Themen diese Woche 31/08/2022

Im Reich der AL BERLIN Meduza

Die Kulturszene hat unter CORONA sehr gelitten, aber gerade erleben wir in Berlin so etwas wie einen Phönix-aus-der-Asche Moment, zumindest wenn wir uns in den kulturellen Hotspots unserer Zielgruppen bewegen. Mit Al-Berlin ist eine neue arabische Kulturszene in Berlin entstanden. Es gibt das Al-Berlin-Festival 2022 mit einem langen Line-up spannender Bands, es gibt mit dem Al-Berlin einen neuen Biergarten mit Restaurant in Neukölln und auch in der kleinen Schwester, der Al-Berlin-Mansarde in Kreuzberg eine interessante neue Konzert-Location. Dieses neue, trendige, pan-arabische Lebensgefühl ist wie eine Krake, die ständig neue Arme bekommt und Künstler:innen mit arabischen Wurzeln und deren Freund:innen inspiriert. Hier geht es zu einem Bericht über AL-Berlin von Hamza Qabbani. Apropos Tentakel: Spannende Kultur-Orte sind natürlich auch im ukrainischen Berlin entstanden. Nana Morozova hat das Original besucht. Die Meduza-Bar. Es gibt sie gerade einmal ein knappes Jahr und schon gelten die Betreiber:innen als alteingesessene Kommentator:innen der sich rapide entwickelnden ukrainischen Community. Hier geht es zu ihrem Bericht auf ukrainisch.
Und gibt es so etwas auch auf afghanisch und iranisch? Darüber berichten wir in der kommenden Woche. Dawod Adil besucht den persischen Concept Store im Bikini-Haus. Durchs Schaufenster sind knallbunte Kleider und nackte Stoffpuppen zu sehen – das könnte spannend werden.

Lebensgefühl der arabischen Straße

In diesem Sommer haben wir eine ganze Serie von Straßenumfragen gemacht. Das liegt vor allem daran, dass wir mit Hamza Qabbani einen Praktikanten haben, der besonders gerne Umfragen macht. Mit seinem besonderen Humor und seiner witzigen Art entlockt er den Befragten oft erstaunliche Aussagen und unsere Leser:innen lieben die kurzen Videos.

Leider sind die Umfragen nicht übersetzt und auch nicht übersetzbar. Wenn Sie das nicht stört, weil Sie selbst Arabisch sprechen oder jemanden haben, der Ihnen die lustigsten Stellen übersetzt, dann schauen Sie hier einmal hinein.

Ihnen die lustigsten Stellen übersetzt, dann schauen Sie hier einmal hinein.
Youtube

Weitere Artikel zum Thema