man sonst noch wissen muss, um mitzureden und sich zu Hause zu f\u00fchlen. 2019 entstand in Hamburg die zweite Amal-Redaktion. Aus der Hansestadt berichten f\u00fcnf Exil-Journalist:innen und 2023 folgt eine weitere Redaktion in Frankfurt am Main. Hier sind sechs Stellen entstanden.<\/p>\n<h2>Warum Amal?<\/h2>\n<p>Deutsch l\u00e4sst sich nicht von Heute auf Morgen lernen und es dauert lange, bis Neuangekommene deutsche Medien verstehen k\u00f6nnen. Gut, wenn man schon vorher mitbekommt, worum es in der deutschen Gesellschaft, in Politik und Kultur geht. Nach dem Motto: \u201cNur wer wei\u00df, was passiert, kann sich beteiligen und mitreden!\u201d erm\u00f6glicht Amal Neuangekommenen, sich schneller in der neuen Umgebung zurechtzufinden.<\/p>\n<h2>Arbeiten im Exil<\/h2>\n<p>Amal, Berlin! bietet Journalis:innen im Exil eine berufliche Zukunft. Auch f\u00fcr deutschsprachige Medien ist der besondere Blickwinkel der Amal, Berlin! Autoren und Autorinnen interessant. So hat die Redaktion mehrere Chrismon Spezial Hefte gestaltet und liefert regelm\u00e4\u00dfig Beitr\u00e4ge f\u00fcr verschiedene Redaktionen.<\/p>\n<h2>Themen, die bewegen<\/h2>\n<p>Amal, Berlin! ist Lokaljournalismus dicht an der Leserschaft: Die Redaktion ist im engen Austausch mit ihren Lesern und Leserinnen. Die Artikel werden auf Facebook gepostet und dort kommentiert und diskutiert. Oft geht es dabei auch um die Aufregerthemen unserer Zeit: Familiennachzug, Rassismus und wie Konflikte aus den Heimatl\u00e4ndern der Neuangekommenen auch in Deutschland eine Rolle spielen.\u00a0 Amal steht hier f\u00fcr unaufgeregten, ausgewogenen Journalismus und bietet so einen Rahmen f\u00fcr Meinungsaustausch \u00fcber alles, was Neuangekommene in Deutschland bewegt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kontakt: Amal, Berlin! ist eine Redaktion im Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik gGmbH und wird finanziert von AMIF, der Crespo Foundation, Porticus, der Evangelischen Kirche sowie weiteren Partnern. Kontakt Die Redaktion von Amal, Berlin! ist unter folgender Adresse zu erreichen: info(at)amalnews.de F\u00fcr Anfragen zur \u00dcbernahme von \u00fcbersetzten Texten bitte folgende Adresse verwenden: info(at)amalnews.de Amal ist eine&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/\" title=\"Read Kontakt\">Weiter &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":68799,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-68842","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kontakt - Amal, Berlin!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amal ist eine Nachrichtenplattform mit Lokalberichterstattung auf Arabisch, Ukrainisch und Persisch. Hier ist unser Kontakt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kontakt - Amal, Berlin!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amal ist eine Nachrichtenplattform mit Lokalberichterstattung auf Arabisch, Ukrainisch und Persisch. Hier ist unser Kontakt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amal, Berlin!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T08:53:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/EJS-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"92\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/kontakt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/kontakt\\\/\",\"name\":\"Kontakt - Amal, Berlin!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/kontakt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/kontakt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/EJS-logo.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T08:53:07+00:00\",\"description\":\"Amal ist eine Nachrichtenplattform mit Lokalberichterstattung auf Arabisch, Ukrainisch und Persisch. Hier ist unser Kontakt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/kontakt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/kontakt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/kontakt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/EJS-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2019\\\/04\\\/EJS-logo.jpg\",\"width\":257,\"height\":92,\"caption\":\"\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0646\u0627\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/kontakt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontakt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"Amal, Berlin!\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Amal, Berlin!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/09\\\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg\",\"width\":250,\"height\":220,\"caption\":\"Amal, Berlin!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/amalberlin.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AmalBerlinNews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amalberlin\\\/?hl=en\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCTDDzpr6EmhT1wLO0hszrrg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kontakt - Amal, Berlin!","description":"Amal ist eine Nachrichtenplattform mit Lokalberichterstattung auf Arabisch, Ukrainisch und Persisch. Hier ist unser Kontakt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kontakt - Amal, Berlin!","og_description":"Amal ist eine Nachrichtenplattform mit Lokalberichterstattung auf Arabisch, Ukrainisch und Persisch. Hier ist unser Kontakt.","og_url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/","og_site_name":"Amal, Berlin!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/","article_modified_time":"2025-11-18T08:53:07+00:00","og_image":[{"width":257,"height":92,"url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/EJS-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/","name":"Kontakt - Amal, Berlin!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/EJS-logo.jpg","datePublished":"2016-12-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-18T08:53:07+00:00","description":"Amal ist eine Nachrichtenplattform mit Lokalberichterstattung auf Arabisch, Ukrainisch und Persisch. Hier ist unser Kontakt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/#primaryimage","url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/EJS-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2019\/04\/EJS-logo.jpg","width":257,"height":92,"caption":"\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0646\u0627"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/kontakt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kontakt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#website","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/","name":"Amal, Berlin!","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#organization","name":"Amal, Berlin!","url":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/amalberlin.de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/09\/LOGO_AMAL-Berlin_Final-01.jpg","width":250,"height":220,"caption":"Amal, Berlin!"},"image":{"@id":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AmalBerlinNews\/","https:\/\/www.instagram.com\/amalberlin\/?hl=en","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTDDzpr6EmhT1wLO0hszrrg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68842"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286777,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68842\/revisions\/286777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amalberlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}